Klášter Thrangu - Thrangu Monastery

Pro kanadský klášter viz Klášter Thrangu (Richmond, Britská Kolumbie).
Klášter Thrangu
Tibetské přepisy
Tibetský: གཡེར་ པ
Čínské přepisy
Tradiční: 創 古寺
Zjednodušený: 创 古寺
Pchin-jin: Chuànggǔ Sì
Náboženství
PřidruženíTibetský buddhismus
SektaKargyu
Vedení lidíThrangu Rinpočhe
Umístění
UmístěníPrefektura Yushu, Qinghai, Čína
ZeměČína
Klášter Thrangu se nachází v Qinghai
Klášter Thrangu
Místo uvnitř Qinghai provincie
Zeměpisné souřadnice32 ° 57'30 ″ severní šířky 97 ° 01'0 ″ V / 32,95833 ° N 97,01667 ° E / 32.95833; 97.01667Souřadnice: 32 ° 57'30 ″ severní šířky 97 ° 01'0 ″ V / 32,95833 ° N 97,01667 ° E / 32.95833; 97.01667
Architektura
Zakladatelthe Sedmý Karmapa


Klášter Thrangu (nebo Trangu) se nachází asi 7 km jižně od Jyekundo v Tibetská autonomní prefektura Yushu z Qinghai provincie, Čína nebo tradiční tibetská kulturní oblast Kham.

Popis

Před obrovským zemětřesení dne 16. dubna 2010 (viz další část), klášter, který byl nádherně umístěn na pastvinách opírajících se o obrovskou žulovou zeď,[1] sestával ze dvou budov vzdálených asi 70 metrů, známých jako horní a dolní kláštery. Ke klášteru se přistupovalo ze silnice kolem osmé řady stupy.

„Dolní klášter“ měl zrekonstruovanou montážní halu s 80 sloupy, zlacenými obrazy „Buddhů třikrát“ a nástěnnými malbami zobrazujícími předchozích 16 Karmapa Lamas. Byly také obrázky Milarepa, čtyřruký Avalokiteshvara, Padmasambhava a Šákjamuni sedící na trůnu.

„Horní klášter“, zcela zničený při zemětřesení v roce 2010, byl obnoven v roce 1998 a měl obraz Buddhy Šákjamuniho, lemovaný „Tisíc Buddhy“ a obraz Vadžradhara. Jemné nástěnné malby ve stylu Repkong zobrazovaly „Dvanáct skutků Šákjamuniho“. Odlehlé budovy využívali lidé ze sousední vesnice k ukládání obilí.[2]

Asi 10 km severozápadně po vedlejší silnici se dostanete k skalním nápisům v tibetštině i čínštině na Bida, z nichž některé jsou údajně přirozeně vyráběny a spojují region s Číňany Princezna Wencheng o kterém se říká, že tu zůstal po dobu jednoho měsíce, aby se oženil s králem Songtsen Gampo, přibližně 640 nl, ve Lhase. Na útesu za klášterem je velký rytý obrázek princezny Wencheng. Tibetský název webu je Nampar Nangdze Lhakang.[3] Nachází se zde chrám, o který se dříve starala Drigung Kagjü školu, ale v poslední době se o ni starali mniši z Thrangu.[4]

2010 zemětřesení Yushu

Zřícenina kláštera Thrangu [2012]

Klášter Thrangu a okolní oblasti, včetně okolních Jyekundo nebo Město Gyêgu, krajské město, bylo v 2010 zemětřesení Yushu. Mnoho mnichů a tisíce laiků zemřelo. Zpráva podaná dne 16. dubna 2010 uvádí:

„Khenpo včera odjel do kláštera Thrangu, poté, co jsem s ním mluvil po telefonu, protože slyšel, že tam jsou škody tak vážné. Řekl, že tam v ruinách kopalo hodně lidí, ale klášter je ve velmi špatném stavu Žádný z mnichů tam ještě nestojí Mahakala budova svatyně se zhroutila. Hlavní lhakang [sjezdový sál] stále stojí, ale je těžce poškozen a bude muset být přestavěn. Zeptal se tam lidí, kolik mnichů zemřelo, a bylo mu řečeno, že to zatím nikdo neví. Jeden mnich mu řekl, že zemřelo šedesát až sedmdesát mnichů, a další mu řekl nejméně třicet. Tam jsou také dvě vesnice velmi blízko Thrangu kláštera a řekl, že jsou zcela zničeny, aniž by stál jediný dům, takže tam muselo zemřít také mnoho lidí. Řekl, že Aten Rinpočhe má dva bratrance, kteří byli zabiti v klášteře Thrangu. “[5]

Zemětřesení zasáhlo 14. dubna 2010 a zaznamenalo a velikost ze dne 6.9Mw[6][7] (USGS, EMSC ) nebo 7.1Ms[8][9] (CEA, CENC). Vznikl v Yushu, Qinghai, Čína, na 7:49 místní čas.[10][11] Podle Zpravodajská agentura Xinhua, 2 698 lidí bylo potvrzeno mrtvých, 270 nezvěstných a 12 135 zraněných, z nichž 1434 je těžce zraněno.[12] The epicentrum byl umístěn ve vesnici Rima (日 玛 村 / 日 麻 村), Městečko Horní Laxiu (上 拉 秀 乡) z Yushu County,[13][14] v odlehlém a členitém terénu poblíž hranice Tibetská autonomní oblast. Epicentrum je asi 30 km od města Jyekundo nebo Gyêgu, sídla okresu Yushu,[15] a asi 240 km od Qamdo.[6] Epicentrum se nacházelo v řídce osídlené oblasti na tibetské náhorní plošině, která je pravidelně zasažována zemětřesením.[16]

Yushu New Thrangu Gompa

Pro rekonstrukci kláštera bylo vybráno nové místo o několik kilometrů jižněji. Jeho poloha poblíž chrámu Mahavairocana, známého také pod jménem „chrám Wencheng“, o který se tradičně starají Thranguovi mniši, je u vchodu do malé soutěsky do hlavního údolí. Rekonstrukční práce finančně podpořila čínská vláda. Nový klášter byl dokončen v polovině srpna 2015.

V Kanadě se otevírá nový klášter Thrangu

Klášter Thrangu, První tradiční tibetský buddhistický klášter v Kanadě, byl slavnostně otevřen v roce Richmond, Britská Kolumbie, dne 25. července 2010, Khenchen Thrangu Rinpočhe, světový lídr společnosti Thrangu Kláštery.[17]

Aula nového kláštera obsahuje čtyřmetrovou pozlacenou sochu Šákjamuni Buddha, „naplněné vzácnými nabídkami, včetně písem, svitků a posvátných kamenů a oblázků ze 108 různých zemí, včetně Číny, Hongkongu, Indie, Tibetu, Srí Lanky a Kanady. Ve svatyni se pohodlně ubytuje až 500 lidí.[18]

Poznámky pod čarou

  1. ^ Mayhew a Kohn (2005), str. 243.
  2. ^ Dorje (2009), s. 616.
  3. ^ Nakladatelství Kotan (2009), s. 217.
  4. ^ Dorje (2009), s. 617.
  5. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18. 04. 2010. Citováno 2010-07-25.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  6. ^ A b „Magnitude 6.9 - SOUTHERN QINGHAI, CHINA“. earthquake.usgs.gov. 14.04.2010. Archivovány od originál dne 2010-04-17. Citováno 2010-04-15.
  7. ^ „EMSC - Evropsko-středomořské seismologické centrum“. Emsc-csem.org. Citováno 2010-04-15.
  8. ^ Asi 400 mrtvých, 10 000 zraněných při zemětřesení o síle 7,1 stupně v čínském Čching-chaj, xinhuanet.com. Vyvolány 14 April 2010.
  9. ^ Čínské zemětřesení Network Center Archivováno 21. 04. 2010 na Wayback Machine
  10. ^ „Magnitude 6.9 - SOUTHERN QINGHAI, CHINA 2010“. USGS. 14. dubna 2010. Archivováno od originál dne 15. dubna 2010. Citováno 14. dubna 2010.
  11. ^ „兰州 军区 和 武警 部队 官兵 投入 青海 玉树 抗震 救灾 Xinhua.net 14. dubna 2010“. News.xinhuanet.com. Citováno 2010-04-15.
  12. ^ „Čína bude truchlit nad zemětřesením, veřejná zábava bude pozastavena“. Xinhuanet. Zpravodajská agentura Xinhua. 2010-04-20. Citováno 2010-04-20.
  13. ^ „BBC 中文 网 - 兩岸 三 地 - 青海 玉樹 地震 已 造成 至少 400 多人 死亡“. Bbc.co.uk. Citováno 2010-04-14.
  14. ^ „815 郵政編碼 (郵遞 區號) 查詢 - 郵編 庫 (繁體)“ (v čínštině). Postcode.jamesqi.com. 26. 2. 2010. Citováno 2010-04-14.
  15. ^ „青海 玉树 地震 造成 人员 伤亡 州府 结 古镇 民房 倒塌 严重 _ 新闻 中心 _ 洛阳 网“. News.lyd.com.cn. Archivovány od originál dne 13.05.2011. Citováno 2010-04-15.
  16. ^ Michael Bristow (14. dubna 2010). „Zemětřesení v Číně zabilo stovky lidí v Čching-chaj“. BBC World.
  17. ^ „1 036 Buddhů dohlíží na bohoslužby v novém klášteře. Je to první tradiční buddhistický klášter v Kanadě.
  18. ^ [„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2010-07-27. Citováno 2010-07-24.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) „Otevírá se první tradiční tibetský buddhistický klášter v Kanadě.“ Andrea Woo, Vancouver Sun 23. července 2010.

Reference

  • Dorje, Gyurme (2009). Příručka stopy Tibetu. Stopy knih. ISBN  978-1-906098-32-2.
  • Nakladatelství Kotan (2000). Mapování tibetského světa. Nakladatelství Kotan, dotisk z roku 2004. ISBN  0-9701716-0-9.
  • Mayhew, Bradley a Kohn, Michael. (2005). Tibet (6. vydání). Publikace Lonely Planet. ISBN  1-74059-523-8.

externí odkazy