Strom člověka - The Tree of Man

Strom člověka
TheTreeOfMan.jpg
První vydání (USA)
AutorPatrick White
Cover umělecGeorge Salter
ZeměAustrálie
JazykAngličtina
VydavatelViking Press (NÁS)
Eyre & Spottiswoode (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Datum publikace
15. srpna 1955 (USA)[1]
1956 (Velká Británie)
Typ médiaTisk (vázaná a brožovaná)
Stránky499
OCLC247822285

Strom člověka je čtvrtým vydaným románem Australský romanopisec a Nositel Nobelovy ceny za rok 1973, Patrick White. Jedná se o domácí drama zachycující životy rodiny Parkerových a jejich měnící se osudy po mnoho desetiletí. Je ponořen do australského folklóru a kulturního mýtu a je uznáván jako autorův pokus vtisknout idiosynkratický způsob života v odlehlém australském buši určitým smyslem pro kulturní tradice a ideologie, které epická historie západní civilizace odkázala australské společnosti. obecně.[2] „Když jsme přišli žít [v Castle Hill, Sydney ] ", Napsal White ve snaze vysvětlit román:" Cítil jsem, že život je na povrchu tak chmurný, ošklivý, monotónní, že v něm musí být skrytá poezie, aby mu dala smysl, a tak jsem stanovil ven objevit to tajné jádro a Strom člověka se objevil. "[3] Název pochází z A. E. Housman cyklus poezie Shropshire Lad, jejichž řádky jsou v textu citovány.

Muž se vrátil na židli na kraji místnosti, podíval se na prázdnou knihu a pokusil se vymyslet, co do ní napíše. Prázdné stránky byly samy o sobě jednoduché a úplné. V jeho dosahu však musí být nějaká jednoduchá slova, která vrhnou další světlo. Rád by do prázdné knihy napsal nějakou báseň nebo modlitbu a nějakou dobu tuto myšlenku zvažoval, když si vzpomněl na Shakespearovy hry, které jako chlapec četl ležící na břiše, ale jakákoli slova, která k němu přišla, byla tuhá slova napůl zapomenuté literatury, která k sobě neměla žádný vztah.

— Patrick White, Strom člověka

Román je jedním ze tří White zahrnuty v 1001 knih, které si musíte přečíst, než zemřete.[4] Ostatní jsou Voss a Živí a mrtví.

První část knihy byla přeložena do Mandarinka podle Jin Liqun, čínský literární vědec, který se následně připojil k Světová banka a nakonec se stal prvním prezidentem Asijská infrastrukturní investiční banka.

Recenze a kritika

James Stern z The New York Times napsal: „„ Strom člověka, “zdá se mi, je nadčasové umělecké dílo, ze kterého nebyl opomenut žádný podstatný prvek života. Na mikroskopický svět, v jehož středu je tkalcovský stav, větší, byla položena lupa. a větší, muž a žena, manželé, spoutaní láskou a z nichž vyzařuje krása a tragédie lidstva. “[5] V Časy o den později Orville Prescott nazval jej „nejlepším románem, jaký jsem doposud četl v roce 1955, majestátním a působivým dílem skutečného umění, které hlouběji proniká do univerzální zkušenosti s lidským životem, než všechny zachrání několik skvělých knih.“[6]

externí odkazy

Reference

  1. ^ "Seznam knih, které dnes vycházejí". The New York Times: 13. 15. srpna 1955.
  2. ^ Gleeson-White, Jane. V rozhovoru s Ramonou Koval. Knižní show. Sydney: ABC Radio National, 1. listopadu 2007.
  3. ^ Bílá, Patrick. Dopis Peggy Garlandové, 30. května 1957. Patrick White: Dopisy. Vyd. David Marr. Sydney: Random House, 1994. 118.
  4. ^ 1001 Before You Die webová stránka. Archivováno 10.01.2014 na Wayback Machine Citováno 1. května 2013.
  5. ^ Stern, James (14. srpna 1955). „Tichý lid usedlosti“. The New York Times: Sekce recenze knih, str. 1, 13.
  6. ^ Prescott, Orville (15. srpna 1955). "Knihy časů". The New York Times: 13.