The Secret Life of the American Teenager (sezóna 5) - The Secret Life of the American Teenager (season 5)
The Secret Life of the American Teenager | |
---|---|
Sezóna 5 | |
![]() Propagační obrázek sezóny 5 | |
Země původu | Spojené státy |
Ne. epizod | 24 |
Uvolnění | |
Původní síť | Rodina ABC |
Původní vydání | 11. června 2012 3. června 2013 | –
Chronologie sezóny | |
Pátá a poslední sezóna The Secret Life of the American Teenager, Američan televizní seriál vytvořil Brenda Hampton, debutoval na Rodina ABC televizní síť v pondělí 11. června 2012 ve 20:00. Během přestávky ve své čtvrté sezóně Rodina ABC oznámila dne 2. února 2012, že přehlídka bude obnovena na pátou sezónu. Pátá sezóna měla premiéru 11. června 2012, týden po finále sezóny 4.
10. října 2012 síť oznámila, že to bude finální sezóna série.[1]
Obsazení
Hlavní
- Shailene Woodley tak jako Amy Juergens
- Ken Baumann tak jako Ben Boykewich
- Greg Finley tak jako Jack Pappas
- Daren Kagasoff tak jako Ricky Underwood
- Megan Park tak jako Grace Bowman
- Francia Raisa tak jako Adrian Lee
- Michael Grant jako Ethan
- Cierra Ramirez tak jako Kathy
- Steve Schirripa tak jako Leo Boykewich
Speciální hostující hvězdy
- Mark Derwin tak jako George Juergens
- Josie Bissett tak jako Kathleen Bowman
- Molly Ringwald tak jako Anne Juergens
- Indie Eisley tak jako Ashley Juergens
Opakující se
- Renee Olstead tak jako Madison Copperstein
- Camille Winbush tak jako Lauren Treacy
- Anne Ramsay tak jako Nora Underwood
- Allen Evangelista as Henry Miller
- Amy Rider tak jako Alice Valko
- Luke Zimmerman tak jako Tom Bowman
- L. Scott Caldwell tak jako Margaret Shakur
- Ana Mackenzie tak jako Dylan
- Marielle Jaffe tak jako Clementine
Epizody
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Američtí diváci (miliony) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
98 | 1 | "Začít s ..." | Keith Truesdell | Brenda Hampton & Elaine Arata | 11. června 2012 | 1.67[2] | |
Když Amy a Ricky náhle odejdou, objeví se podezření, že se ti dva vzali. Školní poradkyně dá Adrianovi maturitu a také jí řekne, že Omar bude na podzim učit studenty. Adrian vyprázdní svou skříňku a odejde v rozrušení. | |||||||
99 | 2 | "Brokovnice" | Gail Bradley | Brenda Hampton | 18. června 2012 | 1.68[3] | |
Amy a Ricky se vracejí ze svého útěku; Grace se vyhýbá Adrianovi. | |||||||
100 | 3 | „Já dělám a ne“ | Keith Truesdell | Brenda Hampton | 25. června 2012 | 1.56[4] | |
Po ukončení studia nabízí Leo Rickymu plné zaměstnání; Amy je požádána, aby poradila nové studentce ve své škole; Anne konečně vyjde k Mimsy; Ben přiznává svou lásku k Amy. Toto je poslední vystoupení Ashley Juergens. | |||||||
101 | 4 | „Lži a bye“ | Gail Bradley | Brenda Hampton | 9. července 2012 | 1.25[5] | |
Ricky je unavený z předstírání, že je ženatý s Amy. Vypadají, že jsou šťastní, když se vydávají za ženatého. Lauren a Madison plánují uspořádat Amy a Ricky svatební hostinu. Ben se přizná k vypálení školy. | |||||||
102 | 5 | "Minulá historie" | Anson Williams | Brenda Hampton, Kelley Turk a Courtney Turk | 16. července 2012 | 1.25[6] | |
Když Ricky, Jack a Adrian zahájí první den na vysoké škole, narazí Ricky na starého přítele; Ben se dozví, že není zodpovědný za požár školy. Madison a Lauren chtějí uspořádat svatbu pro Amy a nejsou jediné. Kathy, těhotná nováčka, kterou Amy mentorovala, se spojuje s Rickyho nevlastním nevlastním bratrem Ethanem. | |||||||
103 | 6 | "Holy Rollers" | Lindsley Parsons III | Brenda Hampton & Jeffrey Rodgers | 23. července 2012 | 1.52[7] | |
Po nepříjemném setkání s Georgem v kostele Amy připouští pocit, že se její rodina rozpadla. Ethan a Kathy se nadále poznávají. | |||||||
104 | 7 | "Přítelkyně" | Keith Truesdell | Brenda Hampton & Paul Perlove | 30. července 2012 | 1.13[8] | |
Kathy skončí ve špatném davu, když jí Amy řekne, aby si získala nové přátele. | |||||||
105 | 8 | „Nastavení věcí na pravou míru“ | Gail Bradley | Brenda Hampton & Elaine Arata | 6. srpna 2012 | 1.10[9] | |
Když si Amy všimne nesmírně šťastné Rickyho setkání s novými přáteli, které na vysoké škole nezná, začne žárlit na jeho rušný a vzrušující život vysokoškoláka, což v jejich vztahu způsobí několik problémů. | |||||||
106 | 9 | „Nemovitost není na prodej“ | Keith Truesdell | Brenda Hampton & Elaine Arata | 13. srpna 2012 | 1.06[10] | |
Ben a Amy diskutují o svých pocitech ze vztahu, který sdílejí. | |||||||
107 | 10 | „Lituje“ | Gail Bradley | Brenda Hampton & Elaine Arata | 20. srpna 2012 | 1.41[11] | |
Adrian a Omar uvažují o společném životě a Anne začne plánovat Amyinu svatbu. Ben i Amy jsou přijati Hudson University. | |||||||
108 | 11 | „Napůl“ | Anson Williams | Brenda Hampton | 27. srpna 2012 | 1.54[12] | |
Celý gang se schází v nemocnici a čeká, až se dozví o Jackovi poté, co byl napaden. Adrian řekne Omarovi o milosrdenství. Mezi Amy a Rickym, kteří zpochybňují jejich manželství, panuje napětí. Epizoda končí Jackovy rodiče pláče a žádá každého, aby se s nimi modlil, takže divák nejistý Jackova osudu. | |||||||
109 | 12 | "Hedy's Happy Holiday House" | Keith Truesdell | Brenda Hampton | 19. listopadu 2012 | 1.59[13] | |
Gang zjistí, že slaví svátky v opuštěném skladišti hraček, když Kathy najednou jde do práce. Mezitím si Grace přeje vánoční zázrak s Jackem, který je v kómatu. Soukromý okamžik mezi Georgem a Kathleen je přerušen překvapivou návštěvou Anne a Mimsy. | |||||||
110 | 13 | „Každému svému“ | Lindsley Parsons III | Brenda Hampton | 18. března 2013 | 1.33[14] | |
Amy kupuje svatební šaty v obchodě se spořivem, což je nákup, který se setkává s nesouhlasem ostatních. Mezitím Anne začne pochybovat o Robbieho otcovství; a Kathy si není jistá, jestli se chce vrátit domů do Texasu, takže Ethan má žádost o její rodiče. | |||||||
111 | 14 | "Je to zázrak" | Keith Truesdell | Brenda Hampton & Elaine Arata | 25. března 2013 | 1.19[15] | |
Ben má euforickou náladu a při jízdě Ethana na letiště má zjevení, že Amy možná nebyla jeho první láskou. Omar opouští své studentské učitelské místo a navrhuje Adrianovi. Ethan prosí Kathyiny rodiče, aby se s ním vrátila domů. Ricky se svěřuje Dr. Fieldsové o nedostatku nadšení Amy pro jejich manželství - a Amy se svěřuje Dr. Fieldsovi, že má jiné naděje a sny. Mezitím je Jack neklidný se svými zraněními a požádá Grace o pomoc. A George se setkává s Davidem, aby diskutovali o Robieho otcovství. | |||||||
112 | 15 | „Uvolnění uzlu“ | Gail Bradley | Brenda Hampton & Jeffrey Rodgers | 1. dubna 2013 | 1.00[15] | |
Anne zuří s Georgem kvůli lhaní o Robieho otcovství a odvolává svatbu Amy a Ricky, čímž nechtěně odhalí pravdu o jejich manželství. Jack odmítá získat pomoc, protože se snaží vyrovnat se vším, čím si prošel. Nora povzbuzuje George, aby s Anne něco vyřešil. Ethan zatím není šťastná, když se Kathy a Chloe stanou přáteli. | |||||||
113 | 16 | „Lesklý a nový“ | Gail Bradley | Paul Perlove | 8. dubna 2013 | 0.90[15] | |
Vztah Amy a Rickyho je čím dál napjatější, když se Amy rozhodne, že chce navštívit univerzitu v New Yorku. Leo se ptá Rickyho na jeho přátelství s Clementine. Jack jde do krajnosti, aby se ochránil před potenciálně ničivými následky. Adrian není šťastný, když Omar jede na služební cestu bez ní, zvlášť když se dozví, že Amy je na stejném letu. Georgeova potřeba distancovat se od Anny ho vede novou profesní dráhou. Mezitím Kathy nabízí, že bude učit Ethana matematikou, ale jeho hrdost mu brání přijmout její pomoc. | |||||||
114 | 17 | "Bojím se tak" | Anson Williams | Kelley Turk & Courtney Turk | 15. dubna 2013 | 1.04[15] | |
George a Reverend Stone trvají na tom, aby Jack navštívil terapeuta, ale je to Adrianova rada, která ho nakonec přesvědčí, aby šel. Ricky cítí Amyinu nepřítomnost, když žongluje s péčí o Johna s jeho pracovními a školními povinnostmi. Kathy je ohromená, když se dozví, že její bývalý přítel Don chce vidět jejich dítě. Amy si uvědomuje, že nechce ztratit Rickyho. Mezitím si Leo zajišťuje důležitý obchodní účet. | |||||||
115 | 18 | „Peníze za nic“ | Lindsley Parsons III | Brenda Hampton & Elaine Arata | 22.dubna 2013 | 1.03[15] | |
Ricky se snaží najít způsob, jak podpořit Amyin sen jít na Hudson University, a to navzdory výhradám všech k jejich vztahu. Amy se obává o svou budoucnost, když její setkání s vysokoškolským poradcem neprojde tak, jak by čekala. Adrian zuří, když ji Omar požádá, aby se přestěhovala do New Yorku. Jack zvažuje žalovat univerzitu za to, že nezabránil jeho útoku. Mezitím je Ethan odhodlán poznat skutečný důvod, proč je Don ve městě. | |||||||
116 | 19 | "Rušení" | Keith Truesdell | Brenda Hampton & Elaine Arata | 29.dubna 2013 | 0.88[15] | |
Ethan je přesvědčen, že žádný dospělý ve skutečnosti nepoužívá algebru, ale náhodné setkání s Danicou McKellarovou mu pomůže podívat se na matematiku v jiném světle. Amyiny zběsilé hledání jejích chybějících snubních prstenů ji vede k Benovi, který jí radí, aby se s Rickym rozešla, než bude příliš pozdě. Romantickou večeři George a Kathleen přerušuje nezvaný host. Mezitím paní Stoneová konfrontuje Grace o svém vztahu s Jackem | |||||||
117 | 20 | "První a poslední" | Gail Bradley | Brenda Hampton & Elaine Arata | 6. května 2013 | 0.89[15] | |
Amy a Ricky oznamují, že se vezmou den poté, co Amy absolvují střední školu, ale každý je skeptický, že se svatba skutečně stane. Grace a Jack oznamují své zasnoubení, ale brzy je jasné, že Grace o svém rozhodnutí přemýšlí. George a Kathleen jsou vyrušeni ze svých tajných plánů, když jejich matky dorazí na nečekané návštěvy, ale nakonec zahrnou své rodiny do zvláštního překvapení. Mezitím Ethan žárlí, když Kathy souhlasí, že pomůže Brianovi připravit se na pravopisnou včelu. | |||||||
118 | 21 | „All My Sisters With Me“ | Keith Truesdell | Brenda Hampton & Jeffrey Rodgers | 13. května 2013 | 0.89[15] | |
Amy, Adrian a Grace přemýšlejí o kariérních snech a manželství; Ricky se rozčílí, když zjistí význam za datem, které Amy vybrala pro jejich svatební den. Mezitím se Anne cítí odpojena od své rodiny a najde si spojence s Kathleen; Ethan zpochybňuje jeho vztah s Kathy; Leo se obává, že se Ben upřel na Amy; A Chloe potká někoho ze své minulosti. | |||||||
119 | 22 | „Když se špatným lidem stane špatná věc“ | Gail Bradley | Brenda Hampton & Elaine Arata | 20. května 2013 | 0.99[15] | |
Ricky a Amy se nabízí byt v New Yorku, ale Amy nechce bydlet ve stejné budově jako Ben. Adrian je z Omarova rozhodnutí zdrcen a zbavuje Ricky a Jacka bolesti. Ben se odmítá vzdát svého snu o opětovném setkání s Amy a šokujícím způsobem přizná Alici. Ethan a Margaret mají poctivý rozhovor o svém vztahu s Kathy. Mezitím se Clementine vrací do města a navštíví Rickyho. | |||||||
120 | 23 | „Chycen v pasti“[16] | Keith Truesdell | Brenda Hampton & Elaine Arata | 27. května 2013 | 0.85[15] | |
Ricky má podezření, že Amy něco skrývá, a konfrontuje ji s jejich budoucností. Ricky se dozví, že Anne se pokusila přesvědčit Amy, aby šla do New Yorku bez něj. Každý dává Ethanovi tolik potřebné rady o jeho milostném životě. Amy zuří, když se dozví, jak dlouho Ben půjde, aby ji získal zpět. Jackův závazek vůči Grace je otestován a Henry dělá důležité rozhodnutí o své budoucnosti. Mezitím Chloe konečně odpočívá své minulé démony. | |||||||
121 | 24 | "Děkuji a nashledanou" | Gail Bradley | Brenda Hampton | 3. června 2013 | 1.50[18] | |
Promoce na střední škole je konečně tady a přiměje každého, aby si vzpomněl na to, jak moc se jejich život za posledních několik let změnil. Na konci Amy a Ricky rozejdou své zasnoubení a rozhodnou se, že Ricky vychová Johna, zatímco Amy je pryč na vysoké škole. Grace a Jack také rozejdou své zasnoubení a Jack si uvědomí, že stále má city k Madison. Adrian se rozhodne přestěhovat do New Yorku, aby byl s Omarem, zatímco Ben se rozhodne stále bojovat za Amy, když jsou v New Yorku. Série končí tím, že nyní Amy opustila Johna a Rickyho a zamkla dveře do řeznictví a Ricky řekl Johnovi: „A žila šťastně až do smrti.“ Ve svém příběhu o spánku s odkazem na Amy a líbá mu hlavu, když říká: „A my také.“.[17] |
Reference
- ^ Kondolojy, Amanda (10. října 2012). „Rodina ABC oznamuje závěrečnou sezónu filmu„ The Secret Life of the American Teenager “'". TV podle čísel. Tisková zpráva ABC Family. Archivovány od originál dne 14. října 2012. Citováno 10. října 2012.
- ^ Bibel, Sara (12. června 2012). „Hodnocení Monday Monday: 'WWE Raw' Wins Night, 'Single Ladies', 'Secret Life of the American Teenager', 'Bunheads', 'Basketball Wives', 'Pawn Stars' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 8. srpna 2012. Citováno 12. června 2012.
- ^ Kondolojy, Amanda (19. června 2012). „Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' + 'WWE Raw', 'American Pickers', 'Love and Hip Hop: Atlanta', 'Single Ladies' & 'Hardcore History'". TV podle čísel. Archivovány od originál 8. srpna 2012. Citováno 19. června 2012.
- ^ Bibel, Sara (26. června 2012). „Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Wins Night, 'WWE Raw', 'Single Ladies', 'Secret Life of the American Teen', 'Bunheads', 'Teen Wolf', and More". TV podle čísel. Archivovány od originál 8. srpna 2012. Citováno 28. června 2012.
- ^ Bibel, Sara (10. července 2012). „Monday Cable Ratings: 'Home Run Derby' Wins Night, 'Love and Hip Hop', 'The Closer', 'Single Ladies', 'Teen Wolf', 'Bunheads,' 'Secret Life of the American Teenager' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 8. srpna 2012. Citováno 16. července 2012.
- ^ Kondolojy, Amanda (17. července 2012). „Monday Cable Ratings: 'WWE RAW' Wins Night, + 'Love and Hip-Hop', 'Single Ladies 2', 'The Closer', 'Lizard Lick Towing', 'Perception' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 3. října 2012. Citováno 17. července 2012.
- ^ Bibel, Sara (24. července 2012). „Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' 1000th Episode Wins Night, 'Love and Hip Hop', 'Single Ladies', 'The Closer', 'Teen Wolf', 'Bunheads', 'Warehouse 13', and More". TV podle čísel. Archivovány od originál 30. srpna 2012. Citováno 24. července 2012.
- ^ Bibel, Sara (31. července 2012). „Monday Cable Ratings 'Love and Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE', 'Single Ladies', 'The Closer', 'Perception', 'Teen Wolf', and More". TV podle čísel. Archivovány od originál 3. září 2012. Citováno 31. července 2012.
- ^ Bibel, Sara (7. srpna 2012). „Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'The Closer', 'SIngle Ladies', 'Teen Wolf', 'Secret Life of the American Teenager' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 3. září 2012. Citováno 7. srpna 2012.
- ^ Kondolojy, Amanda (14. srpna 2012). „Monday Cable Ratings: NFL Pre-Season Football Rules Night, + 'Love And Hip Hop: Atlanta', 'WWE Raw', 'The Closer', 'Pawn Stars' and More". TV podle čísel. Archivovány od originál 3. září 2012. Citováno 14. srpna 2012.
- ^ Bibel, Sara (21. srpna 2012). „Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop Atlanta' & Pre-Season Football Win Night, 'WWE Raw', 'Single Ladies', 'Major Crimes', 'Warehouse 13', 'Bunheads' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 3. října 2012. Citováno 21. srpna 2012.
- ^ Kondolojy, Amanda (28. srpna 2012). „Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop Atlanta' & Pre-Season Football Win Night, 'WWE Raw', 'Single Ladies', 'Major Crimes', 'Warehouse 13', 'Bunheads' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 24. prosince 2013. Citováno 28. srpna 2012.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 2. listopadu 2013. Citováno 21. listopadu 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 6. dubna 2013. Citováno 20. března 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ A b C d E F G h i j „The Secret Life of the American Teenager: Season Five Hodnocení“. Finále seriálu. 7. června 2013. Citováno 28. června 2015.
- ^ „The Secret Life of the American Teenager: Season 5, Episode 23 Caught in a Trap“. Archivováno od originálu 9. listopadu 2012. Citováno 5. listopadu 2012.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 8. června 2013. Citováno 16. května 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Pondělní hodnocení kabelů: Pacers / Heat Finale přináší velké počty pro TNT“. Futonský kritik. 4. června 2013. Citováno 3. června 2015.