Pohled na schody - The View UpStairs
| Pohled na schody | |
|---|---|
 Propagační umění | |
| Hudba | Max Vernon |
| Text | Max Vernon |
| Rezervovat | Max Vernon |
| Premiéra | 28. února 2017: Lynn Redgrave Theatre, New York City |
| Produkce | 2017 Off-Broadway 2018 Sydney 2019 Londýn Různé nezávislé produkce (viz. níže ) |
Pohled na schody je hudební s hudbou, texty a knihou od Max Vernon na základě skutečných událostí v Žhářský útok z roku 1973 v UpStairs Lounge, gay baru v New Orleans. Tento útok vyústil ve smrt 32 lidí, nejsmrtelnější útok[1] o gay klubu v historii USA před rokem 2016 Střelba v nočním klubu Orlando. Přehlídka je inspirována a vzdává hold mnoha patronům, kteří navštěvovali místo konání.
Show s jedním aktem probíhá přibližně 1 hodinu a 45 minut a je umístěna zcela v salonku UpStairs.[2]
Pozadí
Skóre přehlídky složil Max Vernon v roce 2013 a bylo poprvé provedeno 24. června téhož roku v prostředí koncertu s umělci jako Michael McElroy a Nathan Lee Graham (který nakonec vytvořil roli Willieho).[3][4] Přehlídka se poté v březnu 2016 odehrála v dílně Invisible Wall Productions, kde se režisérem stal Scott Ebersold a hudebním režisérem Matt Aument. Obsazení provedlo benefiční koncert 11. července 2016 pro oběti a přeživší z Střelba v nočním klubu Orlando, přičemž všechny výtěžky poputují do instituce „Equality Florida“.
Postavy
- Wes: Módní návrhář ve svých 20 letech od současnosti. Je módní a otevřený, a přesto hluboko uvnitř rozpačitý a nejistý. Rekreačně čichá k kokainu, což mu může vysvětlit, že se v roce 1973 najednou ocitl v salonku UpStairs, kde poprvé zažil lásku i tragédii.
- Patrick: Mladý podvodník, který se zpočátku může zdát nevinný, ale je mnohem manipulativnější a tvrdší, než se zdá. Patrick využívá svou představivost k vytváření příběhů, které odvádějí pozornost od drsnějších realit jeho života. Wes se do něj zamiloval.
- Kamarád: Uzavřený gay ve svých 50 letech, který je ženatý s dětmi. Buddy je rezidentním hráčem na klavír v salonku. Přestože miluje pozornost, kterou mu věnuje LGBT komunita, cítí se také rozpačitě a rozčileně.
- Willie: Černoch středního věku, který je jedním z nejzkušenějších mecenášů v salonku. Někdy se chová jako dohazovač pro ostatní lidi v baru.
- Henri: Přísný bláznivý barman v hale, Henri je oldschoolový řezník, který si nedává žádné nesmysly. I když na ni může působit trochu drsně, velmi se stará o komunitu v baru a chová se jako mateřská postava.
- Freddy: Stavební dělník ve dne a Latino drag queen, Aurora Whorealis, v noci. Má temperamentní a nadstandardní osobnost a je populární mezi všemi v baru.
- Inez: Freddyho středního věku, svobodná matka, často matka i ostatním mužům v salonku. Narodila se v Portoriku, přestěhovala svou rodinu do Ameriky, když byl Freddy ještě mladý a je vášnivým zastáncem Freddyho drag persony.
- Richarde: Kněz církve Metropolitní komunity (LGBT), který káže v baru. Jméno Rita Mae se používá, když Richarda hraje žena.
- Dale: Žhář (založený na Rogerovi Nunezovi), žárlivý hledač pozornosti a radikál ve své sexuální politice. Zažil spoustu těžkostí ve společnosti, a proto je hořký a rozčílený.
- Policajt: Vysoce zkorumpovaný, násilný a homofobní policista v roce 1973. A přestože je v současnosti stále přísný, má novější policista spíše smysl pro humor a zdá se, že si více váží spravedlnosti než jeho protějšek z roku 1973.
- realitní kancelář: Nedůvěryhodný, falešný realitní agent, který prodává spálenou stránku The UpStairs Lounge Wesovi.[5][6]
Produkce
Pohled na schody byl nejprve produkován Off-Broadway Invisible Wall Productions, a byl také pod vedením Scotta Ebersolda. To začalo náhledy dne 15. února 2017 na Lynn Redgrave Theatre v New York a měla oficiální premiéru 26. února před uzavřením 21. května 2017. Od té doby získala regionální premiéru v roce Richmond, Virginie[7] a Los Angeles.
Přehlídka měla mezinárodní premiéru na výstavě Hayesovo divadlo v Sydney, Austrálie pod vedením Shauna Rennieho. Přehlídka byla uvedena v rámci oslav 40. Výročí Sydney Gay a Lesbian Mardi Gras a zahájil náhledy 8. února 2018 před otevřením 11. února. Vyprodaná sezóna 33 představení skončila 11. března 2018.[8]
Po úspěchu předchozích produkcí muzikálu bylo pro sezónu 2018-2019 naplánováno několik regionálních produkcí v USA, včetně:
- Produkce divadla Circle Theatre v Chicagu od 22. června do 22. července 2018[9]
- Produkce Out Front Theatre Company v Atlantě od 25. října do 19. listopadu 2018[10]
- Produkce hry Desert Rose Playhouse v Palm Springs od 8. do 29. března 2019[11]
- Produkce New Conservatory Theatre Company v San Francisku od 10. května do 9. června 2019[12]
- Produkce divadla Good Company Theatre v Ogdenu od 7. do 23. června 2019[13]
- Produkce hráčů z Uptown v Dallasu od 21. června do 7. července 2019[14]
- Produkce společnosti SpeakEasy Stage Company v Bostonu od 31. května do 22. června 2019[15]
- Produkce společnosti Evolution Theatre Inc v Columbusu od 17. do 27. července 2019[16]
Přehlídka byla oznámena jako evropská premiéra v Soho Theatre v Londýně. Tuto produkci režíroval Jonathan O’Boyle a probíhala od 18. července do 24. srpna 2019.[17]
Originální obsazení
| Charakter | Off-Broadway[18] | Sydney[19] | Londýn[20] |
|---|---|---|---|
| Wes | Jeremy Pope | Henry Brett | Tyrone Huntley |
| Henri | Frenchie Davis | Markesha McCoy | Carly Mercedes Dyer |
| Freddy | Michael Longoria | Ryan Gonzalez | Garry Lee |
| Inez | Nancy Ticotin | Martelle Hammer | Victoria Hamilton-Barritt |
| Richard / Rita Mae | Benjamin Howes | Thomas Campbell | Joseph Prouse |
| Kamarád | Randy Redd | Anthony Harkin | John Partridge |
| Dale | Ben Mayne | David Hooley | Declan Bennett |
| Patrick | Taylor Frey | Stephen Madsen | Andy Mientus |
| Willie | Nathan Lee Graham | Madison McKoyová | Cedric Neal |
| Policista | Richard E. Čeká | Nick Eroll | Derek Hagen |
| realitní kancelář | Nancy Ticotin | Martelle Hammer |
Seznam skladeb
Původní nahrávka Off-Broadway Cast byla vydána 11. srpna 2017. Soundtrack je následující:[21]
- Nějaký druh ráje
- # název domácnosti
- Ztraceni nebo nalezeni?
- Co jsem dnes udělal
- Posloucháš, Bože?
- Svět mimo tyto zdi
- Úplně přehnané
- Budoucnost je skvělá !!!!
- Valčík (Nekonečná noc)
- Sex na nohou
- Lepší než ticho
- Nejdůležitější věc
- Šílená představa
- Ústřední melodie
- Pohled na schody
- Bonusová skladba: A přeji si
- Bonusová skladba: Dead Center
- Bonusová skladba: Byl jsem určen pro více
Ocenění a nominace
Originální produkce mimo Broadway
Zdroj: Lortel.org[22]
| Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Cena Drama Desk | Vynikající scénografie muzikálu | Jason Sherwood | Nominace |
| Vynikající kostýmní design | Anita Yavich | Nominace | ||
| Vynikající paruka a vlasy | Jason Hayes | Nominace | ||
| Off Broadway Alliance Awards | Nejlepší muzikál | Pohled na schody | Nominace | |
| Cena Audelco[23] | Režisér / hudební produkce | Scott Ebersold | Nominace | |
| Vynikající výkon v muzikálu - muž | Nathan Lee Graham | Nominace | ||
| Vynikající hudební ředitel | James Dobinson | Nominace | ||
| Hudební produkce roku | Pohled na schody | Nominace | ||
| Lortel Award | Vynikající Nejlepší herec v muzikálu | Nathan Lee Graham | Nominace | |
| Vynikající scénický design | Jason Sherwood | Nominace | ||
| Henry Hewes Design Awards[24] | Scénický design | Jason Sherwood | Nominace | |
| Design kostýmu | Anita Yavich | Nominace |
Produkce v Sydney
| Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Sydney Theatre Award[25] | Nejlepší produkce muzikálu | Pohled na schody | Nominace |
| Nejlepší režie muzikálu | Shaun Rennie | Nominace | ||
| Nejlepší světelný design nezávislé produkce | Trent Suidgeest | Nominace | ||
| Nejlepší scénografie nezávislé produkce | Isabel Hudson | Nominace | ||
| BroadwayWorld Awards[26] | ||||
| Nejlepší muzikál | Pohled na schody | Nominace | ||
| Nejlepší režisér / muzikál | Shaun Rennie | Nominace | ||
| Nejlepší herec v muzikálu | Henry Brett | Nominace | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli v muzikálu | Ryan Gonzalez | Nominace | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli v muzikálu | Stephen Madsen | Nominace | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli v muzikálu | Markesha McCoy | Nominace | ||
| Nejlepší výkon v muzikálu | Pohled na schody | Nominace | ||
| Nejlepší scénický design | Isabel Hudson | Nominace | ||
| Nejlepší světelný design | Trent Suidgeest | Nominace | ||
| Nejlepší zvukový design | Neil Mcclean | Nominace | ||
| Nejlepší kostýmy | Anita Yavich | Nominace | ||
| Ocenění Glugs | Stuart Wagstaff Memorial Award za nejvýraznější režii | Shaun Rennie | Nominace |
Reference
- ^ Kopplin, Zack (19. června 2016). „Nejsmrtelnější útok na gaye předtím, než bylo s Orlandem zacházeno jako s vtipem“. Citováno 18. ledna 2018 - přes www.TheDailyBeast.com.
- ^ Vincentelli, Elisabeth (7. března 2017). „Recenze: Tragédie nočního klubu gayů, Desítky let před Orlandem, ve hře„ The View UpStairs “'". The New York Times. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ „Michael McElroy, Nathan Lee Graham a další povedou koncertní vystoupení nového muzikálu Maxe Vernona THE VIEW UPSTAIRS, 6/24“. BroadwayWorld.com. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ „ZOBRAZENÍ POHLEDŮ“. www.TheViewUpstairs.com. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ „Divadelní recenze: The View UpStairs diskotéky zpět do gay New Orleans v 70. letech“. Timeout.com. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ „The View UpStairs“. www.SamuelFrench.com. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ Farrell, Tony (12. srpna 2017). „Divadelní recenze:‚ Pohled na schody'". Richmond Times - odeslání. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „ZOBRAZENÍ POHLEDŮ na australskou premiéru v rámci festivalu Mardi Gras“. BroadwayWorld.com. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ [1] circletheatrechicago.org
- ^ „Out Front narazí na sezónu 18/19 na 5 výstav - Encore Atlanta“. encoreatlanta.com.
- ^ "Všechno". Život v Palm Springs.
- ^ „The View UpStairs (Musical)“. www.nctcsf.org.
- ^ „The View UpStairs od Maxe Vernona v podání Good Company Theatre“. nowplayingutah.com.
- ^ „Pohled nahoře - hráči na okraji města“. www.uptownplayers.org.
- ^ [2] bostontheatrescene.com
- ^ "Archiv událostí". Downtown Columbus.
- ^ McPhee, Ryan (5. února 2019). „Pohled Maxa Vernona na výhled do Londýna debutuje“. Playbill.
- ^ „The View UpStairs Original Off-Broadway Cast - 2017 Off-Broadway“. www.BroadwayWorld.com. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ „Obsazení oznámeno pro The View Upstairs - Theatrepeople“. www.TheatrePeople.com.au. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ „Casting ohlášen na evropskou premiéru The View UpStairs v Soho Theatre“. www.londontheatredirect.com. Citováno 28. dubna 2019.
- ^ „The View UpStairs 'Max Vernon Breaks Down the New Released Cast Album Track by Track - Playbill“. Playbill. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ „The View UpStairs - Lortel Archives“. www.Lortel.org. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ [3] audelco.org
- ^ Eddy, Michael. „Honorees Henry Hewes Design Awards 2017 - scénické pokyny“. Jevištní pokyny. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ „Vyhlášeny nominace na divadelní cenu v Sydney“ broadwayworld.com, 17. prosince 2018
- ^ „2018 BroadwayWorld Australia - Sydney Awards“. broadwayworld.com. Citováno 14. listopadu 2018.