Tomislav Dretar - Tomislav Dretar

Tomislav Dretar v roce 1992

Tomislav Dretar (narozen 2. března 1945) je Chorvat, Bosenské, Francouzský a belgický básník, spisovatel, kritik a překladatel, stejně jako akademik, novinář, redaktor, politický vůdce a prezident Bihać je HVO. Znám ho také francouzský alias Thomas Dretart.

Počátky

Dretar se narodil v Nova Gradiška, Chorvatsko, jako syn Ružica Rivić z Ljubija Rudnik v Bosna a Hercegovina a Vladimír Dretar z Černík v Nové Gradišce. Jeho matka byla úřednice s dokončenou občanskou školou pro katolické dívky a otec po ukončení střední školy v Nové Gradišce zapsal studium lesnictví na Lesnická fakulta na Univerzita v Záhřebu, ale v roce 1941 odešel na vojenské vzdělání do Stockerau, kde získal titul poddůstojník. Působil jako poddůstojník v Modré SS divize, ze které on opuštěný kvůli ponižujícímu zacházení s Chorvati německými veliteli. V jeho nepřítomnosti vojenský soud odsoudil ho k smrti. Stal se Ustaša dobrovolník, stoupající do hodnosti podporučík. Odtamtud dezertoval kvůli nelidskému chování ustašovců a jejich velitelů a znovu byl v jeho nepřítomnosti odsouzen k smrti. Usadil se v Chorvatská domobrana jako poručík byl velitelem stanice ve Vrbě. Po pádu Nové Gradišky ustoupil se zbytkem Chorvatské ozbrojené síly a zmizel v Bleiburgu.[1]

Vzdělávání

Tomislav dokončil Pedagogickou fakultu na VŠE University of Rijeka a postgraduální studium humanitních věd na University of Sarajevo. Spisovatel a literární kritik, autor asi deseti sbírek básní a více než tří stovek vědeckých, odborných a kritické texty z oblasti literatury, sociologie kultury, filozofie, výtvarné umění a politická věda.[1]

Politická kariéra

Na samém počátku demokratických změn v bývalé Socialistické federativní republice Jugoslávii (SFRY ), ačkoli je marxisticky vzdělaným intelektuálem, vzdává se svého vztahu s Jugoslávská komunistická aliance (KPJ) kvůli své zradě lidí. Zakládá Bosenskou demokratickou stranu, první protikomunistickou stranu v Bosně, která se ve svém programu prohlásila za kandidáta na nastolení státní nezávislosti Bosny a Hercegoviny, na vlastní armádu a policii ve volné konfederaci.[1]

Vojenská kariéra

Bosenské války

Jako velitel vojenských sil v Chorvatská rada obrany z oblasti Bihac

Když válka v Chorvatsko začal organizovat zpravodajskou agenturu, která sledovala pohyb EU Jugoslávská národní armáda (JNA) na severozápadě Bosny a informoval chorvatské vojenské orgány, které přispěly k včasné aktivaci chorvatské protivzdušné obrany a zabránily etnickým myšlenkám, jejichž akce buď upadla do prázdného prostoru, nebo byla přijata během a na místě, kde a kdy nebyly očekávány. Včas a s velkou zručností, i když neměl žádné vojenské vzdělání, organizoval obranu Chorvatů v Bihać oblasti se stal prezidentem Chorvatská demokratická unie (HDZ) Bihać, založil Chorvatská rada obrany (HVO) z Bihaće a oblasti Bihać 28. července 1992 v obci Šmrekovac v obci Velika Kladuša a stát se prvním prezidentem a vojenským velitelem jako důstojník s titulem plukovník. Chorvatské jednotky počítaly celkem 1200 mužů organizovaných jako menší jednotky uvnitř EU Pátý sbor Bihać jako samostatná chorvatská vojenská složka. Pod jeho velením byly chorvatské jednotky HVO součástí Armády republiky Bosna a Hercegovina.[1]

Otevřeně se postavil proti Kámo Boban a vytvoření chorvatského kvazistátu "Herceg-Bosna ", protože to viděl jako totéž, co Chetniks dělali v Chorvatsku a v Bosně a Hercegovině. Bobanovi následovníci se ho několikrát pokusili zavraždit, ale vždy se mu podařilo uniknout. Podílel se na prvním boji armády, který byl organizován na základě jeho projektu, podařilo se mu vybudovat vztah vzájemné důvěry a rovnosti s bosnianskou složkou, založenou a seřazenou 12. června 1992 v kasárnách „Zrinski-Frankopan“ v Bihaći na předměstí Žegaru první chorvatský Bihać prapor s názvem „101 Bihać-chorvatský prapor“, který vstoupil do skupiny druhého chorvatsko-muslimského Bihaće brigáda, který byl součástí 5. sboru Armáda Bosny a Hercegoviny s názvem „502 chorvatsko-muslimská brigáda Bihać“ zorganizoval záchranu dvou pístových letadel typu Kurir, která byla během války velkým přínosem pro dodávky vojenského a dalšího nezbytného materiálu. V tajnosti řídil organizaci vytvoření letectva a uskutečnění prvních letů na trati Záhřeb - Bihać v noci.

Tomislav Dretar

Odchod do důchodu

Kvůli jeho konfliktu s obhájci rozdělení Bosny a Hercegoviny a Franjo Tuđman Ano, muži, opustil držení všech politických a vojenských funkcí a odchází s pomocí strážní skupiny EHS do vyhnanství v Belgii, kde dnes žije, v přesvědčení, že Tuđman pracoval na dobytí Bosny a Hercegoviny, že je vinen za chorvatsko-bosenskou válku, že okradl Chorvatsko a rozdělil její majetek mezi své ano-muže a také že je inspirací, a tím i zlým činitelem vražd HOS generálové Blaž Kraljević a Ante Paradžik. Že měl tajné velení a že s ním pracoval po dohodě Slobodan Milošević a jeho sluha Alija Izetbegović který zradil Bosnu a Hercegovinu a s těmito dvěma muži naplánoval a provedl plán roztržení Bosny a Hercegoviny.[1]

Po příjezdu do exilu v Belgie, Tomislav je zaměstnán v Louvain-la-Neuve Katolická univerzita. Překládá, přeložil dvě nejuznávanější Bible, tzv Jeruzalémská Bible a Ekumenický překlad Bible. Provedl také první překlad Korán do chorvatštiny v historii chorvatských kontaktů s islámem. Vydal více než deset knih překladů francouzských spisovatelů a tři své vlastní knihy ve francouzském jazyce.[1]

Bibliografie

Autheur des antologies

Ocenění

  • Ocenění Bosny a Hercegoviny „Slovo Gorčina“ za první knihu poezie 1976

Členství

  • Hrvatsko Društvo Književnika Hercegovina-Bosna. / demisi
  • Društvo pisaca BiH / demiseed

Reference

  1. ^ A b C d E F Bajlo, Ivan. "Tomislav Dretar". Záhřeb, Chorvatsko: Vojska.net. Citováno 25. prosince, 2010.[samostatně publikovaný zdroj ]

Video na Youtube[2][3][4][5][6][7][8][9][10]