Tokijské příběhy: literární procházka - Tokyo stories: a literary stroll - Wikipedia
Autoři | Přeložil a upravil Lawrence Rogers |
---|---|
Cover umělec | Frances Baca |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Publikováno | 2002 (University of California Press ) |
Typ média | Tisk |
Stránky | 267 stran |
ISBN | 0520-21788-8 |
Tokijské příběhy: Literární procházka je antologie japonských povídek z Tokia.[1] Překladatel a editor Lawrence Rogers získal Cenu Komise pro přátelství mezi Japonskem a USA za překlad japonské literatury od Donald Keene Centrum japonské kultury v roce 2004.[2][3] Příběhy jsou řazeny podle oblastí Tokia, ve kterých se odehrávají.
Obsah
Centrální Tokio
- "Bláto" od Motojira Kaijiho
- „Děsivé Tokio“ od Kyūsaku Yumeno
- „Obraz“ od Rintara Takedy
- "Fontány v dešti" od Yukio Mishima
- „Zasedání“ od Kuniko Mukōda
- „Jacob's Tokyo Ladder“ od Keizo Hino
Shitamachi
- "Registr smrti" od Ryūnosuke Akutagawa
- "Kid Ume, stříbrná kočka" od Yasunari Kawabata
- „První veletržní den“ od Rintara Takedy
- „Elegy“ od Ineko Sata
- "Stará část města" od Fumiko Hayashi
- „Ohňostroj“ od Yukio Mishima
- „Most Azuma“ od Kafu Nagai
- „Nenárokované tělo“ od Michiko Ikedy
Západně od paláce
- „Zezadu za studijními dveřmi“ od Natsume Sōseki
- „Firefly Tavern od Kazuko Saegusa
- „Vlaštovky“ od Takehiro Irokawa
Jižní konec
- „Ráno přichází dvakrát denně“ od Mayumi Inaba
Reference
- ^ Richie, Donalde V ulicích našeho města 25. srpna 2002 Japan Times Vyvolány 9. září 2015
- ^ Centrum japonské kultury Donalda Keene - Ceny komise pro přátelství mezi Japonskem a USA za překlad japonské literatury Vyvolány 9. září 2015
- ^ Havajská univerzita - informace o fakultě Lawrence Rogers Vyvolány 9. září 2015