Kostel Proměnění Páně v Kovalyově - Transfiguration Church in Kovalyovo

Kostel Proměnění Páně v Kovalyově
Церковь Спаса на Ковалёве
Церковь Спаса Преображения на Ковалеве (oříznuto) .jpg
Souřadnice: 58 ° 31'31,5 "N 31 ° 21'33,5 "východní délky / 58,525417 ° N 31,359306 ° E / 58.525417; 31.359306
UmístěníBlízko k Velikij Novgorod
ZeměRusko
OznačeníRuský pravoslavný
Architektura
Stylruština
Dokončeno1345

The Kostel Proměnění Páně v Kovalyově (ruština: Церковь Спаса на Ковалёве, Cerkov Spasa na Kovalyove) v Novgorodský okres, Novgorodská oblast, Rusko, byla postavena kolem roku 1345. Kostel byl pozoruhodný pro fresky vytvořeno ve 14. století. Kostel byl zničen k zemi během druhé světové války a obnoven v roce 1970. Fragmenty fresek byly od té doby rekonstruovány. Kostel se nachází 4 km (2,5 mil) východně od Velikij Novgorod, na pravém břehu řeky Řeka Malý Volkhovets. Kostel Proměnění Páně v Kovalyově byl označen za architektonickou památku federálního významu (# 5310100000).[1]

Dějiny

Kostel byl postaven jako katholikon malého kláštera Kovalyovo. Byla uvedena do provozu kolem roku 1345 společností a boyar pojmenovaný Ontsifor Zhabin. Jižní přístavba je považována za navrženou jako pohřební klenba rodiny Zhabinů. Fresky byly namalovány ca. 1380.

Během druhé světové války, mezi lety 1941 a 1943, byl kostel zničen.[2] Po válce byly ruiny konzervovány. V 60. letech byly obnoveny fragmenty fresek. Pouze 16 metrů čtverečních (170 čtverečních stop) původně přežilo, ale restaurátoři (v čele s Alexander Grekov a Valentina Greková ) se podařilo z trosek získat asi 160 metrů čtverečních (1700 čtverečních stop) fresek. V roce 1970 byl kostel přestavěn podle projektu Leonid Krasnorechyev.[3]

Architektura

Kostel je postaven z cihel a má jednu kopuli.[2] Má jednu apsidu a čtyři čtvercové sloupy. Tento design je typický proMongol Novgorod kostely. Z jihu a ze severu lemují hlavní budovu dvě pomocné kaple různé velikosti. Jižní kaple má ve stěnách vsazený soubor vápencových křížů. Systém zastřešení klenby obsahuje tři půlkruhové stěnové štíty (zakomara ), které se vracejí zpět do předmongolského období. Sloupy jsou spíše čtvercové než kruhové nebo osmihranné, jak to bylo typické pro 14. století.

Fresky

Fresky, vytvořené ca. 1380, pokrývala apsidu, vnitřní povrch kopule, jižní a severní stěny kostela, některé ze sloupů a vnitřek západní kaple. Sponzorovali je Afanasy Stepanovič a jeho manželka. Fresky jsou považovány za namalované týmem balkánský (možná srbština ) malíři. Jejich statický a hieratický styl má málo společného s jinými novgorodskými freskami období; ale sdílí podobnosti se staršími Byzantská tradice. Celková plocha fresek byla 450 metrů čtverečních (4 800 čtverečních stop).

Vnitřek dómu byl naplněn obrazy proroků.[2] Ale jsou to obrazy váleční svatí které převládají. To se obvykle vysvětluje skutečností, že v 70 Moskevské velkovévodství se za podpory dalších ruských států připravovala na boj proti Zlatá horda, který vyvrcholil v roce 1380 s Bitva o Kulikovo. V hrobce je také první ruský obraz mrtvého Ježíše Krista.[4]

  • Ve zdi byl vložen vápencový kříž

  • Fresky severní stěny

  • Nejmenovaný svatý válečník (věřil být St. Mercurius / Abu-Seifein)

  • Zbývající fragmenty fresky zobrazující Ježíše v hrobce.

Reference

  1. ^ Церковь Спаса Преображения на Ковалеве (руины) (v Rusku). Ministerstvo kultury Ruské federace. Archivovány od originál dne 17. dubna 2013. Citováno 9. června 2011.
  2. ^ A b C Церковь Спаса Преображения на Ковалеве (v Rusku). Новгород.ру. Citováno 8. června 2012.
  3. ^ Восставшая из пепла (v Rusku). Турбина.ру. Citováno 8. června 2012.
  4. ^ Церковь Спаса на Ковалеве (v Rusku). russian-temples.ru. Citováno 17. června 2012.