Ti, kdo dělají revoluci na půli cesty, si vykopávají pouze své vlastní hroby - Those Who Make Revolution Halfway Only Dig Their Own Graves

Ti, kdo dělají revoluci na půli cesty, si vykopávají pouze své vlastní hroby
Ti, kdo dělají revoluci film poster.jpg
Filmový plakát
Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau
Režie:Mathieu Denis
Simon Lavoie
ProdukovanýHany Ouichou
V hlavních rolíchCharlotte Aubinová
Laurent Bélanger
Emmanuelle Lussier-Martinez
Gabrielle Tremblay
KinematografieNicolas Canniccioni
Upraveno uživatelemMathieu Denis
Výroba
společnost
Art & Essai
DistribuoványK-Films Amérique
Datum vydání
  • 13. září 2016 (2016-09-13) (Toronto )
[1]
Provozní doba
184 minut[2]
ZeměKanada
Jazykfrancouzština

Ti, kdo dělají revoluci na půli cesty, si vykopávají pouze své vlastní hroby (francouzština: Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau) je kanadský dramatický film z roku 2016, který režíroval Mathieu Denis a Simon Lavoie. To hvězdy Charlotte Aubinová Laurent Bélanger, Emmanuelle Lussier-Martinez a Gabrielle Tremblay jako čtyři mladí lidé, veteráni z Protesty studentů v Quebecu 2012, kteří byli zklamáni tím, že jejich minulý aktivismus neprovedl smysluplné sociální změny a nyní se angažují v malém měřítku veřejnosti vandalství.[3]

Film soutěžil v programu Platformy na Toronto International Film Festival 2016, kde vyhrál Nejlepší kanadský film. To bylo také nominováno na tři Ocenění kanadské obrazovky, počítaje v to Nejlepší film.

Obsazení

Výroba

The Protesty studentů v Quebecu 2012 v Montrealu film inspiroval.

Film byl koncipován spolurežisory Mathieu Denis a Simon Lavoie, inspirovaný Protesty studentů v Quebecu 2012. Ředitelé tvrdili, že během protestů hovořili se studenty během promítání filmu Laurentie. Denis a Lavoie řekli, že se často divili, co se těmto studentům stalo v pozdějších letech.[4] Denis uvedl své přesvědčení, že protesty jsou důležité, ale neúspěšné, a upozorňuje na to Liberální strana v Quebecu, který vládl v roce 2012, byl po vládě zpět ve vládě Všeobecné volby v Quebecu 2014.[3]

Při představení Laurentie v Petrohrad „Rusko, Denis a Lavoie zvažovaly partnerství v jiném projektu. Lavoie bylo zvláště ovlivněno hrnkové záběry čtyř mladých lidí, kteří se umístili kouřové bomby na Montrealské metro během protestů.[5] Název byl frází používanou uživatelem Louis Antoine de Saint-Just, vůdce francouzská revoluce, a byl původně zamýšlen jako pracovní titul.[6]

Pro film režiséři hledali mladistvé herecké obsazení a zajistili Aubina, Lussier-Martineze, Bélangera a Tremblay. Lussier-Martinez předtím hrál v televizním seriálu 19-2.[3] Aubin uvedl, že scénář ji přitahoval tím, jak postavy symbolizovaly větší myšlenky.[7] Pro transgender postava Klasa Batala, Denis a Lavoie hledali skutečného transgender umělce a našli Tremblay, trans žena.[8] Tremblay uvedla, že zbožňovala protest za vytvoření sociálního hnutí a při vykreslování její postavy čerpala z osobních zkušeností.[7] Výroba pokračovala až do ledna 2016 a Denis odhadoval, že poslední úpravy nastanou na jaře nebo v létě roku 2016.[3]

Uvolnění

Film byl promítán na Mezinárodní filmový festival v Torontu v září 2016,[9] a byl vybrán pro 67. mezinárodní filmový festival v Berlíně.[10] Širší vydání bylo plánováno na jaro 2017.[4] Vydání Quebecu bylo později naplánováno na 3. února.[11]

Film byl zařazen na putovní filmový festival Top Ten, promítaný v Toronto od 13. do 26. ledna 2017.[12][13] Byly vytvořeny plány promítání v Vancouver, Montreal a Edmonton mezi 13. lednem a 29. lednem 2017.[14]

Recepce

Kritický příjem

Dne 7. prosince 2016 byl jmenován do výroční kanadské Top 10 seznamu TIFF.[15] v La Presse, Nathalie Petrowski napsal film byl neobvyklý, úžasný a občas šokující a byl dlouhý, ale nikdy ne nudný.[16] Odile Tremblay, psaní pro Le Devoir, nazval film poetickým a uvedl, že film získal potlesk na TIFF, ale byl také rozporuplný.[17] Martin Gignac označil film za hustý a neomezený, se skvělou kinematografií.[11]

Mimo Kanadu píše Scott Tobias Odrůda, nazval jej „napjatým, truchlivým a hluboce rozpolceným portrétem radikalismu“.[18] Adam Cook z The New York Times označil za „nesmyslně abrazivní a politicky nabitý“.[13]

Ocenění

Za produkci filmu Hany Ouichou obdržel cenu Emerging Producer Award od Kanadské asociace producentů médií, cenu 5 000 dolarů udělenou porotou v čele s Robert Lantos.[1][19] Tremblay se stal prvním trans žena nominován na Cena kanadské obrazovky pro nejlepší herečku ve vedlejší roli.[8]

CenaDatum obřaduKategoriePříjemceVýsledekReference
Ocenění kanadské obrazovky12. března 2017Nejlepší filmHany OuichouNominace[20]
Nejlepší režieMathieu Denis a Simon LavoieNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliGabrielle TremblayNominace
Prix ​​Iris4. června 2017Nejlepší filmHany OuichouNominace[21][22]
Nejlepší herečkaEmmanuelle Lussier-MartinezNominace
Nejlepší umělecký směrÉric BarbeauVyhrál
Nejlepší střihMathieu DenisNominace
Mezinárodní filmový festival v Torontu8. – 18. Září 2016Nejlepší kanadský filmHany OuichouVyhrál[23]

Reference

  1. ^ A b Jeremy Kay (08.09.2016). „Severoamerické slipy: Na TIFF vyhlášeni vítězové cen CMPA pro producenty hraných filmů“. Obrazovka denně. Citováno 2017-01-15.
  2. ^ „Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau“. Régie du cinéma Québec (francouzsky). 19. 12. 2016. Citováno 2017-01-15.
  3. ^ A b C d Tremblay, Odile (27. ledna 2016). „Mathieu Denis termine son film inspirace de la crise étudiante de 2012 (Entrevue)“. Huffington Post. Citováno 29. ledna 2017.
  4. ^ A b Gladel, Cécile (11. srpna 2016). „5 ans plus tard, le destin imaginé de quatre carrés rouges“. Radio-Kanada. Citováno 29. ledna 2017.
  5. ^ Dunlevy, T'cha (27. ledna 2017). „Vive la révolution! Ve filmu Quebecského dua, který získal ocenění TIFF, žádná polovina opatření“. Montrealský věstník. Citováno 29. ledna 2017.
  6. ^ Brownstein, Bill (16. dubna 2015). „Historie se vrací: Režisér Mathieu Denis přivedl FLQ teen k životu v Corbu“. Montrealský věstník. Citováno 30. ledna 2017.
  7. ^ A b Lévesque, François (28. ledna 2017). „Les vrais révolutionnaires“. Le Devoir. Citováno 29. ledna 2017.
  8. ^ A b Guy, Chantal (20. ledna 2017). „Gabrielle Tremblay: la revanche sur le passé“. La Presse. Citováno 29. ledna 2017.
  9. ^ „TIFF '16: Dvě kanadské funkce, kterým se v programu Platform musí klanět. Přehrávání. 11. srpna 2016.
  10. ^ "Generace 2017: Peril and Promise - Walking Fine Lines and Life on the Road “ (Tisková zpráva). Internationale Filfestspiele Berlin. 2016-12-22. Citováno 2017-01-15.
  11. ^ A b Gignac, Martin (13. ledna 2017). „10 œuvres à surveyiller par les cinéphiles“. Metro Montreal. Citováno 29. ledna 2017.
  12. ^ Hertz, Barry (7. prosince 2016). „TIFF chválí málo známé kanadské filmy na filmovém festivalu Top Ten“. Zeměkoule a pošta. Citováno 29. ledna 2017.
  13. ^ A b Cook, Adam (13. ledna 2017). „Záblesk polární záře Kanady na kanadském filmovém festivalu v první desítce“. The New York Times. Citováno 29. ledna 2017.
  14. ^ Knight, Chris (7. prosince 2016). „Mezinárodní filmový festival v Torontu oznámil výběr nejlepších kanadských filmů roku 2016“. Národní pošta. Citováno 29. ledna 2017.
  15. ^ "'Vyprávění příběhů, které ukazují Kanaďanům, kdo jsme: „TIFF odhaluje 10 nejlepších kanadských filmů roku 2016“. CBC News. Citováno 8. prosince 2016.
  16. ^ Petrowski, Nathalie (15. září 2016). „TIFF: lendemains amers du printemps érable“. La Presse. Citováno 29. ledna 2017.
  17. ^ Tremblay, Odile (19. září 2016). ""Ceux qui font les révolutions… „élu meilleur film canadien“. Le Devoir. Citováno 29. ledna 2017.
  18. ^ Tobias, Scott (20. září 2016). „Filmová recenze:„ Ti, kdo dělají revoluci na půli cesty, si vykopávají jen své vlastní hroby'". Odrůda. Citováno 29. ledna 2017.
  19. ^ „Roger Frappier a Hany Ouichou vyhráli na TIFF ceny producentů CMPA hraných filmů“ (Tisková zpráva). Kanadská asociace producentů médií. 08.09.2016. Citováno 2017-01-15.
  20. ^ „Nominace na cenu Canadian Screen Awards jsou venku!“. Nyní. 17. ledna 2017.
  21. ^ Boutros, Magdaline (5. dubna 2017). „Gala Québec cinéma: Juste la fin du monde et Two Lovers and a Bear en tête“. La Presse. Citováno 1. května 2017.
  22. ^ Lauzon, Yan (1. června 2017). „Gala des artisans Québec cinéma: Xavier Dolan amorce sa récolte“. Le Journal de Montreal. Citováno 2. června 2017.
  23. ^ „Cena TIFF People's Choice Award upevňuje místo La La Land v Oskarovém závodě“. Zábava týdně. 18. září 2016.

externí odkazy