Trina Schart Hyman - Trina Schart Hyman - Wikipedia
Trina Schart Hyman (8. dubna 1939 - 19. listopadu 2004) byl americký ilustrátor dětských knih. Ilustrovala přes 150 knih, včetně pohádky a Arthurianské legendy. Získala 1985 Caldecott medaile pro nás. obrázková kniha ilustrace, rozpoznávání Svatý Jiří a drak, převyprávěl Margaret Hodges.[1]
Životopis
Narozen v Philadelphie Margaret Doris Bruckové a Albertu H. Schartovi vyrostla Wyncote, Pensylvánie[2] a naučil se číst a kreslit v raném věku. Její oblíbený příběh jako dítěte byl Červená Karkulka a celý rok svého dětství strávila na sobě červenou pláštěnku.
Přihlásila se na Philadelphia Museum College College of Art (nyní součást Univerzita umění ) v roce 1956, ale přestěhoval se do Boston, Massachusetts, v roce 1959 poté, co si vzal Harris Hyman, matematik a inženýr. Vystudovala School of the Museum of Fine Arts, Boston v roce 1960.
Pár se poté přestěhoval do Stockholm, Švédsko, po dobu dvou let, kde Trina studovala na Konstfackskolan (Švédská státní umělecká škola) a ilustrovala svou první dětskou knihu s názvem Toffe och den lilla bilen (Toffe a malé auto).
V roce 1963, dcera páru, Katrin Tchana (rozená Hyman), se narodil, ale v roce 1968 se rozvedli a Trina a Katrin se přestěhovali do Lyme, New Hampshire. Trina nějakou dobu žila s dětským spisovatelem a editorem Barbara Rogasky (se kterou spolupracovala na několika projektech). Asi poslední desetiletí jejího života byla jejím romantickým partnerem učitelka Jean K. Aull.[3]Byla první umělecký ředitel z Kriket Časopis, od roku 1973 do roku 1979, a pravidelně přispíval ilustracemi až do své smrti.
Mnoho z jejích ilustrací může být docela složité. Například v jedné scéně v Svatý Jiří a drak, dračí ocas se táhne do hraniční kresby další stránky.[4]
Je také považována za jednu z prvních bílých amerických ilustrátorek (po Ezra Jack Keats ) začleňovat do svých ilustrací černé postavy pravidelně, z principu, z velké části vyvolané sňatkem její dcery s mužem z Kamerun. Vnoučata se objevují v několika jejích knihách.
Matka a dcera Katrin Tchana spolupracovali Zabiják hadů a jiné příběhy silných žen, převyprávěl Katrin (2000); Sense Pass King: Příběh z Kamerunu (2002); a Proměna ženy a jejích sester: Bohyně z celého světa (2006). Z této knihy vytvořilo tiskové portfolio Katrin Tchana and the Child at Heart Gallery.
Ceny a vyznamenání
Hyman vyhrál ročník Caldecott medaile z Americká knihovnická asociace, uznávající nejlépe ilustrované americké děti tohoto roku obrázková kniha, pro Svatý Jiří a drak, publikováno Malý, hnědý v roce 1984. Margaret Hodges napsal text a vyprávěl znovu Edmund Spenser verze Legenda svatého Jiří.[1] Ona také vyhrála Knižní cena Boston Globe – Horn pro obrázkové knihy, rozpoznávání King Stork (Little, Brown, 1973), text Howard Pyle (1853–1911). Získala Cena Golden Kite pro její ilustraci Červená Karkulka v roce 1984.[5]
Byla třikrát Caldecottová druhá, pro své vlastní vyprávění Červená Karkulka v roce 1984, Hershel a chanukští skřítci podle Eric Kimmel v roce 1990 a Dětský kalendář podle John Updike v roce 2000.[1] A byla dvakrát finalistkou obrázkové knihy Boston Globe – Horn Book Všichni zdarma, ale Janey Elizabeth Johnson v roce 1968 a Na veletrhu Widecombe Patricia Gauch v roce 1978.
Golem Barbara Rogasky a ilustrovaný Hyman vyhrál 1997 Národní cena židovské knihy v kategorii Dětská literatura.[6]
Funguje
Jako spisovatel a ilustrátor
- Jak šest našlo Vánoce, 1969.
- (Reteller) Spící kráska, od Bratři Grimmové, 1977.
- Malá abeceda, 1980.
- Autoportrét: Trina Schart Hyman, 1981.
- (Reteller) Červená Karkulka, od Bratři Grimmové, 1983.
- The Enchanted Forest, 1984.
Jako ilustrátor
- Hertha von Gebhardt, Toffe och den lilla bilen (Rabén & Sjögren, 1961) - jako Trina Schart, Švédské vydání vydání Toffi und das kleine Auto (Toffi and the Tiny Auto), OCLC 72336530[7]
- Laurence Rittenhouse, Bůh mě stvořil (Boston: United Church Press, 1963) - jako Trina Schart Hyman, OCLC 1402954
- Carl Memling, Hádanky, hádanky, od A do Z, 1963.
- Melanie Bellah, Bow Wow! Mňoukat!, 1963.
- Sandol S. Warburg, Curl Up Small, 1964.
- Edna Butler Trickey, Billy to zjistí, 1964.
- Eileen O'Faolainová, Děti lososa, 1965.
- Všechny druhy znamení, 1965.
- Ruth Sawyer, Joy to the World: Christmas Legends, 1966.
- Joyce Varney, The Magic Maker, 1966.
- Virginia Haviland, reteller, Oblíbené pohádky vyprávěné v Československu, 1966.
- Edna Butler Trickey, Billy slaví, 1966.
- Jacob D. Townsend, The Five Trials of the Pansy Bed, 1967.
- Elizabeth Johnson, Stuck with Luck, 1967.
- Josephine Poole, Moon Eyes, 1967.
- John T. Moore, Skořicové semínko, 1967.
- Paul Tripp, Malý červený květ, 1968.
- Joyce Varney, Cikán na poloviční úvazek, 1968.
- Elizabeth Johnson, Všichni zdarma, ale Janey, 1968.
- Norah Smaridge, Snažím se, 1968.
- Betty M. Owen a Mary MacEwen, redaktoři, Věnec koled, 1968.
- Tom McGowen, Dračí guláš, 1969.
- Susan Meyers, Kabina na fjordu, 1969.
- Peter Hunter Blair, Příchod Pout, 1969.
- Clyde R. Bulla, Měsíční zpěvák, 1969.
- Ruth Nichols, Procházka ze světa, 1969.
- Claudia Paley, Benjamin Pravda, 1969.
- Paul Tripp, Vi-Daylin Book of Minnie the Mump, 1970.
- Donald J. Sobol, Greta Silná, 1970.
- Blanche Luria Serwer, reteller, Pojďme ukrást Měsíc: Židovské příběhy, staré a nedávné, 1970.
- Mollie Hunter, The Walking Stones: Příběh napětí, 1970.
- Tom McGowen, Sir Machinery, 1970.
- Phyllis Krasilovsky, Plachá holčička, 1970.
- Dýňový obr, převyprávěl Ellin Greene, 1970.
- Wylly Folk St. John, Duch od vedle, 1971.
- Osmond Molarsky, Čím větší přicházejí, 1971.
- Osmond Molarsky, Ber to nebo to nech, 1971.
- Carolyn Meyer, Kniha chlebů: Vše o chlebu a jak si jej vyrobit, 1971.
- Elizabeth Johnson, Break the Magic Circle, 1971.
- Ellin Greene, reteller, Princezna Rosetta a Popcorn Man, 1971.
- Eleanor Cameron, Místnost vyrobená z Windows, 1971.
- Eleanor Clymer, Jak jsem šel nakupovat a co jsem dostal, 1972.
- Dori White, Sarah a Katie, 1972.
- Ruth Nichols, Dřeně světa, 1972.
- Eva Moore, Pohádkový život Hanse Christiana Andersena, 1972.
- Jan Wahl, Magické srdce, 1972.
- Phyllis Krasilovsky, Populární dívčí klub, 1972.
- Paula Hendrich, Kdo to říká?, 1972.
- Myra Cohn Livingston, editor, Poslouchejte, děti, poslouchejte: Antologie básní pro velmi mladé, 1972.
- Carol Ryrie Brink, Špatné časy Irmy Baumleinové, 1972.
- Eve Merriam, reteller, Epaminondas, 1972.
- Howard Pyle, King Stork, 1973.
- Hans Christian Andersen, Ošklivé káčátko a dva další příběhy, editoval Lillian Moore, 1973.
- Phyllis La Farge, Joanna utíká, 1973.
- Ellin Greene, překladač, Chytří kuchaři: výmysl příběhů, receptů a hádanek, 1973.
- Carol Ryrie Brink, Caddy Woodlawn, přepracované vydání, 1973.
- Elizabeth Coatsworth, Poutníci, 1973.
- Eleanor G. Vance, Kniha všeho, 1974.
- Doris Gates, Dvě královny nebes: Afrodita a Demeter, 1974.
- Dorothy S. Carter, editor, Chamtivý Mariani a další Folktales of the Antilles, 1974.
- Charles Causley, Figgie Hobbin, 1974.
- Charlotte Herman, Udělali jste dlouhou cestu, Sybil McIntosh: Kniha chování a péče o dívky, 1974.
- Jacob Grimm a Wilhelm Grimm, Sněhurka, přeloženo z němčiny uživatelem Paul Heins, 1974.
- Jean Fritz, Proč nedostaneš koně, Sam Adamsi?, 1974.
- March Wiesbauer, Velké zelené fazole, 1974.
- Tobi Tobias, Ukončení dohody, 1975.
- Margaret Kimmel, Magie v mlze, 1975.
- Jane Curry, Strážci, 1975.
- Louise Moeri, Nejmladší dítě hvězdné matky, 1975.
- Jean Fritz, Podepíšete tady, Johne Hancocku?, 1976.
- Daisy Wallace, editor, Čarodějnické básně, 1976.
- William Sleator, Mezi panenkami, 1976.
- Tobi Tobias, Jane, přeji si, 1977.
- Spiridon Vangheli, Seznamte se s Guguze, 1977.
- Norma Farberová, Šest nemožných věcí před snídaní, 1977.
- Betsy Hearne, South Star, 1977.
- Patricia Gauch, Na veletrhu Widecombe, 1978.
- Betsy Hearne, Domov, 1979.
- Norma Farberová, Jaké to je být starý?, 1979.
- Pamela Stearns, Mechanická panenka, 1979.
- Barbara S.Hazen, Těsné časy, 1979.
- Daisy Wallace, editor, Pohádkové básně, 1980.
- J. M. Barrie, Peter Pan, 1980.
- Elizabeth G. Jones, editor, Prázdninová kniha Rangera Ricka, 1980.
- Kathryn Lasky, Noční cesta, 1981.
- Jean Fritz, Muž, který miloval knihy, 1981.
- Jacob Grimm a Wilhelm Grimm, Rapunzel, převyprávěl Barbara Rogasky, 1982.
- Margaret Mary Kimmel a Elizabeth Segel, Pro čtení nahlas! Průvodce sdílením knih s dětmi, 1983.
- Mary Calhoun, Velká šestnáctka, 1983.
- Astrid Lindgren, Zlodějova dcera Ronia, 1983.
- Charles Dickens, Christmas Carol: In Prose, Being a Ghost Story of Christmas, 1983.
- Myra Cohn Livingston, Vánoční básně, 1984.
- (S Hilary Knight a další) Pamela Espeland a Marilyn Waniek, Kočka prošla kastrolem: A další básně pro děti, 1984.
- Margaret Hodges, Svatý Jiří a drak, Zlatá legenda Převzato z Edmund Spenser je Faerie Queen, 1984.
- Elizabeth Winthrop, Zámek v podkroví, 1985.
- Dylan Thomas, Dětské Vánoce ve Walesu, 1985.
- Jacob Grimm a Wilhelm Grimm, Voda života, převyprávěl Barbara Rogasky, 1986.
- Vivian Vande Velde, Skrytá magie, 1986.
- Myra Cohn Livingston, překladač, Kočičí básně, 1987.
- Mark Twain, Connecticut Yankee u soudu krále Artuše, 1988.
- Geoffrey Chaucer, Canterburské povídky, upraveno Barbara Cohen, 1988.
- (S Marcia Brown a další) Beatrice Schenk de Regniers, překladač, Sing a Song of Popcorn: Every Child's Book of Poems, 1988.
- labutí jezero, převyprávěl Margot Fonteyn, 1989.
- Eric Kimmel, Hershel a chanukští skřítci, 1989.
- Margaret Hodges, The Kitchen Knight: A Tale from King Arthur, 1990.
- (S Steven Kellogg a další) Ann Durell, Marilyn Sachs, překladače, Lois Lowry spisovatel, Velká kniha pro mír, 1990.
- Barbara Rogasky, překladač a editor, Zimní básně, 1991.
- Lloyd Alexander, Věštci, 1992.
- Marion Dane Bauer, Duchové oko, 1992.
- Michael J. Rosen, Mluvte!: Ilustrátoři dětské knihy se chlubí svými psy, 1993.
- Eric A. Kimmel, reteller, Iron John, 1994.
- Eric A. Kimmel, reteller, The Adventures of Hershel of Ostropol, 1995.
- Barbara Rogasky, Golem: Verze, 1996.
- Margaret Hodges, adaptér, Comusi, 1996.
- Angela Police Medearis, Haunts: Five Hair-Raising Tales, 1996.
- Howard Pyle, Medvědí kůže, 1997.
- John Updike, Dětský kalendář, 1999.
- Katrin Tchana, reteller, Zabiják hadů a jiné příběhy silných žen, 2000.
- Sherry Garland, Children of the Dragon: Selected Tales from Vietnam, 2001.
- Katrin Tchana, Sense Pass King: Příběh z Kamerunu, 2002.
- Dean Whitlock, Sky Carver, 2005
- Přispěvatel ilustrací do učebnice a Kriket časopis.
- Katrin Tchana, Proměna ženy a jejích sester: Bohyně z celého světa, 2006.
Adaptace
- Dračí guláš byl upraven jako filmový pás se záznamem, BFA vzdělávací média, 1975.
- Těsné časy byl natočen jako Čtení duhy speciální, PBS -TV, 1983.
- Červená Karkulka byl upraven jako filmový pás s kazetou, Poslechová knihovna, 1984.
Reference
- ^ A b C „Caldecott Medal & Honour Books, 1938 – současnost“. Sdružení pro knihovnickou službu dětem. Americká knihovnická asociace.
- ^ Hyman | Pensylvánské centrum pro knihu Citováno 2018-08-18.
- ^ Saxon, Wolfgang (24. listopadu 2004). „Trina Schart Hyman, knižní ilustrátorka, umírá v 65 letech“. The New York Times. Citováno 26. května 2010.
- ^ Lacy, Lyn Ellen (1986). Umění a design v dětských obrázkových knihách: Analýza oceněných ilustrací Caldecott. Americká knihovnická asociace. str.210–211. ISBN 0-8389-0446-7.
- ^ The World Almanac and Book of Facts 1985. New York: Newspaper Enterprise Association, Inc. 1984. str. 415. ISBN 0-911818-71-5.
- ^ „Minulí vítězové Národní ceny židovských knih v kategorii dětská literatura“. Rada židovských knih. Citováno 2020-02-29.
- ^ Library of Congress uvádí jeden titul na titulní straně jako Trina Schart v knize autorských práv z roku 1970 (Všechny druhy znamení, není ve své sbírce, OCLC 4025343 ). Mezi 133 katalogovými záznamy, počátkem roku vydání 1964, jsou dva kredity jako Trina S.Hyman, pět jako Trina Hyman, žádný jako Trina Schart.
- Jiné zdroje
- "Trina Schart Hyman", Významní autoři a ilustrátoři pro děti a mladé dospělé, 2. vyd., 8 sv. Gale Group, 2002
- Životopis Hymana, s odkazy na bibliografii a rozhovor
- Nekrolog v The Boston Globe
externí odkazy
- „Trina Schart Hyman papers, 1965-1981“ (referáty na University of Oregon) na Archives West (OrbisCascade.org) - s historickou poznámkou, biografická
- Dítě v srdci galerie[je zapotřebí objasnění ]
- Trina Schart Hyman na AuthorWars.com
- Trina Schart Hyman na Knihovna Kongresu Úřady, se 131 katalogovými záznamy