Stezky (série) - Trails (series)
| Stezky | |
|---|---|
 Logo k 15. výročí | |
| Žánr | Hra na hrdiny |
| Vývojáři | Nihon Falcom |
| Vydavatel |
|
| Platformy | Microsoft Windows, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4, Nintendo Switch |
| První vydání | The Legend of Heroes: Trails in the Sky 24. června 2004 |
| Poslední vydání | The Legend of Heroes: Hajimari no Kiseki 27. srpna 2020 |
| Nadřazená série | The Legend of Heroes |
Stezky, známý jako Kiseki (軌跡) v Japonsku je řada RPG videohry podle Nihon Falcom. Je součástí jejich většího The Legend of Heroes franšíza a sama o sobě sestává z několika odlišných příběhové oblouky, počítaje v to Stezky na obloze a Stezky studené oceli. Série začala s vydáním The Legend of Heroes: Trails in the Sky v roce 2004. Série byla lokalizována mimo Japonsko až v roce 2010, s Hry Xseed řízení do NIS Amerika převzal do roku 2019. Stezky byl kritiky známý pro jeho důraz na budování světa a příběhy založené na postavách. Do konce roku 2020 se z této série prodalo přes pět milionů kopií.
Synopse
Stezky je série fantazie tahové videohry na hrdiny podle Nihon Falcom.[1] Pozdější položky v seriálu, například Chladná ocel hry, představil více prvků sociální simulace, podobných Persona série.[2] Série původně začala jako číslovaný záznam v The Legend of Heroes série s vydáním The Legend of Heroes VI: Trails in the Sky v roce 2004. Navzdory tomu to nemělo žádnou narativní souvislost s dřívějšími Legenda o hrdinech her a od té doby byla považována za vlastní odlišnou franšízu.[1][3]
Stezky se odehrává na kontinentu Zemuria, kde se hry odehrávají v několika národech, včetně království Liberl, městského státu Crossbell, Erebonianské říše a republiky Calvard. Většina her se odehrává během několika let od sebe a sleduje stejný zastřešující příběh.[1][3]
Hry
| 2004 | Stezky na obloze |
|---|---|
| 2005 | |
| 2006 | Stezky na obloze SC |
| 2007 | Stezky na obloze 3. |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2010 | Nula žádný Kiseki |
| 2011 | Ao no Kiseki |
| 2012 | |
| 2013 | Stezky studené oceli |
| 2014 | Stezky studené oceli II |
| 2015 | |
| 2016 | Akatsuki no Kiseki |
| 2017 | Stezky studené oceli III |
| 2018 | Stezky studené oceli IV |
| 2019 | |
| 2020 | Hajimari no Kiseki |
| 2021 | Hra bez názvu[4] |
Série je rozdělena do tří odlišných příběhové oblouky: Stezky na obloze trilogie, duologie Crossbell a Stezky studené oceli kvadrilogie.[1] Série má také několik spinoffů.
Stezky na obloze
The Stezky na obloze[5] hry se odehrávají v království Liberl a sledují Estelle a Joshuu Bright, dvojici „bracerů“, které jsou mezinárodním spolkem najímané pomoci, která pomáhá občanům v nouzi.[1]
Stezky na obloze
První hra v řadě byla vydána v Japonsku v roce 2004 pro PC.[6] Bylo to krátce nato přeneseno do PlayStation Portable v roce 2006.[6] Vzhledem k velkému množství textu hra nebyla lokalizovaný do angličtiny do roku 2011, kdy ji přeložil Hry Xseed.[7] Hra také dostala a vysoké rozlišení přístav jako součást Sony je PSP Remaster řada portů do PlayStation 3 platforma koncem roku 2012,[8] a aktualizované nové vydání na webu PlayStation Vita v roce 2015.[9]
Stezky na obloze SC
Přímé pokračování bylo původně vydáno v roce 2006 pro PC a 2007 pro PlayStation Portable v Japonsku.[6] V roce 2013 společnost Xseed Games oznámila, že bude spolupracovat Carpe Fulgur v lokalizaci SC, kvůli všem požadavkům fanoušků po vydání První kapitola.[10] Původně oznámeno pro vydání v polovině roku 2014, později bylo odsunuto na konec roku 2014.[11] V prosinci 2014 šéf Carpe Fulgur Andrew Dice oznámil, že pokrok v překladu hry zpomalil jeho boj s Deprese a sebevražda.[12] Dice předal svou práci zaměstnancům Xseed, aby dokončili práci, což v kombinaci s neočekávanými obtížemi během testování QA hry vedlo ke zpoždění vydání hry do roku 2015.[13][14] Jako První kapitola, SC měl porty pro PlayStation 3 a PlayStation Vita v polovině 2010.[15]
Stezky na obloze 3.
Stezky na obloze 3. vyšlo v Japonsku v roce 2007 pro PC a pro PlayStation Portable v roce 2008.[6] Již v roce 2010 společnost XSeed Games oznámila, že společnost Falcom jim dala práva na vydání Třetí v angličtině, ale kvůli masivnímu úsilí prvních dvou kapitol ve skutečnosti v té době nezačali pracovat na jejím překladu, ani by se k tomu nezavázali.[16] V březnu 2016 společnost Xseed oznámila, že na ní začala pracovat, a vydala ji v roce 2017.
Crossbell
„Crossbell arc“ označuje dvě hry umístěné na titulním místě, Nula žádný Kiseki a Ao no Kiseki.[1]
Nula žádný Kiseki
Nula žádný Kiseki se odehrává v Crossbell, malé zemi mezi dvěma velmocemi, a sleduje Lloyda Banningsa, nováčkovského vyšetřovatele policie Crossbell, a jeho kolegy Elie McDowell, Randy Orlando a Tio Plato. Hra nebyla nikdy oficiálně lokalizována v angličtině, ale viděla a překlad fanoušků známý jako Stezky od nuly. Nula žádný Kiseki byl propuštěn v Japonsku pro PlayStation Portable 30. září 2010.[17] 28. srpna 2011 byla hra přenesena na Microsoft Windows k vydání v Číně. Tato verze byla vydána v Japonsku 14. června 2013.[18] V roce 2012 byla vydána pro PlayStation Vita tak jako Zero no Kiseki: Evolution, s vylepšeným vizuálem a dalšími hlasové hraní.[19] The Vývoj verze obdržela remaster pro PlayStation 4, vydávající v Japonsku pod názvem Nulová žádná Kiseki Kai 23. dubna 2020.[20] Neexistuje žádná oficiální anglická lokalizace hry, ačkoli a překlad fanoušků pod názvem Stezky od nuly byla vydána 14. března 2020.[21]
Ao no Kiseki
Ao no Kiseki pokračuje bezprostředně po konci roku 2006 Nula žádný Kiseki. Poprvé byl vydán v Japonsku pro PlayStation Portable 29. září 2011, později obdržel port pro PC v Číně.[17] To bylo také vydáno pro PlayStation Vita tak jako Ao no Kiseki: Evoluce, které obsahují vylepšené vizuální prvky a další hlasové hraní, kde vyšlo v Japonsku 12. června 2014.[22][23] Tato hra také získala remaster pro PlayStation 4, vydává v Japonsku pod názvem Ao no Kiseki Kai 28. května 2020.[20] Stejně jako u Nula žádný Kiseki, neexistuje žádná oficiální anglická lokalizace hry, ačkoli a překlad fanoušků pod názvem Stezky do Azure bylo uvolněno.[24][25]
Stezky studené oceli
The Stezky studené oceli[26] příběhový oblouk se skládá ze čtyř her odehrávajících se v erebonské říši a sleduje Reana Schwarzera a třídu VII, specializovanou skupinu studentů na vojenská akademie.[1]
Stezky studené oceli
Hra byla poprvé vydána pro PlayStation 3 a PlayStation Vita v Japonsku v září 2013. Hry Xseed by později lokalizoval a publikoval hru v anglických regionech v roce 2015. Port pro Microsoft Windows byl také vydán v roce 2017, který zahrnoval další anglický dabing, který nebyl vidět v původním vydání. Další port pro PlayStation 4 byla vydána v Japonsku v roce 2018 a celosvětově v následujícím roce.
Stezky studené oceli II
Hra byla vydána pro PlayStation Vita a PlayStation 3 v Japonsku v roce 2014 a později byl lokalizován do angličtiny a publikován Xseed Games v Severní Americe v roce 2016. Port od Xseed pro Microsoft Windows byla vydána v únoru 2018, zatímco předělaná verze pro PlayStation 4 byla vydána v Japonsku v dubnu 2018 a celosvětově v červnu 2019.
Stezky studené oceli III
Tato hra byla vydána pro PlayStation 4 v Japonsku v září 2017 a celosvětově v říjnu 2019. Porty pro Nintendo Switch a Windows byly také vydány v roce 2020. Tato hra byla první v řadě, kterou lokalizoval v angličtině NIS Amerika a ne Xseed Games.
Stezky studené oceli IV
Tato hra je posledním vstupem hry Chladná ocel kvadrilogie. To bylo propuštěno pro PlayStation 4 v Japonsku v září 2018 a celosvětové vydání je naplánováno na konec roku 2020 s porty pro Nintendo Switch a Microsoft Windows rovněž se plánuje na rok 2021.
Spinoffy / jiné
Ys vs. Sora no Kiseki: Alternativní sága
Ys vs. Sora no Kiseki: Alternativní sága je crossover bojová hra představovat postavy z Stezky a Falcom Ys série. Vydalo se v Japonsku pro PlayStation Portable 29. července 2010.
Nayuta no Kiseki
Nayuta no Kiseki je jedinou hrou, která se nebude odehrávat na Zemurii, přičemž jediným oficiálním spojením se sérií bude její jmenovec. Liší se také tím, že je akční hra na hrdiny spíše než tahové.
Akatsuki no Kiseki
Akatsuki no Kiseki je free-to-play online vstup do série. Byl vyvinut společností Technologie UserJoy a poprvé vydán v Japonsku jako a hra v prohlížeči 31. srpna 2016, než budou přeneseny na jiné platformy.
Hajimari no Kiseki
The Legend of Heroes: Hajimari no Kiseki byl vydán pro PlayStation 4 v Japonsku 27. srpna 2020.[27]
Jiná média
An OVA adaptace Stezky na obloze SC, režie Masaki Tachibana ve studiu Kinema Citrus, byla vydána 25. listopadu 2011, přičemž druhá část byla vydána 22. ledna 2012.[28][29] Ten stejný rok byly OVA licencovány Sentai Filmworks k vydání v Severní Americe.[30]
Příjem a prodej
Seriál byl známý kritiky pro jeho důraz na budování světa a charakterově řízené vyprávění.[1][3][31][32] V roce 2019 Toshihiro Kondo, prezident a producent seriálu Falcom, uvedl, že mají plány Stezky trvat dalších 20 let.[3] V září 2020 společnost Nihon Falcom oznámila, že se z této série po celém světě prodalo přes pět milionů kopií.[33]
Reference
- ^ A b C d E F G h Clay, Scott. „Takže se chceš dostat do seriálu The Trails Series ...“ RPGFan. Citováno 11. června 2020.
- ^ Schreier, Jasone. „Trails of Cold Steel Is V zásadě Suikoden se setká s personou“. Kotaku. Citováno 10. června 2020.
- ^ A b C d Wen, Alan. „Hot on the Trails of Falcom, nejdelší japonský vývojář RPG v Japonsku“. Eurogamer. Citováno 10. června 2020.
- ^ Romano, Sal. „Falcom vydá několik konzolových her k 40. výročí v roce 2021, včetně další hry Trails“. Gematsu. Citováno 12. listopadu 2020.
- ^ 空 の 軌跡 Sora no Kiseki
- ^ A b C d „Hardcore Gaming 101: Legend of Heroes: Trails in the Sky“.
- ^ „RPGFan News - The Legend of Heroes: Trails in the Sky Trilogy Goes Mobile“.
- ^ „The Legend of Heroes: Trails In The Sky PSP vs. PlayStation 3“. Siliconera.
- ^ „The Legend of Heroes: Trails in the Sky Evolution debutový trailer, screenshoty - Gematsu“. Gematsu.
- ^ „The Legend of Heroes: Trails in the Sky sequel coming to PC, PSP“. Polygon.
- ^ „The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC posunuto na konec roku 2014“. Polygon.
- ^ „Deprese vedla k trasám na obloze Zpoždění SC, vývojář vysvětluje proč - Niche Gamer“.
- ^ „Řešení něčeho důležitého“.
- ^ „The Legend of Heroes: Trails in the Sky Second Chapter - Localization Blog # 2“.
- ^ „Xseed“ Pohled do „PS3 verze Trails in the Sky SC“. Siliconera.
- ^ „The Legend of the Heroes: Trails In The Sky startuje v březnu“. Siliconera.
- ^ A b Rawda, Odel (6. května 2020). „Proč si Falcomovy stezky z nuly a stezky do Azure zaslouží západní vydání“. CBR. Citováno 22. května 2020.
- ^ „The Legend of Heroes Zero no Kiseki bude vydán na PC v Japonsku 14. 6.“. 19. dubna 2013.
- ^ ""Zero no Kiseki: Evolution „pro (PS Vita)“. Falcom. Citováno 13. března 2012.
- ^ A b Romano, Sal (31. ledna 2020). „The Legend of Heroes: Zero no Kiseki and Ao no Kiseki for PS4 launch 23. dubna and 28. května v Japonsku“. Gematsu. Citováno 31. ledna 2020.
- ^ Romano, Sal (9. března 2020). „The Legend of Heroes: Zero no Kiseki PC fan translation mod is launch 14. března“. Gematsu. Citováno 16. března 2020.
- ^ „Legend of Heroes Ao no Kiseki Evolution's Teaser Video Posted“.
- ^ „Peek At The Legend of Heroes: Trails of Blue Evolution's Anime Opening“. 27. března 2014.
- ^ Arshad Khan, Danial. „The Legend of Heroes: Trails To Azure (Ao no Kiseki) fan translation patch released“. GearNuke. Citováno 22. července 2018.
- ^ „Od nuly do Azure: Oznamování cest do Azure!“. Geofront: Centrum pro překlad fanoušků. Citováno 12. června 2020.
- ^ 閃 の 軌跡 Sen no Kiseki
- ^ Romano, Sal. „The Legend of Heroes: Hajimari no Kiseki to add PlayStation VR mode post-launch, Traditional Chinese and Korean versions launch 27. srpna“. Gematsu. Citováno 10. června 2020.
- ^ „Eiyu Densetsu: Sora no Kiseki RPG dostane anime“. Anime News Network. Citováno 29. června 2012.
- ^ „Legend of Heroes: Trails in the Sky Anime # 2 Teaser Posted“. Anime News Network. 12. prosince 2011. Citováno 15. března 2012.
- ^ „Licence Sentai Filmworks Legend of Heroes ~ Trails in the Sky“. Anime News Network. Citováno 29. června 2012.
- ^ Brooks, Sam. „Recenze: Trails of Cold Steel je tak dobrá, jak se vyprávějí videohry“. Spinoff. Citováno 11. června 2020.
- ^ De Meo, Francesco. „The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III Review - World of Conflict“. wccftech.com. Citováno 11. června 2020.
- ^ Romano, Sal. „The Legend of Heroes: Trails series sales top five million“. Gematsu. Citováno 29. září 2020.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v japonštině)