Píseň světa - The Song of the World - Wikipedia
 Obálka prvního vydání | |
| Autor | Jean Giono |
|---|---|
| Originální název | Le Chant du monde |
| Překladatel | Henri Fluchère Geoffrey Myers |
| Země | Francie |
| Jazyk | francouzština |
| Vydavatel | Éditions Gallimard |
Datum publikace | 16. května 1934 |
Publikováno v angličtině | 1937 |
| Stránky | 318 |
Píseň světa (francouzština: Le Chant du monde) je román francouzského spisovatele z roku 1934 Jean Giono. Příběh vykresluje řeku a lidské vendety jako součást přírody. Příběh obsahuje odkazy na Ilias. Jeho témata a pohled na přírodu byly silně inspirovány Walt Whitman básnická sbírka Listy trávy.[1] To bylo adaptováno do filmu z roku 1965 Le Chant du monde, režie Marcel Camus.[2]
Vydání
Román byl serializován v Revue de Paris od 1. března do 15. dubna 1934. Éditions Gallimard knihu vydal 16. května téhož roku.[1] Anglický překlad Henri Fluchère a Geoffrey Myers byl publikován v roce 1937.[3]
Recepce
John Chamberlain napsal Scribnerův časopis: „I přes napjaté obrazy je Giono vždycky en rapport s jeho scénou; miluje řeku, stromy a kopce své země s láskou, která je naštěstí devět desetin zvědavosti. ... I když nemůžete vystát homerické blázny, měli byste být schopni najít toho, co chcete Píseň světaChamberlain pokračoval: „Skutečnou idiocií není příběh, ale Gionův přístup k jeho vlastnímu produktu a jeho vlastnímu světu. Současnost ho podle jeho slov znechucuje; proto jeho touha uniknout ze současnosti do mnohem „přirozenějšího“ světa primitivů Basses-Alpes kde sedláci stále žijí tak, jak žili před dvěma nebo třemi sty lety. ... Zdá se, že nám říká, že primitivní člověk žil mnohem méně konvenčním a inhibovaným životem než my moderní; naznačuje také, poněkud paradoxně, že pro primitivní lidi existují hodnoty i řád, zatímco zmatek a nepořádek dělají ze světa pro lidi z roku 1937 peklo. Proč by si to měl myslet, je tedy mimo mě. “[4]
Reference
- ^ A b „Histoire d'un livre: Le Chant du monde de Jean Giono ". gallimard.fr (francouzsky). Éditions Gallimard. Citováno 2015-04-19.
- ^ „Le Chant du monde“. AlloCiné (francouzsky). Citováno 2015-04-19.
- ^ "Píseň světa". WorldCat. Citováno 2015-04-19.
- ^ Chamberlain, John (listopad 1937). "Píseň světa, Jean Giono ". Scribnerův časopis. 71–73. Citováno 2015-04-19.
externí odkazy
- Píseň světa na webových stránkách francouzského vydavatele