Žít pro lásku - To Live to Love - Wikipedia
| Žít pro lásku | |
|---|---|
 Severoamerický obal DVD | |
| Tradiční | 長恨歌 |
| Zjednodušený | 长恨歌 |
| Mandarinka | Cháng Hèn Gē |
| Žánr |
|
| Na základě | Píseň věčného smutku podle Wang Anyi |
| Napsáno |
|
| Režie: | Ding Hei |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Zhao Lin |
| Úvodní téma | „Ruguo Meiyou Ni“ (如果 没有 你) provedl Bai Guang |
| Končící téma | „Wuxin Dengdai“ (无心 等待) v podání Janice Yan |
| Země původu | Čína |
| Původní jazyky |
|
| Ne. epizod | 35 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Ding Hei |
| Výrobce | On Zizhuang |
| Kinematografie |
|
| Provozní doba | 45 minut |
| Produkční společnosti |
|
| Uvolnění | |
| Původní síť | Šanghajská televize |
| Původní vydání | 28. března 2006 |
Žít pro lásku[1] je čínský dobový televizní seriál z roku 2006, režírovaný Ding Hei, založený na Wang Anyi román z roku 1995 Píseň věčného smutku. Série hvězd Huang Yi a Maggie Cheung Ho-yee jako protagonista Wang Qiyao v různých věkových kategoriích. Také to hraje Tse Kwan-ho (jako pan Cheng), Wu Hsing-kuo (jako ředitel Li), Xu Zheng (jako Kang Mingxun) a Chen Lina (jako Jiang Lili).
Natáčení
Natáčení začalo v červenci 2004 v Soochow University a přestěhoval se do Šanghaj, kde je příběh zasazen, v srpnu 2004.[2] Seriál byl poprvé vysílán 28. března 2006 Šanghajská televize.[3]
Obsazení a postavy
Epizody 1–14 pojednávají o letech 1947–1950. Tyto epizody odpovídají zhruba části I a části II, kapitole 1 románu. Epizody 14–35 pojednávají o letech 1958 až 1979.
| Herec | Charakter | Poznámky |
|---|---|---|
| Hlavní obsazení | ||
| Huang Yi (ep. 1-14) | Wang Qiyao | |
| Maggie Cheung Ho-yee (ep. 14–35) | ||
| Tse Kwan-ho | Cheng Shidi | „Pane Cheng“ |
| Chen Lina | Jiang Lili | |
| Gu Yan | Matka Wang Qiyao | zemřel na nemoc v roce 1968 |
| Epizody 1–14 | ||
| Ding Danni | Wu Peizhen | |
| Wei Li | Wang Jingtang | Otec Wang Qiyao, zemřel na nemoc v roce 1948 |
| Zhang Junwei | Wang Qiming (teenaged) | Wang Qiyao mladší bratr |
| Xu Yulan | Mami Zheng | Služebná rodiny Wangů |
| Liu Changwei | Pane Xu | Wang Jingtangův kolega |
| Song Linlin | Kapitáne Jasone | kapitán evropské lodi |
| Jiang Shizhuo | Fugui | Wu Peizhenův bratranec |
| Qu Cheng | Yang Biao | filmový režisér |
| Yan Xiaopin | Matka Jiang Lili | |
| Li Ying | Su San | filmová herečka, také milenka Li Puzhi |
| Wu Hsing-kuo | Li Puzhi | "Ředitel Li" |
| Liu Jie | Xiaoyanhong | Li Puzhi manželka, také přísahal sestra Jiang Lili matky |
| Liao Jinfeng | „nejstarší přísahaná sestra“ | přísahané sestry Xiaoyanhong a matky Jiang Lili |
| Song Ruhui | „druhá zapřísáhlá sestra“ | |
| Slunce min | „čtvrtá zapřísáhlá sestra“ | |
| Ye Qing | "pátá zapřísáhlá sestra" | |
| Yuan Ping | „šestá přísežná sestra“ | |
| Zhou Xiaoli | „sedmá přísahaná sestra“ | |
| Zhao Zhenzhong | Li Puzhi pobočník | ve skutečnosti komunistický špión |
| Tan Zengwei | "Mugen" | Komorník rodiny Jiangů |
| Li Daojun | Krejčí rodiny Jiang | |
| Xiang Mei | Wang Qiyao babička | |
| Sun Qixin | Yu Qing | služebník a milovník babičky Wang Qiyao |
| Si Xiao | Wang Hongcai | "Čert" |
| Epizody 14–35 | ||
| Chen Qing | Wang Qiming (starší) | |
| Liu Siao | Cuifen | Manželka Wang Qiminga |
| Zhang Dongwei (dítě) | Maomao | Syn Wanga Qiminga |
| Zhang Hongming | Pane Zhangu | Vedoucí a eventuální manžel Jiang Lili |
| Ni Hongjie | Gu Mali | Soused Cheng Shidi, který ho má rád |
| Wang Yin | Liu Mei | Kolega Cheng Shidi v knihovně |
| Wang Guojing | Yan Shande | „Pane Yan“ |
| Jin Meng | Lu Yunying | „Madame Yan“ |
| Li Shuai (dítě) | Yan Xiaodi (syn Lu Yunying) | |
| Yu Cunshi (dospívající) | vedený Rudé stráže vyplenit byt Wang Qiyao | |
| Zhou Hao | datoval Weiwei, než si uvědomil, že jsou příbuzní | |
| Fang Ling | Fengdi | Služebnice rodiny Yanů |
| Dai Zhao'an | Aliu | soused v Peace Lane |
| Huang Lijuan | Qian Yingying | Aliu manželka |
| Xu Zheng | Kang Mingxun | |
| Xu Chengxian | Kang Mingxunův otec | |
| Chen Hongmei | „Matka“ Kang Mingxuna | ne jeho skutečná matka |
| Chen Jianfei | „Druhá matka“ Kang Mingxun | jeho skutečná matka |
| Shi Tingting | Kang Mingni | Mladší nevlastní sestry Kang Mingxun |
| Wang Yun | Kang Mingshan | |
| Zhao Rongrong | Služebná rodiny Kangové | |
| Ji Xueping | Xu Yuanyuan | Datum a případná manželka Kang Mingxuna |
| Bahtiyar Aziz | Sasha | |
| Sheng Zhao (dítě) | Wang Weiwei | |
| Gao Si | chodil s Yan Xiaodi i Feng Yongli | |
| Shen Yue | Zhang Yonghong | ze dne Feng Yongli |
| Liu Lei | Feng Yongli | "Old Color" |
| Xu Fu | Otec Feng Yongli | Kolega Cheng Shidi v knihovně |
Reference
- ^ Wang Anyi (2008). Píseň věčného smutku: Šanghajský román. Přeložil Berry, Michael; Chan Egan, Susan Chan. Columbia University Press. str.433. ISBN 0-231-14342-7.
- ^ 电视 版 《长恨歌》 开机 两个 „王琦瑶“ 面对面
- ^ 《长恨歌》 黄奕 版 王琦瑶 将 除 面纱