Tlumach - Tlumach

Tlumach

Тлумач

Tłumacz
Vlajka Tlumach
Vlajka
Erb Tlumacha
Erb
Tlumach leží v oblasti Ivanofrankivská oblast
Tlumach
Tlumach
Umístění Tlumachu na Ukrajině
Tlumach leží v oblasti Ukrajina
Tlumach
Tlumach
Tlumach (Ukrajina)
Souřadnice: 48 ° 52'0 ″ severní šířky 25 ° 0'0 ″ východní délky / 48,86667 ° N 25,00000 ° E / 48.86667; 25.00000Souřadnice: 48 ° 52'0 ″ severní šířky 25 ° 0'0 ″ východní délky / 48,86667 ° N 25,00000 ° E / 48.86667; 25.00000
Země Ukrajina
Oblast Ivanofrankivská oblast
RaionTlumach Raion
Populace
 (2020)
• Celkem8,805
Mapa Beuaplanu s Tlumachem zobrazená jako Plomacze

Tlumach (ukrajinština: Тлумач; označovaný také jako Tovmach, polština: Tłumacz, jidiš: טאלמיטש‎, romanized: Talmitsh) je malý město nacházející se v Ivanofrankivská oblast, v západní Ukrajina. To je správní centrum z Tlumach Raion (okres ). Populace: 8 805 (odhad 2020)[1]. V roce 2001 se počet obyvatel pohyboval kolem 8 800.

Dějiny

Od prvního rozdělit Polska v letech 1772 až 1918, město (pojmenované Tłumacz) byla součástí Rakouská monarchie (Rakouská strana po kompromis z roku 1867 ), vedoucí okresu se stejným názvem, jeden ze 78 Bezirkshauptmannschaften v Rakouská Halič provincie (pozemek Crown) v roce 1900.[2]Po rozpadu Rakouska-Uherska se město krátce stalo součástí Západoukrajinské republiky před návratem do Polska, když Polsko odrazilo invazní Rudou armádu. The Mír v Rize v roce 1921 potvrdil polské držení Haliče.

Pošta byla otevřena v roce 1858.[3]

Tłumacz byl sídlem a Powiat (okres) v Druhá polská republika. V roce 1921 se jeho populace pohybovala kolem 5 000, skládala se z 3319 Poláků a 1395 Židů, 999 Ukrajinců.[4] Ve vesnicích kolem města dominovali Ukrajinci.

V době druhá světová válka Němci za pomoci místních Ukrajinců zavraždili Židy,[4][5]. Přežilo jen asi 30 Židů. [6] Poláci, kteří válku přežili, byli Sověti nuceni opustit Tlumacz po roce 1945. Většina z nich se usadila v Dolní Slezsko; uspořádali se do Sdružení obyvatel Tlumaczu, které se nachází v Vratislav.

název

V polštině a ukrajinštině slovo znamená tlumočník toho, kdo vysvětluje význam slov. Možná to bylo pojmenováno Bílí Chorvaté která kdysi potlačila oblast.

Místní orientace
Regionální orientace

Lidé z Tlumachu

Reference

  1. ^ „Чисельність наявного населення України (skutečná populace Ukrajiny)“ (PDF) (v ukrajinštině). Státní statistická služba Ukrajiny. Citováno 30. září 2020.
  2. ^ Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 a 1890, Wilhelm KLEIN, 1967
  3. ^ Příručka pro zrušení Rakouska a Lombardie-Benátska v číslech poštovních známek 1850–1864, Edwin MUELLER, 1961.
  4. ^ A b „Stránka ShtetLinks - Tlumach“. shtetlinks.jewishgen.org. Citováno 2017-07-15.
  5. ^ „Cesta Ukrajinou 34: 25. října až 10. listopadu 2012“. yahadmap.org. Citováno 2017-07-15.[trvalý mrtvý odkaz ]
  6. ^ Megargee, Geoffrey (2012). Encyklopedie táborů a ghett. Bloomington, Indiana: University of Indiana Press. str. 839-841. ISBN  978-0-253-35599-7.

externí odkazy