Thomas Ellison - Thomas Ellison - Wikipedia
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Datum narození | C. 1867 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Místo narození | Otakou, Nový Zéland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Datum úmrtí | 2. října 1904 | (ve věku 36–37)||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Místo smrti | Porirua, Nový Zéland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hmotnost | 86 kg (190 lb) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Škola | Te Aute College | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pozoruhodný příbuzný | Edward Pohau Ellison (bratr) Raniera Ellison (synovec) John Howell (nevlastní otec) Edward Weller (dědeček) Te Matenga Taiaroa (pradědeček) Riki Ellison (prasynovec) Rhett Ellison (pravnuk) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manželka | Ethel May Howell (m. 1899) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zaměstnání (s) | Právník | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kariéra v ragby | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Thomas Rangiwahia Ellison, také známý jako Tom Ellison nebo Tamati Erihana (c. 1867 - 2. října 1904) byl Nový Zéland ragbyový svaz hráč a právník. Vedl první Zástupce Nového Zélandu ragbyový tým organizovaný Novozélandský ragbyový fotbalový svaz (NZRFU) na jejich 1893 prohlídka Austrálie. Ellison také hrál v 1888–1889 Nový Zéland Nativní fotbalový tým na svém velkolepém 107 zápasovém turné se ziskem 113 bodů a 43 bodů zkouší se stranou.
Narozen v Otakou, Otago Heads, Ellison byl vzděláván u Te Aute College, kde byl představen rugby. Po přestěhování do Wellington Ellison hrál za fotbalový klub Poneke a byl vybrán, aby hrál Provincie Wellington. Byl najat Joe Warbrick Soukromě zorganizoval fotbalový tým Native v roce 1888 a po svém návratu z tohoto turné pokračoval ve hře za Poneke a Wellington. V roce 1892 začal zdokonalovat a popularizovat herní systém křídla vpřed, který byl zásadním prvkem úspěchu novozélandského ragby až do roku 1932. Na první výroční valné hromadě NZRFU v roce 1893 navrhl, aby barvy hraní Nového Zélandu strana by měla být převážně černá se stříbrnou kapradinou - hrací pás, který by týmu dal jejich slavné jméno Všichni černí. On odešel z hraní ragby poté, co řídil stranu 1893 na Novém Zélandu do Nového Jižního Walesu a Queenslandu, ale ve sportu pokračoval jako trenér a správce. Ellison byl autorem koučovacího manuálu, Umění ragbyového fotbalu, publikovaný v roce 1902.
Stejně jako jeden z prvních Māori přiznal k bar, cvičit jako advokát, a později jako advokát Ellison také neúspěšně stál za Jižní Maori parlamentní křeslo několikrát. Po uzavření smlouvy tuberkulóza v roce 1904 byl krátce institucionalizován a později v tom roce zemřel.
Časný život
Thomas Rangiwahia Ellison se narodil v Otakou v Otago Heads, Ranierě Taheke Ellisonové a Nani Wellerové, někdy v letech 1866 až 1868. Byl pojmenován po svém otcovském dědečkovi a jeho prostředním jménu, Rangiwahia, dostal na počest svého prastrýce. Ellison byl Māori: z Ngāi Tahu a Kati Māmoe kmenový dědictví prostřednictvím své matky a Te Āti Awa dědictví prostřednictvím svého otce.[1] K ragby ho přivedli ve věku kolem 14 jeho bratranci v Otakou,[2] Ellison později napsal o své první hře:
... byli jsme tam všichni na hře a okamžitě jsme vyrazili na ten ubohý, nechráněný míč (který mimochodem sestával pouze z močového měchýře). To, co bylo naším hlavním cílem, nemohu říci, ale mým bylo vidět více toho míčku a vědět víc o fotbalu, a než skončila hra, která netrvala dlouho, viděl jsem více míče, jak jsem roztrhl to v první skrumáži; ale můj další předmět zůstal nespokojený.[3]
Po ukončení vzdělání na rodné škole v Otakou[4] Ellison získal v roce 1882 stipendium k účasti na slavné maorské střední škole Te Aute College v Hawke's Bay. Začal tam hrát organizované ragby a během posledních dvou let hrál ve školním týmu, který vyhrál seniorské klubové mistrovství Hawke's Bay.[1][5] Později v životě Ellison tvrdil, že na Te Aute se naučil „téměř všechno, o čem jsem kdy věděl vpřed hrát si".[6]
Po přestěhování do Wellingtonu se Ellison připojil k Fotbalový klub Poneke v roce 1885. Tým Poneke hrál v té době juniorské klubové ragby, ale poté, co v tomto roce vyhrál všechny své zápasy, byl povýšen do soutěže seniorů.[6] Po jejich povýšení strana vyhrála klubové mistrovství Wellington každý rok od roku 1886 do roku 1889.[6][7] Ellison byl vybrán, aby hrál za provinční tým Wellington v roce 1885,[1] a nadále byl vybrán do Wellingtonu až do roku 1892.[8] Nakonec získal 23 čepice - na tu dobu velké číslo.[4][9] Zpočátku Ellison hrál jako útočník nebo na křídlo, ale později hrál záložník.[1]
Novozélandský fotbalový tým

Na začátku roku 1888 se Joe Warbrick pokusil uspořádat soukromou párty hráčů z Māori na turné po Velké Británii - později známé jako fotbalový tým Nového Zélandu. Ellisonův bratranec, Jack Taiaroa, který cestoval s týmem Nového Zélandu, který cestoval do Nový Jižní Wales v roce 1884, pomohl Warbrickovi získat hráče na jeho navrhované turné. Pravděpodobně kvůli Taiaroovi byl Ellison přesvědčen, aby se připojil k týmu Warbrickových domorodců.[4] Warbrick nakonec sestavil stranu, která zahrnovala jak Māori, tak non-Māori Novozélandské hráče a několik hráčů narozených v zámoří.[A] Konečný tým se skládal z 26 hráčů a před odjezdem cestoval po Novém Zélandu Melbourne. Poté znovu procestovali Velkou Británii, Austrálii a nakonec Nový Zéland - cesta trvala 14 měsíců. Ellison hrál během turnaje většinou jako útočník a odehrál nejméně 83 ze 107 zápasů týmu; včetně minimálně 58 v Británii.[11][b]
Ellison hrál všechny tři internacionály domorodců - proti Irsko, Wales, a Anglie.[13][14] Irský zápas byl první mezinárodní tour, dva měsíce po jejich příjezdu na Britské ostrovy. Přípravek se hrál na Lansdowne Road, Dublin, 1. prosince 1888, s Ellisonem vpřed.[14][15] Irsko vedlo v poločase 3: 0, ale domorodci se ve druhém poločase výrazně zlepšili a vstřelili čtyři pokusy.[16] Třetím pokusem byl Ellison po protiútoku George Williams. Zkouška nebyla převedeny, ale silné zakončení Novozélanďanů přineslo týmu vítězství 13–4.[14][17] Irský tisk byl překvapen ztrátou a silně kritizoval svůj tým, ale Irsko později v té sezóně porazilo Wales.[18][C] Zápas proti Walesu byl později ten měsíc, 22. prosince, v Swansea. Ellison opět hrál v útocích a domorodci dominovali po významná období zápasu. Ellison provedl několik silných nájezdů a v jednom okamžiku překročil zkušební čáru, aby se mohl vrátit zpět do hry. Nepodařilo se jim však skórovat a Wales zvítězil 5: 0 (jedna konverze a dva pokusy o nulu).[20][21]
Jedna z nejpozoruhodnějších událostí turné domorodců nastala během zápasu proti Anglii v Blackheath. Z důvodu sporu o vytvoření Mezinárodní fotbalová rada pro ragby „Anglie nehrála internacionálu téměř dva roky.[d] To přispělo k tomu, že nejméně dvanácti jejich týmům chyběly mezinárodní zkušenosti - nicméně mnoho z jejich hráčů pocházelo ze silné klubové a krajské strany.[24] Zápas byl pozoruhodný sporem mezi Novozélanďany a rozhodčím zápasu -Rowland Hill. Na začátku druhé poloviny se Ellison pokusil vypořádat s anglickým hráčem Andrew Stoddart a během toho se mu podařilo vytrhnout šortky.[23][25] Hráči domorodců pohotově utvořili kolem Stoddarta kruh, který mu umožnil vyměnit si oblečení, aniž by byl vystaven pohledům davu. Zatímco k tomu došlo, jeden z anglických hráčů, Frank Evershed, zvedl míč a zkusil to. Novozélanďané protestovali a věřili, že hra se zastavila poté, co tvrdili, že Stoddart nazval „mrtvý míč“. Hill však pokus udělil, což způsobilo, že několik domorodých hráčů opustilo hřiště na protest.[23] Poškozené hráče nakonec přesvědčil k návratu, ale ne dříve, než Hill znovu zahájil hru. Ellison byl vůči Hillovi velmi kritický; zejména proto, že Hill byl také ministrem Anglie Ragbyový fotbalový svaz. Při psaní po turné Ellison o incidentu řekl: „Hrubé, i když tyto chyby byly, byly zanedbatelné ve srovnání s jinou, které se pan Hill dopustil na začátku hry, tj. Rozhodoval vůbec v této hře“.[26]
Tým byl obecně velmi dobře přijat mimo Londýn, zejména na severu, kde v ragby dominovala dělnická třída.[27] Reakce na tým na jihu, kde veřejná škola založení kontrolovalo hru, bylo méně pozitivní a bylo kritizováno sportovní chování týmu.[28] Navzdory tomu si Ellison zjevně užíval zážitek z turné s týmem a v roce 1902 napsal - „Nikdy nezapomenu na výlet, bez ohledu na extrémně těžký program přípravků, kterými jsme museli projít. Snad nejkrásnější částí našich zážitků bylo neochutnal ani tak na hřišti, jako mimo něj “.[3]
Thomas Eyton, jeden z promotérů turné, uvedl o Ellisonově příspěvku - „Jeho znalost jemnějších bodů hry, jeho váha, síla a aktivita učinily jeho služby neocenitelnými.“[11] Ellison se zúčastnil většiny zápasů domorodců, získal 113 bodů a 43 pokusů o turné; to zahrnovalo 23 pokusů v Británii a Irsku, čtyři v Novém Jižním Walesu, pět v Queenslandu a deset na Novém Zélandu.[1][29]
Křídlo dopředu

Po dokončení turné Ellison pokračoval ve hře za Poneke a Wellington. Při hraní se svým klubem Ellison implementoval použití křídla vpřed a sedmičlenného skrumáž poziční systém.[E] Není přesně známo, kdo vynalezl pozici křídla dopředu, ale Ellison tvrdil Umění ragbyového fotbalu že to vyvinul;[31] historik Greg Ryan tvrdí, že pozice byla vyvinuta v severní Anglii a že ji Ellison vylepšil až poté, co ji objevil během turné domorodců.[32] Charakteristickým rysem hry dopředu po křídle byla jejich role při podávání míče do skrumáže a následném držení jednoho z nich šlapky zatímco míček postupoval skrz skrumáž k polopohonu.[F] Když je křídlo vpřed přivázáno ke straně skrumáže, protivný polozadák by pak musel manévrovat kolem nich, aby se vypořádal s hráčem s míčem; tím by se prodloužil čas, který by měl záložník v držení míče, než by se s nimi jejich protějšek mohl vypořádat.[30] Ellison tvrdil, že vymyslel pozici, když hrál za Poneke poté, co „zjistil, že je nejchytřejší z rozhodčích nemožné detekovat a dostatečně penalizovat mimo stranu rušení soupeřů, kteří se snažili kazit mé přihrávky ".[33]
Bez ohledu na původ této pozice pomohl Ellison při prosazování jejího přijetí na celém Novém Zélandu.[11] I když není jasné, zda byl křídelní útočník použit během turné po Austrálii v roce 1893, v době prvního setkání All Blacks Mezinárodní utkání, hráli během jejich 1903 australské turné, pozice byla zakořeněna v novozélandském stylu hry.[34] Použití křídla dopředu vyvolalo polemiku jak na Novém Zélandu, tak později na Britských ostrovech poté, co tam All Blacks cestovali v roce 1905; křídloví útočníci byli často obviňováni z nepřítomnosti maření opoziční poloviny zad.[32][35] Podle Ellisona by však pokud byla pozice implementována správně, nebyl by důvod ke stížnostem.[32] Křídlo vpřed pokračovalo jako důležitá součást novozélandského ragby až do dlouhotrvajících stížností od odborů Domácí národy vyústil v postavení bylo zakázáno Mezinárodní ragbyovou fotbalovou radou v roce 1932.[36][G]
Později rugby kariéra
V roce 1892 vznikla většina novozélandských provinčních rugbyových svazů Novozélandský rugbyový svaz (NZRFU - později přejmenovaný na Nový Zéland Rugby Union). Ellison byl správcem provincie Wellington a v roce 1893 na ustavující výroční valné hromadě NZRFU navrhl hrací pás pro první oficiálně schválenou novozélandskou stranu - černý čepice, černý dres s bílou kapradinou, bílý sportovní kalhoty po kolena a černé punčochy.[1][25] Bílé kalhotky byly nakonec nahrazeny černými kraťasy a uniforma sama byla založena na tom, který nosil nativní tým, se kterým Ellison cestoval.[1] Černá uniforma inspirovala přezdívku Všichni černí—Jméno, které bylo přijato novozélandským národním týmem od jejich 1905–06 Prohlídka severní polokoule.[38][h]
První NZRFU schválený novozélandský tým byl vytvořen na turné po Novém Jižním Walesu a Queenslandu v roce 1893 a Ellison byl vybrán jako jejich kapitán.[1] Do strany byli také vybráni tři další členové týmu novozélandských domorodců.[41] Ellison hrál sedm zápasů na turné, včetně zápasů proti Nový Jížní Wales a Queensland. Tým vyhrál deset ze svých jedenácti zápasů - jedinou prohrou byl New South Wales v Sydney.[5] Kromě toho, že zaznamenal dva pokusy, Ellison nakopl šest konverzí a gól ze značky, aby mu dal 23 bodů za turné - druhý nejvyšší ze všech hráčů.[42][43][44] Turné skončilo jeho účastí ve sportu jako hráče.[4]
Ellisonova kompletní hrací nahrávka zahrnovala 117 zápasů, z nichž 68 bylo prvotřídních.[i] Získal celkem 160 bodů kariéry, z toho 51 pokusů.[1] Ellison pokračoval v účasti na ragby jako provinční administrátor, provinční rozhodčí a manažer.[11] Jako správce navrhl, aby hráči byli finančně kompenzováni za zmeškané mzdy na dlouhých turné; to bylo v roce 1898 - téměř sto let předtím, než se ragby vzdalo svého amatérského statusu.[1][j] Tento návrh se konkrétně vztahoval na zájezdy, které cestovaly mimo Nový Zéland; v době psaní amatérských předpisů Ellison řekl: „Myslím si, že tyto zákony nikdy neměly platit pro delší zájezdy do zahraničí.“[47] V roce 1902 vydal Umění ragbyového fotbalu, koučovací manuál pro ragby, který také obsahoval popisy jeho hráčských zkušeností. Podle novináře Haydena Meikleho byla kniha jedním z ragbyových „průkopnických textů“,[48] zatímco Greg Ryan napsal, že kniha „zůstává klasickým dílem strategie raného ragby“.[11]
Profesní a osobní život
Kromě svého působení v ragby byl Ellison právníkem a byl jedním z prvních Māori přijat do baru. Cvičil jako tlumočník u zemských soudů a jako právní zástupce; později pracoval jako advokát v praxi Brandon & Hislop ve Wellingtonu. Ellison byl také zapojen do politiky a neúspěšně stál za Jižní Maori parlamentní křeslo několikrát proti Zkrotit Parata,[49] stejně jako práce pro vládní zvážení Ngāi Tahu nároky na pozemky.[1][11] Oženil se s Ethel May Howell, dcerou John Howell, dne 22. března 1899; pár měl tři děti, pouze jedno z nich přežilo dětství, dcera Hinemura, která zemřela v roce 1989. V roce 1904 byl Ellison sražen na tuberkulózu a byl přijat Porirua Lunatic Azyl před smrtí 2. října téhož roku.[k] Ellison byl pohřben v Otakou v Otago Heads podle původního plánu pohřbu v Karori. Zástupci Ellisonových rodičů tělo zadrželi Porirua a jeho manželka a Veřejný správce pak souhlasil, aby byl pohřben v Otakou.[1] Tam jeho náhrobek zní „Jeden z největších rugbyových fotbalistů, jaký kdy Nový Zéland vlastnil“.[49]
Ellisonův vliv na novozélandské ragby je takový, že maorský výzkumník Malcolm Mulholland uvedl, že je „pravděpodobně hráčem, který nejvíce přispěl k novozélandskému ragby“.[41] V roce 1916, když diskutovali o otázce největšího hráče, kterého Nový Zéland vyprodukoval, pseudonymní „Touchline“ napsal:[l] „Jsem připraven říci, že zesnulý T. R. Ellison ... byl ze všech největší.“[50] Dále řekl:
Když to vyžadovala příležitost, mohl T. R. Ellison zaujmout místo mezi zády - napůl nebo třikrát - a byl skvělým trenérem. Mohl nejen plánovat skvělá, hluboká, lstivá a hezká schémata, ale osobně je uskutečnit až do vítězného provedení. Mohl zaujmout své místo před scrummage a zaháknout míč nejlepšími z nich; jeho obrovská síla mu umožnila prorazit smečku, a pak, když byl pryč z trosek, a byl v otevřeném prostoru, byl dokonalým démonem.[50]
Ellison byl uveden do Māori Sports Hall of Fame,[49] a v roce 2005 byl uveden jako jeden z Top 100 novozélandských tvůrců historie.[51] Novozélandský domorodý fotbalový tým byl uveden do Síň slávy světového ragby (tehdy International Rugby Board Hall of Fame) v roce 2008, první strana udělila toto vyznamenání.[52]
Viz také
Poznámky
- ^ Původním záměrem bylo, aby tým sestával pouze z hráčů Māori, nicméně Warbrick byl kvůli posílení strany nucen zahrnout několik non-Māori.[10]
- ^ Seznamy týmů pro jedenáct zápasů na turné jsou buď neúplné, nebo neexistují. Proto je číslo 83 vystoupení celkem a 58 v Británii jen minimální hodnotou.[12]
- ^ Irsko porazilo Wales dvěma pokusy o nulu v Mistrovství domácích národů 1889.[19]
- ^ Vyplývalo to z neshody s Skotsko během pokusu zaznamenaného během zápasu 1884. Ostatní domácí národy odmítly hrát proti Anglii, dokud se nepřipojily k mezinárodní radě.[22] Nakonec Anglie ustoupila po arbitráži prezidenta Fotbalový svaz v roce 1890.[23]
- ^ Sedmičlenná skrumáž se skládala ze dvou předních veslařů (šlapky ), tři veslaři a dva veslaři - známý jako systém 2-3-2. To je ve srovnání s moderním systémem 3-4-1.[30]
- ^ Pod touto konfigurací skrumáže nebyly žádné rekvizity, ale místo toho dva šlapky.[30]
- ^ V tomto okamžiku se Mezinárodní fotbalová rada pro ragby skládala pouze ze zástupců anglického, irského, skotského a velšského svazu a neměla zástupce z Nového Zélandu.[37]
- ^ Další teorie je, že jméno Všichni černí přišlo z tiskové chyby "all backs" během 1905–06 prohlídka, je to však nepravděpodobné.[38] Název pravděpodobně existoval před rokem 1905, ale turné po severní polokouli ho popularizovalo.[39][40]
- ^ Definice prvotřídní shody se může lišit. Status první třídy se uděluje podle uvážení NZRU. Podle NZRU z roku 2012 Příručka o soutěžích a předpisech takový stav se automaticky aplikuje na různá utkání, včetně: zápasů národních reprezentantů seniorů, zápasů provinčních soutěží, Ranfurly štít zápasy a příslušenství zahrnující zájezdy navštěvující národní týmy, stejně jako „Takové další zápasy, jaké může rada NZRU čas od času určit“.[45]
- ^ V roce 1995 International Rugby Board změnil své zákony, aby umožnil profesionalitu.[46]
- ^ V této době bylo běžné, že pacienti trpící tuberkulózou byli léčeni v psychiatrických léčebnách.
- ^ „Touchline“, i když pseudonymní, tvrdil, že má „důvěrné seznámení s hraním ragby na Novém Zélandu“ a „prošel celým gamutem - jako hráč, rozhodčí, tajemník ragbyových svazů, manažer cestujících týmů a fotbal kritik".[50]
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l Anderson 2012.
- ^ McLean 1987, str. 15.
- ^ A b Svědek Otago.
- ^ A b C d Ryan 1993, str. 133.
- ^ A b Luxford.
- ^ A b C McLean 1987, str. 16.
- ^ Klubové mistrovství 1880–2017.
- ^ Ryan 1993, str. 24.
- ^ McLean 1987, str. 23.
- ^ Ryan 1993, str. 27.
- ^ A b C d E F Ryan 1993, str. 134.
- ^ Ryan 1993, str. 145.
- ^ Swansea.
- ^ A b C Aucklandská hvězda.
- ^ Ryan 1993, str. 71.
- ^ Ryan 1993, s. 71–72.
- ^ Ryan 1993, str. 74.
- ^ Ryan 1993, str. 75.
- ^ Wales v Irsku.
- ^ Ryan 1993, str. 77–78.
- ^ Te Aroha News.
- ^ Ryan 1993, str. 82.
- ^ A b C Ryan 1993, str. 83.
- ^ Ryan 1993, s. 82–83.
- ^ A b Mulholland 2009, str. 11.
- ^ Ryan 1993, str. 84.
- ^ Ryan 1993, str. 90–91.
- ^ Ryan 1993, s. 88–89.
- ^ Ryan 1993, str. 146–148.
- ^ A b C Elliott 2012, str. 40.
- ^ Elliott 2012, s. 40–41.
- ^ A b C Ryan 2011, str. 1411.
- ^ Elliott 2012, str. 41.
- ^ Elliott 2012, str. 41–44.
- ^ Elliott 2012, str. 44.
- ^ Ryan 2011, str. 1410.
- ^ Ryan 2011, str. 1422.
- ^ A b Všichni černoši - jméno?.
- ^ Nedělní zprávy.
- ^ All Blacks '' non-try '.
- ^ A b Mulholland 2009, str. 12.
- ^ Meikle 2011.
- ^ v Novém Jižním Walesu ...
- ^ McLean 1987, str. 22.
- ^ Příručka o soutěžích a předpisech, str. 70.
- ^ McIlraith 2005, str. 30.
- ^ McLean 1987, str. 12.
- ^ Meikle 2011: “napsal Umění ragbyového fotbalu, jeden z průkopnických textů tohoto sportu. “
- ^ A b C Mulholland 2009, str. 13.
- ^ A b C Touchline 1916.
- ^ 100 tvůrců historie.
- ^ 2008 Inductee.
Zdroje
Knihy a články
- Příručka soutěžních předpisů (PDF). Novozélandská ragbyová unie. 2012. Citováno 10. června 2013.
- Elliott, Matt (2012). Dave Gallaher - původní kapitán All Black. Auckland, Nový Zéland: HarperCollinsPublishers. ISBN 978-1-86950-968-2.
- McIlraith, Matt (2005). Deset let Super 12. Auckland, Nový Zéland: Hachette Livre NZ. ISBN 1-86971-025-8.
- McLean, Terry (1987). Novozélandské ragbyové legendy. Auckland, Nový Zéland: MOA Publications. ISBN 0-908570-15-5.
- Mulholland, Malcolm (2009). Pod měsícem Māori - ilustrovaná historie Māori Rugby. Wellington, Nový Zéland: vydavatelé Huia. ISBN 978-1-86969-305-3.
- Romanos, Joseph (2005). Top 100 novozélandských tvůrců historie. Wellington, NZ: Trio. ISBN 0958245568.
- Ryan, Greg (1993). Předchůdci All Blacks. Christchurch, Nový Zéland: Canterbury University Press. ISBN 0-908812-30-2.
- Ryan, Greg (2011). „Tale of Two Dinners: New Zealand Rugby and the Embrace of Empire, 1919–32“. International Journal of the History of Sport. Routledge. 28 (10): 1409–1425. doi:10.1080/09523367.2011.577641. S2CID 144270919.
Zprávy
- „Smrt Toma Ellisona“. Svědek Otago. 5. října 1904. str. 56. Citováno 24. února 2013.
- Meikle, Hayden (3. října 2011). „Největší okamžiky ve sportu Otago - číslo 36“. Otago Daily Times. Archivovány od originál dne 24. března 2013. Citováno 24. února 2013.
- „Novozélandský fotbalový tým - podrobnosti zápasů a turné“. Aucklandská hvězda. 23. ledna 1889. s. 5. Citováno 28. dubna 2013.
- „Novozélandští fotbalisté“. Te Aroha News. 9. února 1889. s. 6. Citováno 28. dubna 2013.
- Touchline (28. července 1916). „Největší hráč“. Nový Zéland Free Lance. Wellington. Citováno 12. května 2013.
- „Pravda za mýtem All Blacks“. Nedělní zprávy. 28. června 2008. Citováno 11. května 2013.
Web
- „2008 Inductee: J Warbrick & 1888 Natives Team“. irb.com. 23. listopadu 2008. Archivovány od originál dne 14. dubna 2013. Citováno 14. dubna 2013.
- „Historické vítězství Walesu„ nezkouší “všichni černoši“. Ministerstvo kultury a dědictví. 20. prosince 2012. Citováno 11. května 2013.
- „Všichni černoši - jméno?“. Muzeum ragby na Novém Zélandu. Archivovány od originál dne 26. března 2013. Citováno 26. března 2013.
- Anderson, Atholl (30. října 2012). „Ellison, Thomas Rangiwahia“. Slovník biografie Nového Zélandu. Te Ara - encyklopedie Nového Zélandu. Archivovány od originál dne 24. března 2013. Citováno 24. února 2013.
- „v Novém Jižním Walesu a Queenslandu“. stats.allblacks.com. Citováno 22. dubna 2013.
- Luxford, Bob. „Thomas Rangiwahia Ellison“. Muzeum ragby na Novém Zélandu. Archivovány od originál dne 24. března 2013. Citováno 24. února 2013.
- „Turné Nového Zélandu - Swansea, 22. prosince 1888: Wales 1G - 0G Novozélandští domorodci“. espnscrum.com. Citováno 28. dubna 2013.
- „Wales v Irsku ve Swansea, 2. března 1889“. espnscrum.com. Citováno 10. června 2013.
- „Vítězové Wellington Club Rugby Championship 1880–2017“. Club Rugby. Citováno 13. května 2018.
externí odkazy
Média související s Thomas Ellison na Wikimedia Commons
- „Tom Ellison“. Ministerstvo kultury a dědictví. 20. prosince 2012. Citováno 24. února 2013.