Přemýšlejte o Lampeduse - Think of Lampedusa - Wikipedia
Ostrov Lampedusa | |
Autor | Josué Guébo |
---|---|
Originální název | Songe à Lampedusa |
Překladatel | Todd Fredson |
Země | Pobřeží slonoviny |
Jazyk | francouzština, Angličtina |
Série | Kniha africké poezie |
Žánr | Poezie |
Vydavatel | University of Nebraska |
Datum publikace | 2014 |
Publikováno v angličtině | 2017 |
Stránky | 90 |
ISBN | 9781496200426 |
Předcházet | Moje země, dnes večer |
Následován | L'ombre du pont |
Přemýšlejte o Lampeduse je sbírka sériových básní od Josué Guébo, vydaná ve francouzštině v roce 2014, přeložena do angličtiny v roce 2017 Toddem Fredsonem s úvodem od John Keene. Kniha obdržela Cena Tchicaya U Tam'si za africkou poezii v roce 2014.
Téma
Hlavní téma Přemýšlejte o Lampeduse Odkazuje na 2013 ztroskotání lodi asi 500 afrických migrantů poblíž italského ostrova Lampedusa, při kterém bylo zabito 366 osob[1]. Kniha se na tomto základě zabývá masivními emigrace africké mládeže do Evropa[2]. Popisuje důvody emigrace, podmínky, za kterých jsou cesty prováděny, a často dramatické důsledky těchto dobrodružství. mytologický a historický prvky, otázky v této práci složité reality o Příroda člověka a jeho identita.
souhrn
Přemýšlejte o Lampeduse je příběh stovek mladí lidé, různých náboženství, kteří odcházejí Libye, Somálsko, Eritrea nebo Mali směrem k Evropě a většina z nich při přechodu zahyne. Ti, kteří uniknou z hlubin oceánu a dosáhnou ostrov Lampedusa, bude čelit elektrický plot z nenávist.
Je to také časoprostor přepis s nádechem ironie, Ilias stejně jako Odyssey a obecně mýtus o Ulyssesovi.
Styl
Přemýšlejte o Lampeduse je sbírka básní který se prezentuje jako jediný text. Dílo se jeví jako verš pro příběh, a proto obsahuje obojí poezie a vyprávění. Používá to na místech, anafora a alegorie.
Autor představuje vzpomínky ale také očekávání prostřednictvím túry, která ho provede moře, sen, vor, úzkost a potopení.
Literární cena
Vydání
- Songe à Lampedusa, Silex / Nouvelles du Sud, 2014 ISBN 9782912717702
- Songe à Lampedusa„Fondation du forum d'Assilah, 2014 ISBN 978-9954-33-943-5
- Přemýšlejte o Lampeduse, Kniha africké poezie, 2017 ISBN 9781496200426
Reference
- ^ „Prix de poésie Tchicaya U Tam'si, L'Ivoirien Josué Guébo remporte à Assilah l'édition 2014“. lematin.ma (francouzsky). 17. srpna 2014. Citováno 22. srpna 2014.
- ^ E. Massiga FAYE (20. srpna 2014). „Prix Tchicaya U Tam'si de la poésie africaine: Lauréat, Josué Guébo sur les traces des aînés“. Le Soleil online (francouzsky). Archivovány od originál dne 26. srpna 2014. Citováno 22. srpna 2014.
Tento Africká literatura související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |