Tim Downie - Tim Downie

Tim Downie
narozený
Timothy Richard Downie

(1977-07-14) 14. července 1977 (věk 43)
Hitchin, Hertfordshire, Anglie
Alma materMountview Academy of Theatre Arts
obsazeníHerec, spisovatel

Timothy Richard Downie (narozený 14 července 1977) je anglický herec a spisovatel.[1] On je nejlépe známý pro televizní seriál Toast of London, Outlander a Upstart Crow a filmy Paddington a Králova řeč.

Downie se narodil v Hitchin, Hertfordshire. Před zahájením své profesionální kariéry prošel školením v Mountview Academy of Theatre Arts.[2]

Kariéra

Televize

Downie první televizní vystoupení bylo v roce 1994 v epizodě ITV je dlouhotrvající procedurální policie Účet, následuje hostující místo na premiéře komedie ITV druhé série Manželské obřady.[3] V roce 1996 se přidal k obsazení CBBC je Rozladěný, dětský sitcom, který se zaměřil na životy člena církevního sboru James Corden a Jane Danson.[4] On by pokračoval se objevit na BBC One je dospívající herní show Mně ... Tobě ... v roce 1998 před přistáním v roli Sama Smallwooda v sedmi epizodách v seriálu Channel 4 Hollyoaks.[5][6] Dále by hostoval v epizodě dramatu BBC One v soudní síni Soudce John Deed (2001) jako Constable Hoskins.[7]

V roce 2002 se Downie přidal k obsazení dlouhotrvající série BBC Lékaři, zobrazovat Alex North ve 112 epizodách dramatu.[8] V roce 2004 byl hostující hvězdou Fox Network akce / komedie Keen Eddie, který se soustředil na NYPD důstojník rozmístěný v Londýně a procesní trestný čin BBC Nové triky, který následoval po nevyřešené trestné činnosti a jednotce otevřených případů (UCOS) v Londýně Metropolitní policejní služba.[9][10] Odtamtud by hostovat hvězdu na dospívající drama CBBC M.I. vysoká ve finále série s názvem "Asteroid Attack" (2008) a sitcomu BBC The Legend of Dick and Dom v seriálu jedna epizoda s názvem "The Tears of Fury".[11][12] V roce 2009 hrála Downie BBC Four je Micro Men, komediální popis soupeření mezi britskými počítačovými giganty z 80. let Sir Clive Sinclair a Chris Curry naproti Martin Freeman a Alexander Amrstrong.[13] V příštích dvou letech, mezi lety 2010 a 2011, Downie hrál s hereckým kolegou Sam Heughan v sérii televizních reklam jako součást reklamní kampaně pro Tennenty Ležák ve Velké Británii.[14]

Počínaje rokem 2011 se Tim objevil jako Yates, naproti David Jason, v BBC komediální seriál Královský osobní strážce, který následoval po nehodách neohrabaného důstojníka, který byl jmenován novým královniným tělesným strážcem.[15] Téhož roku byl obsazen do komedie Sky Atlantic To je Jinsy, jehož první série byla nominována na British Comedy Awards za nejlepší skečovou show.[16] Downie by také ve druhé sérii o tři roky později.[17] V roce 2012 by se Downie objevil v několika televizních produkcích. Nejprve to byl televizní film The Cricklewood Greats, spoof dokument raného britského filmového průmyslu pro BBC Four, který ho viděl hrát naproti Peter Capaldi.[18] On by příští rys v epizodě jedné z mini-série ITV Titanic, který byl propuštěn u příležitosti stého výročí tragédie.[19] Downie by zakončil rok vystoupením v neodpovídajícím sitcomu spolubydlícího na Channel 4 Peep Show, Sborník ITV Malé sušenky, který uváděl jednorázové komedie nebo dramata točící se na téma vánočních vzpomínek slavných lidí, a první ze tříletého působení v roli komedie Danny Bear v komedii Channel 4 Toast of London.[20][21][22]

BBC komedie Mirando, hrát komik a spisovatel Miranda Hart, viděl Downie hostující hvězdu v roce 2013.[23] Odtamtud pokračoval v vystoupení ve veterinárním sitcomu BBC Two Jít ven, dvoudílná série sedmi premiérového hitu E4 Kůže, pravidelná role v sitcomu BBC One Postava otce, a vystoupení v BBC Two BAFTA nominovaný krátký dětský program Nalezeno.[24][25][26][27][28] V roce 2015 Tim dělal portrétu vzhled v Dave Televizní mockumentární seriál Hoff záznam, který byl volně založený na životě herce David Hasslehoff.[29][30] Ten stejný rok by se objevil v epizodě mini-série ITV Jekyll a Hyde a třetí epizoda komediálního seriálu sci-fi E4 Zakopl.[31][32]

Downie začne rok 2016 rolí ve třetí sérii sitcomu ITV Two Plebs, který sledoval dobrodružství tří mužů žijících v Řím.[33] Pokračoval ve filmu vytvořeném pro televizi Mladý hyacint, prequel k sitcomu BBC One Udržet zdání, epizoda online krátkého videozáznamu kanálu 4 Komedie Blaps oprávněný Filcher & Crook, několik epizod Comedy Central Drunk History: UK a pravidelnou roli jako Christoper (Kit) Marlowe v Ben Elton pokračující sitcom Upstart Crow.[34][35][36][37][38][39] Příští rok se Downie objevil v epizodě komedie BBC Hrabě Arthur Strong, naproti komik a spisovatel Steve Delaney, epizoda komedie nevinnosti E4 Žvýkačka, a epizoda sitcomu Comedy Central Žiju s modely.[40][41][42]

V roce 2018 byl Downie obsazen jako periodická postava a skutečná historická postava, guvernér William Tryon v televizní adaptaci STARZ Diana Gabaldon nejprodávanější skotský román o cestování v čase Outlander.[43] Downie pokračoval v produkci a hrál v šestidílné komedii Židovský tazatel, vedle Lucy Montgomery počátkem roku 2020.[44][45] Později téhož roku se objevil u tvůrců Justina Sbresniho a Marka Bussella Youtube série Housebound, která se zaměřila na běžný život v éře COVID-19 izolování.[46][47]

Film

První profesionální filmovou rolí Downie byl v záhadném thrilleru z roku 2002 Sen mrtvého muže, od ředitelů Abner Pastoll a Kamma Pastoll.[48] O dva roky později by hrál v krátkém filmu režiséra Emory Ruegga Švýcarský pas, která byla vytvořena pro soutěž Straight 8 na filmovém festivalu Soho Rushes v roce 2004.[49][50] Téhož roku se objeví v dramatu Střelba Shona naproti Samanthě Béartové.[51] V roce 2008 Downie opět spolupracoval s režisérem Abnerem Pastollem na jeho krátkém filmu Zabití: Divize B, dramatická komedie o britské policii, než si zahrála v hororovém filmu direct-to-video Vrátný.[52][53][54]

V roce 2010 se Downie objevil jako H.G. Wells v krátkém filmu Velká chyba, který promítal na Filmový festival v Cannes Koutek krátkého filmu a Šanghajský mezinárodní filmový festival.[55][56] Ten stejný rok bude vystupovat jako Vévoda z Gloucesteru v akademická cena vítězný film Králova řeč.[57][58][59] Příští rok ztvárnil Dannyho v dramatické komedii Michaela Tchoubouroffa Diagnóza Superstar.[60] V roce 2012 by pokračoval hrát v muzikálu Bídníci naproti Eddie Redmayne a Aaron Tveit.[61] O dva roky později se Downie v rodinném filmu objevil jako průzkumník Montgomery Clyde Paddington, který byl založen na autorovi Michael Bond série dětské knížky.[62]

V roce 2017 by se Downie objevil ve třech celovečerních filmech. První byl originál Netflixu Válečný stroj, film, který byl inspirován americkou armádou Generál Stanley McChrystal naproti Brad Pitt.[63] Druhý byl portrét v režii Michael Bay je Transformers: Poslední rytíř, pátá splátka v Série transformátorů.[64] Rok by dokončil s Vertikální zábava rukojmí thriller 6 dní, který zaznamenal obléhání íránského velvyslanectví v Londýn ozbrojenci.[65] Příští rok by měl vystupovat v nezávislém filmu Milosrdenství, skutečný příběh Donald Crowhurst (Colin Firth ), amatérský námořník, který se zúčastnil Sunday Times Golden Globe Race v roce 1968.[66] On by pokračoval k vedlejší roli v komedii Miluji svou mámu, od španělského spisovatele a režiséra Alberta Sciammy.[67]

V roce 2018 bylo oznámeno, že Downiehad byl obsazen do hry Citrus Film's Horrible Histories: The Movie - Rotten Romans, adaptace nejprodávanějších dětských historických komediálních knih od Scholastic.[68] Film by měl být uveden do britských a irských kin v červenci 2019 a do amerických kin v listopadu.[69][68]

Divadlo

Downie se objevil v mnoha divadelních produkcích, včetně hry spisovatele Petera Maddocka z roku 2007 Charlie a Henry na New End Theatre a komedie spisovatele Gavina Davise z roku 2008 Tlustý Kristus na King's Head Theatre v Londýně, Anglie.[70][71] V roce 2010 se objevil v různých hrách v Birmingham Repretory Theatre, nejprve byla německá hra Lutze Hübnera Úcta, následován Samantha Ellis Židovské drama Cling To Me Like Ivy.[72][73][74] Objevil se také vFinále mistrovství světa 1966 (2002) na turné po Velké Británii, Pawnography, a Le Jet De Sang na The Rose (divadlo) v Londýně 2007, součást jejich prvního pobytu za 500 let.[75] V roce 2015 se objevil v Hampstead Theatre Produkce spisovatele Michael Frayn hra Matchbox Theatre.[73]

Psaní

Jako spisovatel měl Downie své první divadelní dílo, Mrtvý měsíc, uveden do provozu v roce 2008. Hra byla uvedena na turné po Velké Británii a byla také uvedena na Aldeburgh Festival, první neoperační skladba, která se tam kdy hrála.[76] V roce 2009 byl jedním ze dvou finalistů vybraných do Heat 2, úkoly prvního kola (540 přihlášek ve 30 rozplavbách) v New York Scenáristé Challenge pro jeho scénář Červenka vyhrává jaro.[77] Od té doby jeho divadelní tvorba zahrnuje Prokletí Elizabeth Faulknerové pro festival Off Cut v roce 2010 v Londýně, který byl také uveden na King's Head Theatre, a Pomsta Anubise.[78][79] V roce 2010 Dowie napsal The Story Project 2 - Love, Lies and London pro Southwark Playhouse a Portrét Maureen Flange pro Divadlo Etcetera.[80][81]

Filmografie

Film

RokTitulCharakterPoznámky
2002Sen mrtvého mužeZákazník videopůjčovny
2004Švýcarský pasNeilKrátký
Střelba ShonaUmění
KayOllieKrátký film
2008Zabití: Divize BDetektiv LonetreeKrátký film
VrátnýDweebPřímo na video
2010Velká chybaH. G. WellsKrátký film
Králova řečVévoda z Gloucesteru
Současnost a minulostChrisiKrátký film
2011Diagnóza SuperstarDanny
2012BídníciBrevet
2014PaddingtonMontgomery Clyde
2017Válečný strojPaul Smear
Transformers: Poslední rytířHráč póla
6 dníJimmyNezávislý film
2018MilosrdenstvíEditor stylů
Miluji svou mámuHenry Brentwood
Poslední VánoceTátoKrátký
2019Horrible Histories: The Movie - Rotten RomansBritský legát

Televize

RokTitulCharakterVýrobaPoznámky
1994ÚčetJoe PaleyITVEpizoda: „Keeping Mum“
Manželské obřadyRick PikeITVEpizoda: „Happy Returns?“
1999RozladěnýuliceCBBCPravidelné seriály, 17 epizod
1998Mně ... ToběSámBBC One1 epizoda
1998-2001HollyoaksSam SmallwoodKanál 4Vracející se role, 7 epizod
2001Soudce John DeedConstable HoskinsBBC OneEpizoda: „Vhodná odpověď“
2002LékařiAlex NorthBBCVracející se role, 112 epizod
2004Keen EddieMcGinnisLiškaEpizoda: „Citizen Cecil“
Nové trikyDave PimleyBBC OneEpizoda: „Dobrá práce odměněna“
2008M.I. VysokýLeo TaybridgeCBBCEpizoda: „Asteroid Attack“
2009The Legend of Dick and DomJaspisBBC OneEpizoda: „Slzy zuřivosti“
Micro MenTony Wood RogersBBC FourTelevizní film
2011-2012Královský osobní strážceYatesBBC6 epizod
2011-2014To je JinsyJinsy PlayerSky AtlanticVracející se role, 16 epizod
2012The Cricklewood GreatsLionel CrispBBCTelevizní film
TitánskýPolicistaITV /ABCMinisérie, 1 epizoda
Peep ShowGregKanál 4Epizoda: „Obchodní tajemství faraonů“
Malé sušenkyP.C. Dobrá rukaITVEpizoda: „Malý Cracker Omida Djaliliho: Desetiletý plán: Fringe to Hollywood“
2012-2015Toast of LondonDanny BearKanál 4Vracející se role, 17 epizod
2013MirandoJulianeBBCEpizoda: „Krátké setkání“
Jít venColin StafforthBBC dva1 epizoda
KůžePane JessupeE4Epizoda: „Fire: part 1 & 2“
Postava otceTimova oponaBBC OneVracející se role, 5 epizod
NalezenoBBC dvaTelevize krátká
2015Hoff záznamDylan TurnbullDaveEpizoda: „Obnovit nebo zemřít“
Jekyll & HydeWillard NeysmithITVEpizoda: „Černý pes“
ZakoplPromo moderátorE4Minisérie, 1 epizoda
2016PlebsEsquilinusITV2Epizoda: „Jugball“
Mladý hyacintFreddyBBC OneTelevizní film
Komedie BlapsFilcherKanál 4Epizoda: "Filcher & Crook “, online
2016-2017Drunk History: UKPřednášející Royal Society / admirál Pierre-Charles Villeneuve / Edward WilsonComedy Central3 epizody
2016-2018Upstart CrowChristopher MarloweBBC dvaVracející se role, 19 epizod
2017ŽvýkačkaKopíE4Epizoda: „Orlando“
Hrabě Arthur StrongRufusBBCEpizoda: „The Lucky Streak“
Žiju s modelyDabovatComedy CentralEpizoda: „Jess ukradne práci“
2018-2020OutlanderGuvernér TryonStarzVracející se role, 3 epizody
2020Židovský tazatelPaul GreenAmazon PrimeVedení série
HouseboundMajor JeremyYoutubeVracející se role, 5 epizod

Divadlo

RokTitulRoleŘeditelDivadlo
2007Charlie a HenryMervyn[70]Peter MaddockNew End Theatre
2008Tlustý KristusDick Frobisher[71]Heather SimpkinováKing's Head Theatre
2010ÚctaKobert[72]John RettallackBirmingham Reperatory Theatre
Cling To Me Like IvyDavide[82]Sarah EsdaileBirmingham Reperatory Theatre
2015Matchbox TheatreRozličný[72]Hamish McCollHampstead Theatre

Jako spisovatel

RokTitulPoznámky
2008Mrtvý měsícHrát si
2009Červenka vyhrává jaroVýzva scenáristů v New Yorku
Prokletí Elizabeth FaulknerovéHrát si
Pomsta AnubiseHrát si
2010Portrét Maureen FlangeHrát si
The Story Project 2 - Love, Lies and LondonHrát si

Reference

  1. ^ „Tim Downie“. The New York Times.
  2. ^ "tim-downie". Mountview Academy of Theatre Arts.
  3. ^ „The Bill: Keeping Mum“. TV.com. Citováno 17. června 2019.
  4. ^ Wightman, Catriona (14. srpna 2015). „7 úžasných dětských televizních pořadů, které si nikdo nepamatuje“. Digitální špión. Citováno 17. června 2019.
  5. ^ „BBC One London - 29. dubna 1998 - BBC Genome“. genome.ch.bbc.co.uk. Citováno 18. června 2019.
  6. ^ Jeffery, Morgan (19. října 2013). „Co spojuje Paddington Bear a Peter Capaldi?“. Digitální špión. Citováno 18. června 2019.
  7. ^ „Soudce John Deed - S1 - 4. epizoda: Odpovídající reakce“. Radio Times. Citováno 18. června 2019.
  8. ^ „Lékaři: Nedokončené podnikání“. TV.com. Citováno 18. června 2019.
  9. ^ „Keen Eddie: Citizen Cecil“. TV.com. Citováno 18. června 2019.
  10. ^ „New Tricks - S1 - Episode 5: Good Work Rewarded“. Radio Times. Citováno 18. června 2019.
  11. ^ „M.I. High: Asteroid Attack“. TV.com. Citováno 18. června 2019.
  12. ^ “The Legend of Dick And Dom”. Televize ABC. Citováno 18. června 2019.
  13. ^ „Mikro muži - komediální drama BBC4“. Průvodce britskou komedií.
  14. ^ „Televizní reklama nového Tennentu zahájí oslavu hudebních vazeb ležáku“. Buben.
  15. ^ „The Royal Bodyguard - BBC1 Sitcom“. Průvodce britskou komedií. Citováno 18. června 2019.
  16. ^ „The British Comedy Awards - The British Comedy Awards - Winners 2011“. www.britishcomedyawards.com.
  17. ^ "This Is Jinsy obsazení a štáb úvěry". Průvodce britskou komedií. Citováno 18. června 2019.
  18. ^ „Peter Capaldi na Cricklewood Greats, rozhovor“. 3. února 2012. ISSN  0307-1235. Citováno 18. června 2019.
  19. ^ „Titanic: Epizoda jedna“. TV.com. Citováno 19. června 2019.
  20. ^ „Peep Show: Obchodní tajemství faraonů“. TV.com. Citováno 19. června 2019.
  21. ^ „Little Crackers Episode 8“. Průvodce britskou komedií. Citováno 19. června 2019.
  22. ^ „Toast of London - S1 - Episode 2: Afternoon Tea“. Radio Times. Citováno 19. června 2019.
  23. ^ „Miranda Series 3, Episode 6 - A Brief Encounter“. Průvodce britskou komedií. Citováno 20. června 2019.
  24. ^ „Heading Out Series 1, Episode 6“. Průvodce britskou komedií. Citováno 20. června 2019.
  25. ^ Skiny: Skiny Fire (2) | TVmaze, vyvoláno 20. června 2019
  26. ^ "Postavy otce". Průvodce britskou komedií. Citováno 20. června 2019.
  27. ^ „BBC Two - Found“. BBC. Citováno 3. července 2019.
  28. ^ „Vyhlášeni vítězové cen Britské akademie pro děti“. www.bafta.org. 25. listopadu 2013. Citováno 3. července 2019.
  29. ^ „Onion Talking: Fergus Craig jde o rekord Hoffa“. Sametová cibule. 17. června 2015. Citováno 20. června 2019.
  30. ^ „Hoff The Record Series 1, Episode 2 - Renew Or Die“. Průvodce britskou komedií. Citováno 20. června 2019.
  31. ^ „Jekyll and Hyde: Episode 5“. TV.com. Citováno 22. června 2019.
  32. ^ „Tripped Series 1, Episode 3“. Průvodce britskou komedií. Citováno 22. června 2019.
  33. ^ „Plebs Series 3, Episode 6 - Jugball“. Průvodce britskou komedií. Citováno 24. června 2019.
  34. ^ "Mladý hyacint | TV průvodce". TVGuide.com. Citováno 24. června 2019.
  35. ^ „Jsou„ blaps “spojením digitální a televizní komedie? - The Comedy Crowd“. Citováno 24. června 2019.
  36. ^ „Drunk History Series 2, Episode 2“. Průvodce britskou komedií. Citováno 24. června 2019.
  37. ^ „Drunk History Series 2, Episode 6“. Průvodce britskou komedií. Citováno 24. června 2019.
  38. ^ „Drunk History Series 3, Episode 6“. Průvodce britskou komedií. Citováno 24. června 2019.
  39. ^ „Hvězda Upstart Crow, Tim Downie:„ Jen bohatí si mohou dovolit jít do umění'". Večerní standard. 11. září 2017. Citováno 24. června 2019.
  40. ^ „Count Arthur Strong - S3 - Episode 6: The Lucky Streak“. Radio Times. Citováno 24. června 2019.
  41. ^ „Chewing Gum Series 2, Episode 4 - Orlando“. Průvodce britskou komedií. Citováno 25. června 2019.
  42. ^ „I Live With Models Series 2, Episode 2 - Jess Steals A Job“. Průvodce britskou komedií. Citováno 25. června 2019.
  43. ^ „Hvězda Pána prstenů Billy Boyd se připojila k 4. sérii Outlander“. Radio Times. Citováno 25. června 2019.
  44. ^ Židovský tazatel, vyvoláno 22. června 2020
  45. ^ „The Jewish Enquirer - Amazon Sitcom“. Průvodce britskou komedií. Citováno 22. června 2020.
  46. ^ „Tvůrci Robinsons zahajují komedii Housebound s tematikou uzamčení“. Radio Times. Citováno 22. června 2020.
  47. ^ „Housebound - YouTube Sketch Show“. Průvodce britskou komedií. Citováno 22. června 2020.
  48. ^ „Sen mrtvého muže (2002)“. BFI. Citováno 26. června 2019.
  49. ^ "o". rovně 8. Citováno 1. července 2019.
  50. ^ "Plné kredity | Správa PBJ". www.pbjmanagement.co.uk. Citováno 1. července 2019.
  51. ^ „Film British Council: Shooting Shona“. film.britishcouncil.org. Citováno 1. července 2019.
  52. ^ „British Council Film: Homicide: Division B“. film.britishcouncil.org. Citováno 2. července 2019.
  53. ^ The Gatekeeper (2008), vyvoláno 2. července 2019
  54. ^ The Gatekeeper (2008), vyvoláno 2. července 2019
  55. ^ „Velká chyba“. Roh krátkého filmu. 26. července 2011. Archivovány od originál dne 26. července 2011. Citováno 2. července 2019.
  56. ^ "Plán screeningu SIFF". Šanghajský mezinárodní filmový festival. 26. března 2012. Archivovány od originál dne 26. března 2012. Citováno 2. července 2019.
  57. ^ „BBC One - The King's Speech“. BBC.
  58. ^ Králova řeč (2010), vyvoláno 2. července 2019
  59. ^ Lynch, Susan King a Rene. "'The King's Speech 'win top Oscars ". latimes.com. Citováno 2. července 2019.
  60. ^ Diagnóza Superstar (v polštině), vyvoláno 2. července 2019
  61. ^ Les Misérables (2012), vyvoláno 2. července 2019
  62. ^ Collin, Robbie (28. listopadu 2014). „Paddington, recenze:‚ naprostá radost'". ISSN  0307-1235. Citováno 3. července 2019.
  63. ^ War Machine (2017), vyvoláno 15. července 2019
  64. ^ Transformers: Poslední rytíř (2017), vyvoláno 15. července 2019
  65. ^ Lodge, Guy (17. srpna 2017). „Recenze filmu:„ 6 dní'". Odrůda. Citováno 15. července 2019.
  66. ^ „Colin Firth se učí, jak se plavit v prvním britském traileru k dramatu The Mercy'". FirstShowing.net. Citováno 15. července 2019.
  67. ^ Andreas Wiseman2017-11-27T07: 40: 00 + 00: 00. "'Fish Tank 'duo reteam na britské komedii' I Love My Mum '(exkluzivní) ". Obrazovka. Citováno 22. července 2019.
  68. ^ A b „BBC - Horrible Histories: The Movie - Rotten Romans gets date release release - BBC Films“. www.bbc.co.uk. Citováno 22. července 2019.
  69. ^ „The Horrible Histories: The Movie - Rotten Romans 'film trailer: You are not edutained?“. Můj výběr. 1. března 2019. Citováno 22. července 2019.
  70. ^ A b „Recenze divadla: Charlie a Henry v divadle New End“. Průvodce britským divadlem. Citováno 23. července 2019.
  71. ^ A b „Abi Titmuss se přidává k obsazení Tučného Krista“. Oficiální londýnské divadlo.
  72. ^ A b C „Divadlo Hampstead ohlašuje obsazení pro MATCHBOX DIVADLO A DELUGE, včetně Esther Coles, Tim Downie, Anna Ledwich a Elaine Cassidy“. BroadwayWorld.com. Citováno 23. července 2019.
  73. ^ A b „Divadlo Matchbox: Oznámeno celé obsazení“. Hampstead Theatre.
  74. ^ BusinessLive (19. února 2010). „Cling to Me Like Ivy at Birmingham Rep“. birminghampost. Citováno 23. července 2019.
  75. ^ „Tim Downie“.
  76. ^ „Tim Downie - Elliot je dole s…“.
  77. ^ „Scénáristova výzva 2009 - Úkoly 1. kola> 2. rozjezd“. www.nycmidnight.com.
  78. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 20. října 2012. Citováno 21. března 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  79. ^ „Krátké hry KURZ ELIZABETH FAULKNERA A REVENZE ANUBISU proběhne 30. srpna v divadle Kings Head“. BroadwayWorld.com. Citováno 18. června 2019.
  80. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 4. února 2012. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  81. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 12. srpna 2011. Citováno 22. března 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  82. ^ „Divadlo Hampstead ohlašuje obsazení pro MATCHBOX DIVADLO A DELUGE, včetně Esther Coles, Tim Downie, Anna Ledwich a Elaine Cassidy“. BroadwayWorld.com. Citováno 22. července 2019.

externí odkazy