Toon Tellegen - Toon Tellegen

Toon Tellegen
Koncert 141012 Axes - Toon Tellegen & Wisselend Toonkwintet (14941500193) .jpg
narozený
Antonius Otto Hermannus Tellegen
Národnostholandský
obsazeníBásník, spisovatel

Antonius Otto Hermannus (Toon) Tellegen (narozen 18. listopadu 1941) je a holandský spisovatel, básník a lékař, známý pro dětské knížky, zejména ty představovat antropomorfizovaný zvířata, zejména zvířata o mravenec a a veverka. Jeho spisy si užívají i dospělí, a to díky zábavným, bizarním situacím, které Tellegen vytváří, i kvůli jejich jednání s filozofickými předměty.

Za svůj trvalý přínos jako dětský spisovatel byl Tellegen finalistou mezinárodního bienále Cena Hanse Christiana Andersena v roce 2006.[1]

Životopis

Tellegen se narodil v Brielle. Vystudoval medicínu na Univerzita v Utrechtu a pracoval jako praktický lékař v Amsterdam. Poté, co mnoho let psal hlavně pro dospělé, přešel Tellegen k dětským příběhům. Jeho první dětská kniha, napsaná v roce 1984, byla Er ging geen dag voorbij: negenenveertig verhalen over de eekhoorn en de andere dieren (Angličtina: Not A Day Went By: čtyřicet devět příběhů o veverce a dalších zvířatech). V těchto příbězích často hraje hlavní roli mravenec a veverka a mnoho z jeho příběhů se dotýká filozofických konceptů.

Tellegen píše dodnes.

Ceny

  • 1969 - ANV-Visser Neerlandia-prijs pro Als moeder ergens ziek van wordt (When Mother Gets Sick of Something)
  • 1988 - Gouden Griffel pro Toen niemand iets te doen měl (Když nikdo neměl co dělat)
  • 1990 - Zilveren Griffel pro Langzaam, zo snel zij konden (Pomalu, tak rychle, jak jen mohli)
  • 1992 - Woutertje Pieterse Prijs pro Juffrouw Kachel (paní Heater)[2]
  • 1993 - Jan Campertprijs pro Een dansschool (A Dance School)
  • 1994 - Woutertje Pieterse Prijs pro Bijna iedereen kon omvallen (Téměř každý může spadnout)[3]
  • 1994 - Gouden Griffel pro Bijna iedereen kon omvallen (Téměř každý může spadnout)
  • 1994 - Zilveren Griffel pro Jannes
  • 1997 - Theo Thijssen-prijs za jeho kompletní díla
  • 1997 - Zilveren Griffel pro Teunis (večer)
  • 1999 - Zilveren Griffel pro De verjaardag van alle anderen (Narozeniny všech ostatních)
  • 2000 - Gouden Uil pro De Genezing van de Krekel (Uzdravení kriketu)
  • 2006 - finalista, Cena Hanse Christiana Andersena pro spisovatele[1]
  • 2007 - Constantijn Huygensprijs za jeho kompletní díla
  • 2011 - Popescu Prize pro Dravci

Publikace

Dětské knížky

  • 1984 - Er ging geen dag voorbij. Negenenveertig verhalen over de eekhoorn en de andere dieren (Not A Day Goes By: čtyřicet devět příběhů o veverce a jiných zvířatech) “
  • 1985 - „Ik ga op reis“ zei de eekhoorn („Jdu na výlet“ řekla veverka). Uitgave Amstelveen, Zondagsdrukkers; op 45 exx.
  • 1987 - Toen niemand iets te doen měl (Když nikdo neměl co dělat)
  • 1990 - Het feest op de maan (Strana na Měsíci)
  • 1991 - Misschien waren zij nergens (Možná nebyli nikde)
  • 1991 - Juffrouw Kachel (paní Heater)
  • 1993 - Bijna iedereen kon omvallen (Téměř každý může spadnout)
  • 1993 - Jannes
  • 1994 - Mijn vader (Můj táta)
  • 1995 - De verjaardag van de eekhoorn (Veverka má narozeniny)
  • 1995 - Misschien wisten zij alles. 214 verhalen over de eekhoorn en de andere dieren (Možná věděli všechno: 214 příběhů o veverce a dalších zvířatech) (obsahuje CD, kde Tellegen čte řadu příběhů)
  • 1996 - Brieven aan niemand anders (Dopisy nikomu jinému)
  • 1996 - De ontdekking van de honing (The Honey Discovery)
  • 1996 - De verschrompeling van de olifant (The Shrinking Elephant)
  • 1996 - Teunis (večer)
  • 1997 - Dokter Deter (mýdlo na doktora)
  • 1998 - Mijn avonturen door V. Swchwrm (My Adventures Through V. Swchwrm) (poprvé publikováno jako kinderboekenweekgeschenk)
  • 1998 - De verjaardag van alle anderen (Každý má narozeniny)
  • 1999 - De genezing van de krekel (Uzdravení kriketu)
  • 2000 - Ze sliepen nog (Stále spí)
  • 2001 - Taartenboek (Cakebook)
  • 2002 - Je er dan niemand boos? (Není nikdo šílený?)
  • 2004 - Plotseling ging de olifant aan (Suddenly The Elephant Turned On)
  • 2006 - De eenzaamheid van de egel (Osamělost ježka)
  • 2007 - Post voor iedereen (Pošta pro každého) (ilustrace Mance Post)
  • 2007 - Dierenverhalen van Toon Tellegen & het wisselend toonkwintet (Animal Tales by Toon Tellegen & the Variable Tone Quintet) (audio CD)
  • 2007 - Ik zal je nooit vergeten (Nikdy na tebe nezapomenu)
  • 2008 - Morgen byl het feest (Zítra byl festival). S ilustracemi Ingrid Godon.
  • 2009 - Het vertrek van de mier (The Ant's Departure)
  • 2009 - Iedereen was er (Everone Was There)
  • 2009 - Maar niet uit het hart. Dierenverhalen nad afscheidem. (But Not From The Heart: Animal Tales about Farewells)
  • 2009 - Met hart en ziel. Dierenverhalen voor elk feest. (With Heart and Soul: Animal Stories for every Festival)
  • 2009 - Een hart onder de riem. Dierenverhalen vol troost. (Heartening Animal Stories)
  • 2009 - Na aan het hart. Dierenverhalen vol vriendschap. (Blízko srdce: Příběhy zvířat plné přátelství)
  • 2009 - Beterschap. Dierenverhalen přes ziekte en gezondheid. (Uzdrav se: Příběhy zvířat o nemoci a zdraví)
  • 2009 - Welterusten. Dierenverhalen přes slaap en sluimer. (Dobrou noc: Příběhy zvířat o spánku a spánku)
  • 2009 - Goede reis. Dierenverhalen over vertrek en aankomst. (Safe Journey: Animal Stories of Departure and Arrival)
  • 2009 - Houd moed. Dierenverhalen over verdriet en eenzaamheid. (Keep Courage: Animal Stories of Sorrow and Loneliness)
Kolekce knih boxera

Společnost Boxer Books Ltd z Londýna publikovala v Británii a distribuovala v Americe několik sbírek příběhů o zvířatech od Tellegena ilustrovaných Jessica Ahlberg a přeložil Martin Cleaver. Poprvé Cleaver vyhrál bienále Marsh Award za dětskou literaturu v překladu v roce 2011.

  • Dopisy všem a všem (2009) - Marsh Award, OCLC  630882791
  • Veverka má narozeniny a další strany (2009), OCLC  311760759
  • Daleko za mořem (2010), OCLC  436617977
  • Velké a komplikované dobrodružství (2013), OCLC  827974470

Další próza

  • 1989 – Langzaam, zo snel jako zij konden (Pomalu, tak rychle, jak jen mohli)
  • 1994 – Twee oude vrouwtjes (Dvě staré dámy) (ilustrace André Sollie )
  • 1998 – Dora. Een liefdesgeschiedenis. (Dora: A Love Story)
  • 2000 – De trein naar Pavlovsk en Oostvoorne (Vlak do Pavlovska a Oostvoorne)
  • 2000 – Enkele onwaarschijnlijke aantekeningen van Dante Alighieri bij het schrijven van zijn goddelijke komedie (Některé nepravděpodobné poznámky Dantea Alighieriho při psaní jeho Božské komedie)
  • 2002 – Brieven aan Doornroosje (Dopisy Šípkové Růžence)
  • 2008 – Een nieuwe tijd (A New Age) - Grafisch Nederland 2008, novela
  • 2014 – Het verlangen van de egel (Touha ježka)[4]

Poezie

  • 1980 – De zin van een liguster
  • 1981 – De aanzet tot een web
  • 1982 – Beroemde scherven
  • 1984 – De Andere jezdci
  • 1985 – Ik en ik
  • 1987 – Mijn zima
  • 1989 – V N. en andere gedichten
  • 1991 – Een langzame val
  • 1992 – Een dansschool
  • 1994 – Tijger onder de slakken
  • 1998 – Gewone gedichten
  • 1996 – Als my vlammen varujeme
  • 1997 – Přes liefde en přes niets anders
  • 1999 – Er ligt een appel op een schaal. Antologie
  • 2000 – Gedichten 1977-1999. Shromážděné básně.
  • 2000 – Kruis en munt
  • 2001 – De een en de ander
  • 2001 – Een man en een engel. Uitg. Landgraaf, Herik; náklad 399 výtisků.
  • 2002 – Alleen liefde
  • 2002 – Wie A zegt. Gedichten
  • 2004 – Minuscule oorlogen (niet met het blote oog zichtbaar)
  • 2004 – Daar zijn woorden voor. Antologie. Edice duhových kapes.
  • 2005 – ... m n o p q ...
  • 2006 – Raafvogels; Angličtina: Dravci (Manchester: Carcanet Press, 2011)[5]
  • 2008 – Hemels en vergeefs

Drama

  • 1966 – Jimmy Walker. Debut.
  • 1980 – Wespen
  • 2007 – Leven se setkal s een onbekende.
  • 2009 - Twee oude vrouwtjes.

Reference

  1. ^ A b "2006". Ocenění Hanse Christiana Andersena. Mezinárodní rada pro knihy pro mladé lidi (IBBY). S moderním materiálem včetně Tisková zpráva ze dne 27. března 2006. Citováno 2014-03-23.
  2. ^ „Woutertje Pieterse Prijs 1992“ (v holandštině). woutertjepieterseprijs.nl. Archivovány od originál dne 16. ledna 2019. Citováno 16. ledna 2019.
  3. ^ „Woutertje Pieterse Prijs 1994“ (v holandštině). woutertjepieterseprijs.nl. Archivovány od originál dne 16. ledna 2019. Citováno 16. ledna 2019.
  4. ^ https://www.bol.com/nl/p/het-verlangen-van-de-egel/9200000026240611/
  5. ^ "Raptors". Knihovna Kongresu Katalogový záznam. Citováno 2014-03-23.

externí odkazy