Poutník (báseň Maykov) - The Wanderer (Maykov poem)
| Autor | Apollon Maykov |
|---|---|
| Originální název | Странник |
| Země | Rusko |
| Jazyk | ruština |
| Žánr | Báseň |
Datum publikace | 1867 |
| Typ média | Tisk (Vázaná kniha & Brožura ) |
Tulák (Strannik, Стра′нник) je báseň od Apollon Maykov, poprvé publikováno v čísle 1, leden 1867, Ruský posel. Bylo věnováno Fjodor Tyutchev a s podtitulem: „První část dramatu Žízeň jeden“.[1]
Dějiny
Ve svých komentářích k první časopisové verzi básně Maykov vysvětlil:
Beguny ′ (The Runners) nebo The Wanderers nebo Sopelsky Agreement (Sopelkovskoye soglasiye), po vesnici Sopelki, kde sídlili, jsou všechna jména pro sektu bez kněží, která představuje jednu z raskol extrémní frakce. Poutník musí zanechat vše, co kdy vlastnil, přerušit všechny jeho sociální a rodinné vazby, aby mohl začít žít „jako Kristův muž“.[1]
Ve stejných komentářích autor zmínil několik zdrojů, které použil: Historické náčrtky ruského kněžství podle Pavel Melnikov (1. část, Moskva, 1864), Příběhy z historie starých věřících S. Maksimov (Saint-Petersburg, 1861), Skladby shromážděné uživatelem P.V. Kireevsky (4. vydání, Moskva, 1862), díla raskolského učence N.I. Subbotina. Práce na jazyku studoval Avvakum literární odkaz a některé staré ruské biblické texty.
Děj básně (nebo scény, jak ji definoval Maykov) byl založen na Melnikov-Petchorsky románu Grisha. Maykov vynechal mnoho triviálních scén i epizodu svého „pokušení romantickými vášněmi“, ale posílil finále a přidal scénu žhářství, která v Melnikovově románu chyběla.[1]
První čtení „Poutníka“ se konalo 3. prosince 1866 na večírku v Karamzinu.[2] Báseň byla chválena Fjodor Dostojevskij kdo jej nazval Maykovovým mistrovským dílem. „Slyšel jsem to při mnoha příležitostech v různých domech, ale stále mě nebaví slyšet to pokaždé, když jsem v něm objevil něco nového. Všichni jsou okouzleni,“ napsal.[3]