Žena v černém (2012 film) - The Woman in Black (2012 film) - Wikipedia

Žena v černém
Mladý, tmavovlasý muž v edvardovském oblečení stojí na mlhavém hřbitově a za ním je maskovaná postava. Nad nimi je titul „Žena v černém“.
Britský plakát k uvedení do kina
Režie:James Watkins
ProdukovanýRichard Jackson
Simon Oakes
Brian Oliver
ScénářJane Goldman
Na základěŽena v černém
podle Susan Hill
V hlavních rolíchDaniel Radcliffe
Ciarán Hinds
Janet McTeer
Liz White
Hudba odMarco Beltrami
KinematografieTim Maurice-Jones
Upraveno uživatelemJon Harris
Výroba
společnosti
Distribuovány
Datum vydání
  • 24. ledna 2012 (2012-01-24) (Royal Festival Hall )
  • 3. února 2012 (2012-02-03) (Severní Amerika)
  • 10. února 2012 (2012-02-10) (Spojené království)
  • 27.dubna 2012 (2012-04-27) (Švédsko)
Provozní doba
95 minut[2]
Země
  • Spojené království
  • Spojené státy[3]
  • Švédsko[1]
  • Kanada[3]
JazykAngličtina
Rozpočet15 milionů dolarů[4][5]
Pokladna129 milionů $[6]

Žena v černém je rok 2012 nadpřirozený horor režie James Watkins a napsal Jane Goldman. Je to druhý přizpůsobování z Susan Hill rok 1983 stejnojmenný román, který byl dříve natočeno v roce 1989. Filmové hvězdy Daniel Radcliffe, Ciarán Hinds, Janet McTeer, Sophie Stuckey, a Liz White. Děj, odehrávající se na počátku 20. století Anglie, sleduje mladého nedávno ovdovělého právníka, který cestuje do odlehlé vesnice, kde zjistí, že pomstychtivý duch opovrhované ženy terorizuje místní obyvatele.

Film produkoval Hammer Film Productions, Alliance Films, Cross Creek Pictures a Britská filmová rada. V roce 2009 bylo oznámeno filmové zpracování Hillova románu, ke kterému byli připojeni Goldman a Watkins. V průběhu července 2010 byl Radcliffe obsazen do hlavní role Arthura Kippsa. Film měl být natočen 3D než byly plány sešrotovány. Natáčení proběhlo od září do prosince 2010 po celé Anglii. Postprodukce trvala až do června 2011. Po obdržení a Certifikát 12A z British Board of Film Classification, i přes několik řezů.

Žena v černém premiéru v Royal Festival Hall v Londýn před divadelním uvedením v Severní Americe dne 3. února 2012 CBS filmy a Alliance Films a ve Spojeném království dne 10. února 2012 do Momentum Pictures.[7] Film získal obecně pozitivní recenze s kritiky chválit Radcliffe výkon, kinematografii, režii, atmosféru a pocty Hammerova gotické horory a nazval jej „solidním strašidelným příběhem“.[8] Rovněž byl komerčně úspěšný a celosvětově vydělal 129 milionů $.

Pokračování Žena v černém: Anděl smrti, byl propuštěn 2. ledna 2015 bez účasti Radcliffe, Watkins nebo Goldman.

Spiknutí

V anglické vesnici Crythin Gifford v roce 1889 mají tři dívky čajový dýchánek. Najednou vzhlédnou k něčemu mimo obrazovku a vypadajíce jako uchvácení skočí z okna ložnice na smrt.

Později v roce 1906 v Edvardovské období Londýn, právník Arthur Kipps ztratil během porodu manželku, ačkoli jeho syn Joseph přežil. O čtyři roky později je Arthur pověřen návštěvou Crythin Gifford, aby si předehrou k prodeji domu vyžádal veškeré dokumenty, které zanechala Alice Drablow, zesnulá majitelka domu Eel Marsh House, izolovaného a pustého panství na bažinách. Po příjezdu Arthur najde vesničany nevítané, i když najde soucit s bohatým místním vlastníkem půdy Samuelem Dailyem, který ho zve na večeři.

Následujícího rána Arthur potkává pana Jeronýma, který se ho snaží spěchat pryč z vesnice. Neohroženě Arthur cestuje do Eel Marsh House. Tam ho rozptylují podivné zvuky, šroubovaná školka a spektrální entita v pohřebním oděvu. Slyší zvuky na močálech kočáru a ječícího dítěte, ale na něm nikoho nevidí násep. Později se pokusí varovat strážníka vesnice, který odmítá jeho obavy. Dvě děti vstupují na stanici se svou sestrou Victorií, která požila louh, ale umírá téměř okamžitě.

Té noci Sam odhaluje, že on a jeho manželka Elisabeth přišli o svého malého syna, aby se utopil. Elisabeth trpí záchvaty hysterie, kterou připisuje svému synovi, který skrze ni mluví. Když se Sam příštího dne pokusí odvést Artura k úhořovi Marshovi, zahnal je gang místních mužů. Victoria otec viní Artura z její smrti, když Arthur viděl „tu ženu“ u Eel Marsh.

V domě Arthur odkrývá korespondenci mezi Alice a její sestrou Jennet Humfrye. Jennet požaduje, aby viděla svého syna Nathaniela, kterého Drablowové formálně přijali, a zakázala jí kontaktovat kvůli tomu, že byla mentálně nevhodná k péči o něj, což popírá. Úmrtní list odhaluje, že se Nathaniel utopil při přepravní nehodě na bažině. Jennet píše, že viní Alici, že zachránila jen sebe a nechala Nathanielovo tělo v bažině. Další úmrtní listy ukazují, že se Jennet obesila na trámu ve školce a slíbila, že Alici nikdy neodpustí.

Té noci Arthur uslyší zvuky ze školky, která je nyní odemčena. Z okna školky Artur vidí chlapce, jak leze ze země a kráčí směrem k domu. Jde ven a vidí v bažinách mrtvé děti, mezi nimi Victoria. Po návratu do domu vidí zjevení ženy, která se oběsila.

Následujícího rána Sam zvedne Artura. Ve městě Jeromeův dům vznítí s jeho dcerou uvnitř. Když se ji Arthur pokusí zachránit, vidí, jak žena v černém podněcuje dívku, aby se spálila. Měšťané z této smrti viní také Artura.

U hrobu jejího syna Elisabeth řekne Arturovi, že Žena v černém je Jennet, která tvrdí, že vesnické děti mají tím, že jim vezmou život jako pokání za to, že je vzat její vlastní syn. Arthur si uvědomuje, že jeho syn Joseph, který v noci přichází do Crythin Gifford, je další obětí Jennet. Ve snaze zvednout kletbu najdou Arthur a Sam Nathanielovo tělo v bažině a umístí ho do jeho školky, kde k němu Arthur láká Jennet. Arthur a Sam pohřbívají Nathaniela s Jennet, i když se jejím domem ozývá hlas, že nikdy neodpustí křivdy, které utrpěla.

Za předpokladu, že Jennet uklidnila, Arthur potká Josefa na nádraží. Při rozloučení se Samem Arthur vidí, jak žena v černém láká Josefa na koleje. Při pokusu o jeho záchranu, on i Joseph jsou zabiti přicházejícím vlakem. Sam, zděšen, vidí duchy vesnických dětí a Žena v černém.

Vlak projde a Joseph vidí na kolejích bílou ženu, kterou Arthur identifikuje jako svou zesnulou manželku Stellu. Rodina je šťastně smířena, zatímco Žena v černém vypadá.

Obsazení

  • Daniel Radcliffe jako Arthur Kipps, mladý právník
  • Ciarán Hinds jako Sam Daily, místní vlastník půdy
  • Janet McTeer jako Elizabeth Daily, Dailyova manželka
  • Liz White jako Jennet Humfrye, Žena v černém
  • Roger Allam jako pan Bentley, senior partner firmy Arthur
  • Tim McMullan jako Jerome, místní právní zástupce
  • Jessica Raine jako Josefova chůva
  • Daniel Cerqueira jako Keckwick, řidič kočáru
  • Shaun Dooley jako Fisher, vesnický hostinský
  • Mary Stockley jako paní Fisherová
  • David Burke jako PC Collins, vesnický strážník
  • Sophie Stuckey jako Stella Kipps, Arturova manželka
  • Misha Handley jako Joseph Kipps, Arturův syn
  • Aoife Doherty jako Lucy Jerome, Jeromeova dcera
  • Victor McGuire jako Gerald Hardy, vesničan
  • Alexia Osborne jako Victoria Hardy, Hardyho dcera
  • Alisa Khazanova jako Alice Drablow
  • Ashley Foster jako Nathaniel Drablow, syn Žena v černém
  • Sidney Johnston jako Nicholas Daily, Daily syn

Postava Liz Whiteové není ve filmu ani během titulků nikdy označována jako „Žena v černém“, kde je uvedena jako „Jennet“.

Výroba

Rozvoj

Film byl vyhlášen v roce 2009,[9] s Jane Goldman tak jako scénárista[9] a později James Watkins tak jako ředitel.[10] Daniel Radcliffe byl oznámen jako herec hrající roli Arthur Kipps dne 19. července 2010.[11] O dva měsíce později to bylo oznámeno Harry Potter a Relikvie smrti - 2. část co-star Ciarán Hinds by se připojil k Radcliffe spolu s Janet McTeer jako pan a paní Daily.[12] Před natáčením Radcliffe navštívil psychologa, aby lépe porozuměl jeho charakteru.[13] Roli Josepha Kippsa hrála Misha Handley, která je Radcliffovým skutečným kmotrem.[14]

Natáčení

Film měl být natočen ve 3D,[9] ale nápad byl později vyhozen.[15] Natáčení oficiálně zahájeno 26. září 2010.[16] Následujícího dne byl Radcliffe zobrazen v kostýmu kousek od Peterborough v Anglii.[17] Na začátku října štáb natáčel Vrstva Marney Tower.[18] Natáčení oficiálně skončilo 4. prosince 2010.[19]

Vnější záběry domu úhoře Marsh byly natočeny Cotterstock Hala poblíž Oundle ve střední Anglii. Fiktivní Nine Lives Causeway vedoucí k němu byl natočen na Ostrov Osea v Essexu. Vesnice Crythin Gifford byla natočena Halton Gill, severně od Usadit v Yorkshire Dales.

Post produkce

Na Kapow! Comic Con v Londýně v dubnu 2011, ředitel James Watkins potvrzené natáčení bylo dokončeno v prosinci 2010 a postprodukce pokračovala až do června 2011.[20] Pro jeho britské vydání bylo provedeno několik změn, aby se kvalifikoval pro Certifikát 12A: Momentum Pictures, distributor, zařídil, aby bylo oříznuto šest sekund a aby byly provedeny změny dalších snímků, přičemž některé scény ztmavly a úroveň zvuku byla snížena u jiných.[21]

Přes škrty byl certifikát 12A ve Spojeném království a USA považován za vysoce kontroverzní British Board of Film Classification obdržel 134 stížností od jednotlivců, že hodnocení bylo příliš nízké, což je podle údajů BBFC nejvíce stěžovaný film roku 2012.[22] Filmové re-vydání v říjnu 2014, včetně krátkého klipu z připravovaného pokračování Žena v černém: Anděl smrti, dostal vyšší hodnocení 15.[23]

Hudba

Originální soundtrack k filmu Žena v černém
Soundtrack album podle
Marco Beltrami
Uvolněno2012
ŽánrSkóre
Délka55:24
OznačeníZáznamy obrazovky Silva
VýrobceMarco Beltrami
Marco Beltrami chronologie filmového soundtracku
Věc
(2011)		Originální soundtrack k filmu Žena v černém
(2012)		Problémy s křivkou
(2012)

Soundtrack k filmu složil americký filmový skladatel Marco Beltrami. To dostalo pozitivní recenze a byl propuštěn jako album zvukového doprovodu dne 12. března 2012 Silva Screen Records.[24][25]

Veškerou hudbu tvoří Marco Beltrami.

Ne.TitulDélka
1.„Tea for Three Plus One“1:40
2."Žena v černém"1:56
3.„Crossing the Causeway“2:24
4.„Účty po splatnosti“1:22
5.„Hlasy v mlze“2:00
6.„Journey North“2:56
7."Sklepní oko"2:49
8.„První smrt“2:00
9.„Podkrovní pokoj“1:56
10.„Dveře se otevírají“1:46
11."Fireside"2:30
12.„Mohl jsi ho zachránit“2:58
13.„Šílené psaní“2:16
14.„Na hřbitově“2:56
15.„Elisabeth's Vision“3:40
16."Do ohně"3:57
17.„Jennet's Letters“2:12
18.„Race to the Marsh“2:11
19.„Povstání z bahna“3:13
20.„Vyvolání ženy v černém“4:27
21."Shledání"1:42
22.„Arturovo téma“2:46
Celková délka:55:24

Uvolnění a příjem

Kritický příjem

Žena v černém se setkal s obecně kladnými recenzemi od kritiků. Na Shnilá rajčata, film si drží hodnocení 67% na základě 193 recenzí s průměrným hodnocením 6,09 / 10. Kritická shoda webu uvádí: „Tradiční chyba, Žena v černém dostal zimnici pro zimnici - i když to nemusí poskytnout dost pro diváky naladěné na moderní hrůzu s vysokými sázkami. “[26] Na Metakritický film má skóre 62 ze 100, na základě 40 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“.[27]

Pokladna

Během otevíracího víkendu Žena v černém vydělal 20 milionů $, což je největší americké otevření filmu Hammer v celé historii Hammer,[28] položil to na druhé místo v pokladně, vzadu Kronika, což vydělalo asi o 1 milion dolarů více.[29] To je podstatně více, než předpokládali průmysloví analytici v rozmezí 11–16,5 milionů USD, které přinese.[30][31] Do června 2012, Žena v černém celosvětově vydělal 127,7 milionů dolarů.[6] Film se také stal nejlépe vydělaným britským hororem za posledních 20 let.[32]

Domácí média

Film byl propuštěn na DVD a Disk Blu-ray dne 18. června 2012 ve Spojeném království,[33] a byl propuštěn ve Spojených státech dne 22. května 2012.[34]

Pokračování

Hlavní článek: Žena v černém: Anděl smrti

V dubnu 2012 společnost Hammer Films oznámila, že bude pokračovat Žena v černém, který má název Žena v černém: Anděl smrti. Oficiální osnova spiknutí zní: „Během druhé světové války bombové útoky v Londýně přinutily učitele Eve Parkins (Phoebe Fox) a Jean Hogg (Helen McCrory) k evakuaci skupiny dětí do Crythin Gifford. Když se uprchlíci uchýlí do domu Eel Marsh House, Eva si brzy uvědomí, že nejsou sami. Čím déle tam zůstanou, tím více ohrožuje děti zlý duch domu. S pomocí pilota (Jeremy Irvine) se Eva snaží děti chránit a odhalit pravdu o Žena v černém. “

Autorka původního románu Susan Hill pomohla s příběhem, se scénářem, který napsal Jon Croker.[32][35][36] V říjnu 2012 Tom Harper byl oznámen jako režisér filmu.[37] V dubnu 2013 bylo oznámeno, že Jeremy Irvine bude hrát hlavní roli s pověstmi o Danielovi Radcliffovi, který krátce zopakuje jeho roli z prvního filmu,[38] nicméně Radcliffe nakonec se neobjevil v pokračování. Později to bylo oznámeno Phoebe Fox a Helen McCroryová byl také obsazen do filmu. Film zahájil proces natáčení počátkem roku 2014.[39]

Film byl propuštěn 2. ledna 2015, aby zmírnil návratnost pokladny, ale obecně negativní kritickou odezvu.

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d Felperin, Leslie (25. ledna 2012). "Žena v černém". Odrůda. Citováno 26. března 2018.
  2. ^ „Žena v černém (12A)“. British Board of Film Classification. Citováno 20. ledna 2012.
  3. ^ A b „Žena v černém (2011)“. BFI. Archivovány od originál dne 4. srpna 2012. Citováno 18. června 2018.
  4. ^ Dawtrey, Adam (2. března 2012). „Kladivo na hřebíky z nové generace“. Odrůda. Citováno 26. března 2018.
  5. ^ „Video: Daniel Radcliffe vrhá obraz Harryho Pottera na premiéře filmu Žena v černém“. The Telegraph. 25. ledna 2012. Citováno 26. března 2018.
  6. ^ A b „Žena v černém (2012) - Box Office Mojo“. Pokladna Mojo. Citováno 18. června 2018.
  7. ^ Termín tým. „Datum vydání se pohybuje: Searchlight's 'The Descendants', CBS Films '' The Woman In Black'". Uzávěrka.
  8. ^ Ryan, Tim. „Konsensus kritiků: Žena v černém je solidní strašidelný příběh“. Shnilá rajčata. Citováno 18. června 2018.
  9. ^ A b C „3D verze Ženy v černém pocházející z kladiva“. DreadCentral.com. 4. listopadu 2009. Citováno 27. září 2010.
  10. ^ „Práva kladiva na slavný hororový román“ Žena v černém"". HammerFilms.com. 1. února 2010. Archivovány od originál dne 24. listopadu 2010. Citováno 2. října 2010.
  11. ^ „Daniel Radcliffe bude hrát ve filmu Žena v černém“. BBC novinky. 19. července 2010. Citováno 27. září 2010.
  12. ^ Martyn Conterio (8. září 2010). „Do„ Ženy v černém “se přidají další dva herci'". FilmShaft.com. Citováno 27. září 2010.
  13. ^ Kristy Kelly (20. září 2010). „Daniel Radcliffe se připravuje na roli Blacka'". Daily Spy. Citováno 27. září 2010.
  14. ^ „Daniel Radcliffe se k nám připojil k snídani“. Snídaňová show Chrisa Evana. 10. února 2012. BBC Radio 2.
  15. ^ Russ Fischer (27. září 2010). „První pohled: Daniel Radcliffe ve filmu Žena v černém'". /Film. Archivovány od originál dne 29. září 2010. Citováno 27. září 2010.
  16. ^ „Hammerův oficiální účet na Twitteru“. Cvrlikání. 7. září 2010. Citováno 27. září 2010. prostřednictvím @RoomofRadcliffe @hammerfilms Slyšeli jsme, že Žena v černém začne natáčet 26. září! Nemůžu se dočkat, až to uvidím !!
  17. ^ „Daniel Radcliffe na snímku Žena v černém“. Telegrafovat. 27. září 2010. Citováno 27. září 2010.
  18. ^ „Layer Marney News: The Woman in Black“. LayerMarneyTower.co.UK. Archivovány od originál dne 24. září 2010. Citováno 22. října 2010.
  19. ^ „Hammerův oficiální účet na Twitteru“. Cvrlikání. 4. prosince 2010. Citováno 4. dubna 2011. V tento den v roce 2010 se produkce zaměřuje na ŽENU V ČERNÉ.
  20. ^ „Kapow! Adrian hlásí Hammer's The Woman In Black a další žánrové dobroty!“. AintItCool.com. 10. dubna 2011. Citováno 10. října 2011.
  21. ^ "Žena v černém". British Board of Film Classification. Citováno 11. února 2012. Kromě 6 sekund vizuálního střihu došlo k náhradám také ztmavením některých snímků a snížením úrovně zvuku u jiných.
  22. ^ "'Seznam žen se stížnostmi na hodnocení BBFC „Ženy v černém 3“ v roce 2012 “. DigitalSpy. 11. července 2013. Citováno 1. listopadu 2014.
  23. ^ „ŽENA V ČERNÉM PLUS ANGELU SMRTI PRVNÍ VZHLED“. BBFC. 21. října 2014. Citováno 1. listopadu 2014.
  24. ^ Southall, James (6. dubna 2012). "Žena v černém". MovieWave.net. Citováno 24. května 2012.
  25. ^ Paton, Atila (13. března 2012). "Žena v černém". SoundTrack.Net. Archivovány od originál dne 10. září 2012. Citováno 24. května 2012.
  26. ^ „Žena v černém (2012)“. Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 31. března 2020.
  27. ^ "Žena v černém". Metakritický. Citováno 24. května 2012.
  28. ^ Barry, Vic (6. února 2012). „Žena v černém má pro Hammer vůbec nejvyšší otevření“. Filmový bit. Citováno 24. května 2012.
  29. ^ Smith, Grady (6. února 2012). „Pokladna:„ Chronicle “vydělá na víkendu Super Bowl super výkonných 22 milionů dolarů“. Zábava týdně. Citováno 24. května 2012.
  30. ^ Subers, Ray (2. února 2012). „Předpověď:„ Kronika “rozdrtí víkend v Super Bowlu“. Pokladna Mojo. Citováno 24. května 2012.
  31. ^ „Víkendové předpovědi:„ Kronika “,„ Žena v černém “a„ Velký zázrak “'". BoxOffice.com. 1. února 2012. Archivovány od originál dne 6. dubna 2012. Citováno 31. května 2012.
  32. ^ A b "'Pokračování filmu Žena v černém ". Tavený film. Citováno 24. května 2012.[trvalý mrtvý odkaz ]
  33. ^ „Žena v černém [DVD]“. Amazon.co.UK. Citováno 24. května 2012.
  34. ^ „The Woman in Black (+ UltraViolet Digital Copy) [Blu-ray] (2012)“. Amazon.com. Citováno 24. května 2012.
  35. ^ Newman, Nick (2. dubna 2012). "'The Woman in Black 'Gets Sequel Treatment,' Angels of Death'". Filmová fáze. Citováno 24. května 2012.
  36. ^ Miller, Jenni (2. dubna 2012). "'Žena v černém se stává děsivou franšízou s filmem „Andělé smrti“'". Další film. Citováno 24. května 2012.
  37. ^ Trumbore, Dave (13. října 2012). „Tom Harper nastaven na přímý přenos Žena v černém: Andělé smrti". Collider. Citováno 13. října 2012.
  38. ^ "Žena v černém pokračování vrhá Jeremyho Irvina do role olova “. BBC News Online. 29.dubna 2013. Citováno 4. května 2013.
  39. ^ „Helen McCroryová“. Vstupenky do Londýna.

Další čtení

  • Grunert, Andrea. "Žena v černém". Enzyklopädie des Phantastischen Films. Vydání 97, Meitingen: Corian Verlag. Březen 2012. str. 1–19. ISBN  978-3-89048-497-6.

externí odkazy