Pocta Maltézského sokola - Tribute of the Maltese Falcon - Wikipedia

Pro další použití viz Maltézský sokol.
Sokol stěhovavý na Maltě
Philippe de Villiers de l'Isle Adam se zmocňuje ostrova Malta, 26. října 1530 podle René Théodore Berthon.

The Velmistr z Řád svatého Jana Jeruzalémského musel platit ročně hold k císaři Karel V. a jeho matka královna Joanna Kastilie jako panovníci z Sicílie, pro udělení z Tripolis, Malta a Gozo. Existovaly i další podmínky. Roční poplatek splatný dne Všichni svatí den (1. listopadu) byl jeden sokol. Grant byl poskytnut v Castel Franco a je datován 23. den měsíce března, třetí obvinění, v roce našeho Pána 1530; v 10. roce naší vlády jako císaře, 27. jako král Kastilie, Granady atd., 16. Navarra, 15. Aragon, Dvě Sicílie, Jeruzalém a všechny naše další říše.[1][2][3][4][5][6][7][8]

Text grantu

Grant říká:

[W] e grant a naší liberality štědře udělujeme výše uvedenému velmi ctihodnému velmistrovi náboženství a řádu svatého Jana Jeruzalémského, ve feudální věčnosti, ušlechtilý, svobodný a nezatížený, naše města, hrady, místa a ostrovy Tripolis, Malta a Gozo se všemi jejich městy, hrady, místy a ostrovními územími; s čistou a smíšenou jurisdikcí, právem a majetkem užitečné vlády; s mocí života a smrti nad muži a ženami pobývajícími v jejich mezích a se zákony, ústavami a právy, které nyní mezi obyvateli existují; společně se všemi dalšími zákony a právy, výjimkami, výsadami, výnosy a jinými imunitami; aby je potom mohli držet ve feudálním držbě od nás, jako králů obou Sicílií, a od našich nástupců ve stejném království, vládnoucích v té době, pod jedinou výplatou sokola; které každý rok na svátek Všech svatých předá osoba nebo osoby k tomu řádně zmocněné do rukou místokrále nebo prezidenta, který může v té době vládnout, na znamení a uznání feudálních držba; a po provedení této platby zůstanou osvobozeni a osvobozeni od všech ostatních služeb vyžadovaných zákonem a zvyky prováděnými feudálními vazaly.[Citace je zapotřebí ]

Podmínky

Investituru bylo nutné v každém případě nového nástupnictví obnovit a dokončit podle dispozic obecného práva. Další podmínky zahrnuty:

  1. Neútočení proti Sicílie;
  2. Žádná imunita vůči uprchlíkům spravedlnosti;
  3. Nominace biskup z Malty;
  4. Jmenování biskupa za velkokříže a členství v Řádu;
  5. Preference jmenovat Itala jako admirála řádu;
  6. Zákaz převoditelnosti léno;
  7. Rozhodčí řízení v případě sporu;
  8. Za jakýchkoli zákonů nebo podmínek mohou mít prospěch ve prospěch lidí, kteří tam již bydlí;

Řád a velmistr platili roční sokoli až do roku 1798, kdy byl řád vyloučen z maltských ostrovů u Francouzský adresář.

V populární kultuře

Pocta sokola Maltézských rytířů je zmiňována v roce 1930 Dashiell Hammett román Maltézský sokol, stejně jako v roce 1941 filmová adaptace.

Reference

  1. ^ „La cesión de Malta a los Caballeros de San Juan a través de la cédula del 4 de marzo de 1530“ (PDF).
  2. ^ „La Soberana Orden de Malta a Través de Diez Siglos de Historia y Su Relación con la Acción Humanitaria“ (PDF).
  3. ^ „El halcón maltés regresará a España dos siglos después“.
  4. ^ Tributo del Halcón Maltés[je zapotřebí lepší zdroj ]
  5. ^ „La verdadera historia del halcón maltés“. Archivovány od originál dne 2016-05-30.
  6. ^ „El halcón y el mar“. Archivovány od originál dne 2016-05-30.
  7. ^ „El Rey volverá a tener otro halcón maltés en primavera“.
  8. ^ „Conferencia de Antonio de Castro García de Tejada, Halconero Mayor del Reino“. Archivovány od originál dne 15. 4. 2013.

externí odkazy