Tony Bianchi - Tony Bianchi

Tony na Hay on Wye literature Festival 2016

Tony Bianchi (5. dubna 1952 - 2. července 2017) byl oceňovaný romanopisec, básník, povídkář a kritik, psal ve velštině i angličtině.

Časný život

Tony Bianchi se narodil v Severní štíty, blízko Newcastle-upon-Tyne. Jeho otec byl policista italského původu. Navštěvoval katolickou školu na Tyneside, poté studoval angličtinu a filozofii na St David's University College v Lampeter, Wales.[1]

Bianchi získal doktorský titul s diplomovou prací na Samuel Beckett. Během studia ve Walesu se seznámil se svou budoucí manželkou Dianou, která byla aktivistkou velšské řeči a která mu vštípila vášeň pro jazyk. Měli dvě dcery, Rhiannon a Heledd, pojmenované po raných velšských literárních postavách.[1]

Kariéra

Bianchiho první zaměstnání bylo jako učitel angličtiny ve Flintshire a Aberystwyth. Poté se stal referentem literatury (a následně ředitelem literatury) na Welsh Arts Council v Cardiffu - organizaci, která mu poskytla materiál pro jeho první román Esgyrn Bach. Bianchiho literární život se rozběhl po jeho odchodu z Rady umění v roce 2002. Stal se plodným romanopiscem i zručným básníkem, zběhlým ve složitosti přísných metrů velšské poezie [1] a vyhrávat četné ceny a pochvaly. Žil v Cardiffu se svou partnerkou Ruth až do své smrti v roce 2017 ve věku 65 let. Byl vášnivým zastáncem Newcastle United; vynikající pianista; častý (dvojjazyčný) přispěvatel do debat v hospodě Conway o pivu, politice, jazyce, historii, hudbě, fotbalu, filozofii, náhodných dráždidlech a tendenci lidí nechat dveře otevřené; vážený člen místní Twlc v Y Mochyn Du; a fanoušek kávy i společnosti v knihkupectví Caban.

Spisy ve velštině

Jeho první román, Esgyrn Bach vyšel v roce 2006 a jeho druhý Pryfeta v roce 2009.[1] Pryfeta vyhrál Pamětní cena Daniela Owena na Národní Eisteddfod.[2]

Jeho sbírka povídek, Cyffesion Geordi oddi Cartref (2011), byl semi-autobiografický, představil přátele svého mládí a popsal šikanu, které čelil ve škole, stejně jako jeho smíšené pocity vůči jeho tyranskému otci. Některé příběhy byly fantazie a setkaly se s překvapením čtenářů velšského jazyka kvůli jejich technické složitosti.[1]

Jeho román Dwy Farwolaeth Endaf Rowlands získal medaili prózy na Národní Eisteddfod v roce 2015,[3] pečetit jeho slávu jako vynikajícího představitele velšského jazyka v 21. století.[2] Kniha se ponoří do myšlenek Tomose Rowlandse, který je posedlý zvuky a snaží se prostřednictvím nich smysl svého života.[3]

Bianchi získal cenu Micro-fiction na 2017 Anglesey Eisteddfod. Sbírka jeho velšské poezie a mikrofiků, Rhwng Pladur A Blaguryn (Mezi kosou a Zeleným výstřelem), vydá Barddas v srpnu 2018. Název je převzat z jedné z básní:

 Rhwng pladur a blaguryn - rhwng afal      a’r anghofio sydyn: rhwng y gwaed a’r angau gwyn; o wynfa I bla: trwch blewyn.

Spisy v angličtině

Narážení, který vyšel v roce 2010, byl jediným Bianchiho románem v anglickém jazyce a vyprávěl témata domova, peripetie mládí a iluze stáří.[1]Posmrtná sbírka povídek Zírá na mě byla vydána společností Cinnamon Press v květnu 2018.

Bianchi také přeložil několik svých děl do angličtiny: Pryfeta (Danielovi brouci), Ras Olaf Harri Selwyn (Poslední závod Harri Selwyn), Esgyrn Bach (Sběrači kostí).[2]

Akademické spisy

Kromě svých literárních děl přispěl Bianchi do akademie také monografií o Richardu Vaughanovi a antologií velšské poezie s názvem Blodeugerdd Barddas o Farddoniaeth Gyfoes (2005).

Bianchi byl jmenován členem Welsh Academy of Writers.[2]

Vybraná díla

velština

  • Esgyrn Bach. 2006. ISBN  9780862438623.
  • Pryfeta. 2007. ISBN  9780862439996.
  • Chwilio am Sebastian Pierce. 2009. ISBN  9781843239901.
  • Cyffesion Geordie oddi Cartref. 2011. ISBN  1848512082.
  • Ras Olaf Harri Selwyn. 2012. ISBN  9781848513631.
  • Dwy Farwolaeth Endaf Rowlands. 2015. ISBN  9781785620287.
  • Sol a Lara. 2016. ISBN  9781848518018.

Angličtina

  • Narážení. 2010. ISBN  9780955527289.
  • Poslední závod Harryho Selwyna 2012 ISBN  9781910409695
  • Zírá na mě. 2018 ISBN  9781788640107

Reference

  1. ^ A b C d E F „Tony Bianchi, velština - nekrolog“. The Telegraph. 19. července 2017. Citováno 20. července 2017.
  2. ^ A b C d „Tony Bianchi 1952 - 2017“. Literatura Wales. Citováno 20. července 2017.
  3. ^ A b Heledd Pritchard (5. srpna 2015). „Spisovatel získává medaili z národní prózy Eisteddfod - navzdory tomu, že do 17 let nemluvil žádným velštinou“. Wales online. Citováno 20. července 2017.