Psi a lvi kůže - The dogs and the lions skin - Wikipedia
Psi a lví kůže je bajka připisovaná Ezop a je číslován 406 v Perryho index.[1] Nachází se však pouze ve středověkém řeckém rukopisu, který prohlašuje, že je překladem z syrský (Syntipas, Fable 19). Příběh vypráví, jak někteří psi, kteří našli kůži lva, ji začali trhat na kusy. Když je prohlédla liška, poznamenala: „Kdyby byl tento lev naživu, brzy bys zjistil, že jeho drápy jsou silnější než tvé zuby.“
Morálka v originále uvedla, že „bajka je pro lidi, kteří zaútočí na muže, který je proslulý, když spadl ze své mocenské a slávní pozice“. Když byla bajka znovu přeložena George Fyler Townsend v roce 1867 to zkrátil na prohlášení, které s tím nyní obecně souvisí: „Je snadné kopnout do muže, který je na dně“.[2] Laura Gibbs ve své sbírce bajek srovnává morálku s biblickým příslovím „Živý pes je lepší než mrtvý lev“ (Kazatel 9:4).[3]