Slaměný muž - The Straw Man - Wikipedia
 První vydání v anglickém jazyce | |
| Autor | Jean Giono |
|---|---|
| Originální název | Le Bonheur fou |
| Překladatel | Phyllis Johnson |
| Země | Francie |
| Jazyk | francouzština |
| Vydavatel | Éditions Gallimard |
Datum publikace | 14.dubna 1957 |
Publikováno v angličtině | 1959 (Knopf ) |
| Stránky | 461 |
Slaměný muž je román francouzského spisovatele z roku 1957 Jean Giono. Jeho francouzský název je Le Bonheur fou, což znamená „šílené štěstí“. Příběh se odehrává ve 40. letech 20. století a sleduje Angela Pardiho, který je chycen v pozemcích vedoucích k Italská revoluce roku 1848. Román je samostatným pokračováním Jezdec na střeše, který je nastaven dříve a také představuje Pardiho jako hlavní postavu. Následovalo několik samostatných pokračování takzvaného Husarova cyklu. Slaměný muž vyšlo v angličtině v roce 1959, přeložila ji Phyllis Johnson.[1]
Recepce
R. W. B. Lewis recenzoval knihu v Sobotní recenze „Stejně jako její hrdina má kniha ráznost bez směru a je opatrná, aby nikdy nebyla významná. Tam, kde je poutavá, je jako poutavý zdravý pes, který se roubí od stromu ke stromu nebo od kočky k kočce, jazyk visí cítit se úžasně dobře a zcela bez plánu na zbytek dopoledního hraní. “ Lewis pokračoval: „Zdá se, že Giono má na mysli, kromě vymýšlení rychlých a živých epizod a přesného vykreslování fyzických vjemů, znovuzískání něčeho v duchu Stendhal, zvláště Charterhouse of Parma. ... prózy Slaměný muž rovněž se pokouší o stendhalské erupce ironického vzájemného srovnávání a vyžívá se ve stejné nervózní a hravé kurzivě. Úsilí považuji za pochybné a výsledek je trochu otravný. “[2]
Reference
- ^ „Slaměný muž“. Worldcat. Citováno 2015-03-09.
- ^ Lewis, R. W. B. (1959-05-23). „Cudné pohanství“. Sobotní recenze. str. 37. Citováno 2015-03-09.
externí odkazy
- Stránka propagace na vydání Gallimard webové stránky (francouzsky)