The Secret Life of the American Teenager (sezóna 3) - The Secret Life of the American Teenager (season 3)

The Secret Life of the American Teenager
Sezóna 3
Slseason.jpg
Propagační plakát sezóny 3
Země původuSpojené státy
Ne. epizod26
Uvolnění
Původní síťRodina ABC
Původní vydání7. června 2010 (2010-06-07) –
6. června 2011 (2011-06-06)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Série 2
další →
Sezóna 4
Seznam The Secret Life of the American Teenager epizody

Třetí sezóna roku The Secret Life of the American Teenager, Američan televizní seriál vytvořil Brenda Hampton, debutoval na Rodina ABC televizní síť v pondělí 7. června 2010 ve 20:00. Poté, co byla úspěšná premiéra druhé sezóny v druhé sezóně, Rodina ABC oznámila dne 12. ledna 2010, že přehlídka bude obnovena na třetí sezónu, skládající se z 26 epizod, nejvíce epizod v sezóně k dnešnímu dni. Sezóna 3 začne 14 epizodami, které budou vysílány, až do přestávky do března 2011.

Hlavní obsazení

Epizody

Viz také: Seznam epizod The Secret Life of the American Teenager
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
481„Do Over“Keith TruesdellBrenda Hampton7. června 2010 (2010-06-07)3.18[1]
Adrian potlačuje zvěsti o jejím těhotenství informováním Bena, že má menstruaci; Amy je z Benových smíšených signálů zmatená, když se jí začíná vyhýbat. Po škole navštíví Grace Ben, který chce oslavit získání řidičského průkazu, ale on jí řekne, že musí jít do práce. Místo toho zavolá a navštíví Adrian, aby ji konfrontoval s jeho nedůvěrou v její falešný poplach. Mezitím Ricky radí Ashley, aby neměla sexuální život, George si nechá odstranit infikované zátky do vlasů a Jack řekne Madison, že ji miluje; Ricky také zpochybňuje Benův motiv říct Amy, že ji miluje, jen aby se jí poté vyhnul. Jackovi rodiče mu řeknou, že se stěhují do Phoenixu, Arizona. Žádají ho, aby si našel přítele, se kterým by mohl zůstat v posledním ročníku, což ho přimělo požádat Madison, jejíž rodiče oba proti této žádosti nesouhlasí. Ben navštíví Amy a oživí jejich vztah. Po dopadení Ashley přiznává, že šla na pilulku, zatímco svým rodičům předávala zprávy, že Amy je také na pilulce.
492„Zdůraznit pozitivní“Gail BradleyJeffrey Rodgers14. června 2010 (2010-06-14)2.85[2]
Adrian má ranní nevolnost a začíná zvracet. Když se jí Ashley pokusí odvézt, zůstane s Adrianem, aby ji utěšil. Ben říká Grace, že kvůli své historii s Amy už s ní nemůže chodit, ale ujišťuje ji, že zůstanou přáteli, takže Grace bude rozrušená. Mezitím Jack požádá rodinu Rickyho a Grace, aby s nimi zůstali v posledním ročníku, ale oba jeho žádost popírají. Griffin říká Grantovi, že by jeho a Ashleyho vztah ublížilo, pouze kdyby na podzim přestoupil na Ulysses High School. Jinde je Amy na léto pozvána na hudební program do New Yorku, který by jí pravděpodobně pomohl dostat se do toho Juilliard, ale rozhodl se necestovat kvůli Johnovi; Adrian řekne Ashley, že plánuje potrat; a Ricky nutí Bena čelit pravdě o Adrianově těhotenství. Jack říká Grace, že nikdo nemá rozhodovat ani posuzovat Adrianovy činy a Ben odhalí své tajemství svému otci.
503„Vypadni z města“Keith TruesdellBrenda Hampton21. června 2010 (2010-06-21)2.77[3]
Poté, co přišel k otci čistý, Ben zůstává zdůrazněn ve své naléhavé situaci s Adrianem, když se s Leem neshodnou, jak na to. Mezitím Amy dostane tolik potřebnou podporu pro její šanci zúčastnit se hudebního programu a Adrianovi rodiče mají podezření, že se s ní něco děje. Ve škole Ben trvá na rozhovoru s Adrianem o tom, kde stojí, zatímco Adrian odmítá jeho úsilí a nadále ignoruje Grace; Amy také obdrží zprávu, že má následující den odjet do New Yorku. Později Ricky slibuje, že se přestěhuje do Amyiny místnosti, aby se postarala o Johna, zatímco ona je pryč, a George a Anne se rozhodnou oživit jejich intimní vztah. Kdekoli Jeff naléhá na Grace, aby se soustředila spíše na sebe a svou budoucnost než na Adrianovu situaci, ale Grace tvrdí, že tam chce být pro svou přítelkyni, což naznačuje, že by se raději raději zaměřila na jiné problémy než na své vlastní. Ben se rozčílí, když Leo vysvětlí, že na večeři předal zprávu o Adrianově těhotenství Rubenovi a Cindy přijde domů ke stejné šokující zprávě, když se dozví o tajemství své dcery.
514„Sbohem, Amy Juergens“Anson WilliamsElaine Arata28. června 2010 (2010-06-28)3.00[4]
Ben navštíví Rickyho a hledá radu ohledně jeho aktuální situace s Adrianem, zatímco Rickyho nový zájem, Zoe, zaslechne rozhovor dvou. Cindy konfrontuje Adriana o tom, co se noc předtím naučila, a oba diskutují o Adrianových možnostech. Zatímco předvídal Amyin odchod do New Yorku, George vzbuzuje určité obavy z toho, že se Ricky nastěhuje, a instruuje Ashley, aby nepřekročila své hranice. Tom pokračuje v hledání zaměstnání, Madison odhalí Adrianovo tajemství Lauren a Jack se zeptá trenéra, jestli se k němu může nastěhovat na poslední rok. Zoe konfrontuje Adriana ohledně jejího tajemství a vyhrožuje, že zprávu prozradí škole, ale Grace zakročí na obranu své přítelkyně. Na letišti se Ben rozloučí s Amy a zároveň se Ruben a Cindy neshodují v tom, zda je či není možné, aby Adrian potratil. Poté, co na něj a Zoe žárlila, Ashley se snaží, aby Ricky žárlil předstíráním, že chodí s Grantem. Později Ruben říká Adrianovi, že rozdíly v názorech na potraty mohou poškodit jejich budoucnost rodiny.
525„Kudy šla?“Keith TruesdellBrenda Hampton5. července 2010 (2010-07-05)2.99[5]
Kolují pověsti o střední škole, že odchod Amy do raného semestru je způsoben druhým těhotenstvím, kdy Madison, Lauren, Ashley a Ricky bojují proti pověstem. Adrian Benovi jednou potvrdí stav jejího rozhodnutí, zatímco Grace pokračuje v hledání způsobů, jak přesvědčit Adriana, aby neukončila těhotenství. Tom pokračuje v hledání práce na podporu Adriana a Ben nadále hledá radu od Rickyho ohledně konečného rozhodnutí. Jack se tajně přestěhuje do penzionu Bowman s Tomem a Ricky a Anne si vymění pohled na hudební budoucnost Amy. Adrian zaslechne, jak se její rodiče hádají o svém rozhodnutí, a bude ohromen, když se rozhodne na noc utéct do Benova domu. Později se Ashley a Ricky políbí, přestože Ricky řekl Ashley, že je to špatný nápad. Ruben a Cindy zjistili, že Adrian uprchl, a Madison věří, že Jack podvádí. Následujícího dne se Amy setká Bristol Palin ve svém hudebním programu v New Yorku, kde zjistí, že hudební program je pro dospívající matky.
536„Šla to pryč“Lindsley Parsons IIIPaul Perlove12. července 2010 (2010-07-12)3.09[6]
Adrian se na klinice setká s Rickyho nevlastní matkou a přiznává jí, že nechce být dospívající matkou, ale po promluvě změnila srdce a řekla Benovi, že neprojde potrat. Když Ricky zavolá Amy, zavěsí a Ashley obdrží textovou zprávu od Adriana s tím, že bude mít dítě. Ashley proto řekne Anne a George a také se pokusí přesvědčit své rodiče, aby zadrželi informace od Amy, dokud jí to neřekne Ben. Když Ben a Adrian navštíví Grace, aby jí řekli novinky, Tom zaslechne rozhovor a předá ho Jackovi. Ben a Jack řeknou Madison o rozhodnutí Adriana a ona se pokusí říct Benovi, aby to řekl Amy dřív, než to udělá kdokoli jiný.
547„New York, New York“Keith TruesdellBrenda Hampton19. července 2010 (2010-07-19)3.04[7]
Ashley říká Rickymu, že by neměli být spolu; George a Anne vyslechli rozhovor a navrhli, aby rodině umožnil na pár dní trochu soukromí. Zatímco ve svém bytě, Ricky dostane nečekanou návštěvu od své skutečné matky, která vysvětlí, že porušila své čestné slovo, a proto se očekává, že se sama vrátí. Ben lituje přání svého otce zavolat Amy a informovat ji o Adrianově těhotenství, když Adrian oznámí do školy, že si nechá jeho dítě. Benův otec mu řekl, že vezme Bena do New Yorku, aby mohla být Amy aktuální. Mezitím Kathleen zjistí, že Jack žije v penzionu, a řekne Jackovi, že může zůstat, Ricky dává emoční sbohem své matce a Ashley přiznává, že je do Rickyho zamilovaná. Když Ben informuje Amy o Adrianově těhotenství, rozčílí se.
558„Zvuky ticha“Anson WilliamsJeffrey Rodgers26. července 2010 (2010-07-26)2.56[8]
Vzhledem k tomu, že Ben odhalil svou a Adrianovu nesnázi, Amy mluví jen s Johnem. Proto se Ben zhoršuje a je náladový. Leo říká Rickymu, že on i Bunny by chtěli své matce nabídnout práci. Navrhuje, aby Ricky požádal Rubena o laskavost, aby zjistil, zda může s procesem vůbec pomoci. Mezitím George plánuje romantické rande s Anne, ale poté, co odejde pečovat o nemocného Mimsy, George a Ashley tráví večeři rozhovorem o svých citech k Rickymu. Zároveň Ben trvá na tom, že jde ven s Grace, a Ricky se ptá Rubena, zda by se jeho matka mohla proti jejímu případu odvolat. Amy se natáhne k Adrianovi a zeptá se, jestli její nabídka přátelství stále platí. Ashley mluví s Rickym o Amy, když jí řekne, že Amy je kromě Johna jedinou osobou, na které mu záleží, a nechá jí zlomené srdce.
569"Malé kuře"Keith TruesdellBrenda Hampton2. srpna 2010 (2010-08-02)2.71[9]
Ashley Wishing Grant by jí vrátila hovory, Ashley mluví s Griffinem o jejím komplikovaném vztahu s Rickym. Místo toho, aby napravil Grantův vztah s Ashley, nastaví Granta s Grace, která hledá nové rande. S tímto plánem v pohybu Grace také plánuje postavit Griffina sama. Griffin si uvědomí, že chlapec jménem Peter byl popřen ohledně své sexuality a povzbuzuje ho, aby si promluvil se svými rodiči. Mezitím se Ricky a Ben hádají o to, kdo si skutečně zaslouží být s Adrianem, a oba rodiče Ben a Adrian na ně tlačí, aby se vzali. Ashley pro ni a Rickyho připravuje večeři, ale Ricky ji zaplatí, aby si promluvil s Adrianem. Ricky a Adrian polibek a Ashley jsou svědky celé věci, takže jí zlomené srdce. Amy zavolá Ashley a řekne jí, že se vzdává lesního rohu a Ashley ji informuje o Rickym. Ricky a Adrian souhlasí, že budou jen přátelé. Ben zavolá Adrianovi a oba souhlasí, že se nechtějí vdávat. Adrian později přizná svému dítěti, že je stále zamilovaná do Rickyho.
5710"Moje přítelkyně je zpět"Anson WilliamsElaine Arata9. srpna 2010 (2010-08-09)2.65[10]
Po posledním dni školy se Ben obává, že Amy nevolá, protože si myslí, že je to známka slábnoucího vztahu. Amy informuje Rickyho o plánech pokračovat ve hře na lesní roh pro zábavu, spíše než v tom pokračovat v kariéře; také mu řekne, že zůstane delší dobu v New Yorku. Ricky pak navrhuje, aby ji navštívil. Mezitím Ben přijme hovor od Amy, která mu řekne, že si povídají, až se vrátí domů, a Leo navrhne, aby Ben uspořádal večírek na oslavu konce školy. Zatímco tam Ashley náhle oznamuje Rickyho plány na návštěvu Amy a Jack informuje Madison, že plánuje navštívit své rodiče ve Phoenixu; zatímco v New Yorku, Amy a Ricky diskutují o možnosti stát se párem. Jinde se vztahy Grace i Granta a Griffina a Petra nadále vyvíjejí.
5811"Lady Liberty"Keith TruesdellBrenda Hampton16. srpna 2010 (2010-08-16)2.83[11]
Po hádce s Rickym je Ben vyhozen. Lauren a Madison mezitím čelí následkům lhaní rodičům o tom, kde spali po Benově večírku, a Anne a George oznámili Ashley, že se vezmou poté, co se Amy vrátí. Když Adrian mluví s Amy, uvědomí si, že je mezi Benem a Rickym rozpolcena ještě dále; vezme toto poznání k Benovi, který si zase uvědomí, že by se měl řídit Leovou radou o sňatku s Adrianem. Místo toho, aby to udělal ze správných důvodů, se rozhodl, že by se to dostalo zpět k Amy, což způsobí, že Leo přesvědčí Bena, že je to špatný nápad. Amyiny přátelé ji vezmou k narozeninám do newyorského nočního klubu, na který její rodina, přátelé a Ricky zapomínají; poté, co se dozvěděl o Amyině noci, Ricky spí s novou dívkou. Adrian a Ben se rozhodnou předstírat zasnoubení, aby ublížili Rickymu a Amy, ale Adrian také varuje Bena, že pokud to udělají, může je Ruben přimět, aby prošli zasnoubením a manželstvím.
5912"Sladký a kyselý"Anson WilliamsPaul Perlove23. srpna 2010 (2010-08-23)2.68[12]

Zatímco si přátelé a rodina Amy uvědomují, že předchozí den zapomněli na její narozeniny, Betty dá Benovi starý její prsten, aby jej Ben mohl dát Adrianovi. Mezitím Jack prozradí Madisonovu otci, že mají předehru, a Graceina matka řekne Grace, aby neměla sex; Leo navštěvuje terapii a Amy přijde domů brzy. Poté, co Ben dá prsten Adrianovi, ona jej vrátí. Ben žádá, aby byl součástí těhotenství, jako to bylo u Amy, poté, co si uvědomí, že by měl dělat správnou věc a ne předstírat zásnuby.

Poznámka: Anne zmiňuje, jak všichni zapomněli na své šestnácté narozeniny, a bylo to hrozné, možná odkaz na film Šestnáct svíček ve kterém Molly Ringwald hrála.
6013"Vzhůru celou noc"Anson WilliamsBrenda Hampton30. srpna 2010 (2010-08-30)2.91[13]
Amy se ptá, zda je Ricky připraven na exkluzivní vztah. Madison a Lauren jsou naštvaní, že nemohou vidět Jacka a Jesseho, zatímco Jack a Jesse mluví o tom, jak moc chce Jack Granta držet dál od Grace. Mezitím Ben pokračuje v podpoře Adriana trávením noci v jejím domě a Henry a Alice spí v jeho domě. Jinde je Anne překvapená, když zjistila, že Amy opustila hudební program předčasně a Ricky a Amy souhlasí, že půjdou na rande.
6114„Pravidla zapojení“Keith TruesdellBrenda Hampton6. září 2010 (2010-09-06)3.03[14]
Ashley se snaží přesvědčit Rickyho, aby s ní měl sex, a Amy se staví proti jejím činům. Anne se na rozdíl od svých původních tvrzení ptá, zda se George chce skutečně vdát, a navrhuje, aby se nakonec rozešli, aniž by ublížili svým dětem. Jinde Adrian věří, že Ricky právě používá Amy k sexu a Grace si klade otázku, zda Adrian uvažuje o manželství. Mezitím Amy jde ven s Rickym; a Grace a Grant se připravují na tábor.
6215„Komu důvěřujete“Keith TruesdellBrenda Hampton28. března 2011 (2011-03-28)3.33[15]
Po skončení letních prázdnin jsou všichni zpět na první školní den. Adrian a Ben jsou pár a Amy a Ricky chodí a Ricky byl Amy věrný během léta. Amy zvažuje sex s Rickym, ale požaduje, aby byl testován na pohlavně přenosné choroby, než to udělají, a Ricky se rozhodne požádat dívky, s nimiž spal, pokud mají pohlavně přenosné choroby, aby zjistily, jaké jsou jeho šance, než to udělá. Ashley diskutuje o své touze být doma vzdělávána s novou poradkyní Katelyn O'Malleyovou. Jack a Madison se nakonec rozejdou, protože Madison chce mít rande s nějakým chlápkem, se kterým v létě pracovala na food courtu, a Jessie a Lauren se nakonec rozejdou, protože Jessie příští rok odejde na vysokou školu. George a Anne jsou konečně odděleni a George pevně mluví s Amy, aby ji přiměla změnit názor na to, že má sex s Rickym, ale Amy připomíná, že s Rickym už jednou měla sex. Ricky se nechává na klinice testovat na pohlavní choroby a bojí se, co by mohl mít, ale jeho nevlastní matka Margaret, která tam do něj narazí, mu řekne, že je tu pro něj, ať se stane cokoli. Tom je viceprezidentem pro lidské zdroje ve společnosti Milton a pracuje pro něj jeho bývalá přítelkyně Tammy. Grant a Grace jsou připraveni mít sex poté, co se ho celé léto zdrží, ale Grace se zarazí, když Grant navrhne, že se nejprve nechá otestovat na pohlavní choroby a ona má obavy, aby zjistila, že Jack měl v jednom okamžiku léčitelnou pohlavní chorobu. Ben a Adrian dítě je odhalen být dívka. Ricky má překvapivou návštěvu své biologické matky Nory, která byla propuštěna z vězení, a říká, že její pobyt s ním je pouze dočasný.
6316"Zrcadla"Anson WilliamsJeffrey Rodgers4. dubna 2011 (2011-04-04)2.50[16]
Poté, co je Rickyho biologická matka Nora zpět ve městě a bude se držet, Ricky se pokusí uzavřít dohodu o opatrovnictví nad Johnem s Amy a prohlásit, že s ním nemůže žít, protože je ex-con a jeho obava z toho, že se nechá zapojit do jeho život, když se Amy poprvé setká s Norou. George obviňuje Annu z toho, že se stal špatným policajtem v životě jejich dětí, když teď chce být dobrým policistou. Lauren má zlomené srdce z rozchodu s Jessie. Madison se i nadále zajímá o Stanleyho, jejího bývalého šéfa, kterému je kolem dvaceti let a její otec přesvědčí Jacka, aby udělal maximum, aby se s ní znovu spojil, aby jí zabránil chodit se Stanleym. Ricky a Amy diskutují o tom, jak se Nora setkává s Johnem, ale Ricky vysvětluje Amy, že nechce, aby se Nora setkala s Johnem, dokud si není jistý, že může zůstat střízlivá z alkoholu a drog. Grace se cítí špinavá, když zjistila, že mohla dostat STD od chvíle, kdy měla sex s Jackem, a ona se o to s Jackem pohádá. Ashleyina domácí výuka se moc nedaří, protože jen tak sedí doma a nedělá nic, dokud pro ni Katelyn, poradkyně, nestanoví nějaká pravidla pro její domácí výuka. Ben trvá na tom, aby se k němu Adrian nastěhovala, ale ona říká, že ne. George se obává, že by domácí vzdělávání nebylo pro Ashley a její nedostatek přátel a Griffin navrhuje, aby jí vzal kamaráda na studium, aby ji chtěla vrátit do školy. . Grant dá Grace vědět, že ji miluje. Morgan, Madisonův otec, nenechá Madison randit se Stanleyem kvůli jejich věkovému rozdílu, když se s ním Madison setká s rodiči. Ricky navštíví své pěstouny Sanjay a Margaret, aby jim sdělil, že jeho testy na pohlavně přenosné nemoci byly negativní a zjistili, zda s nimi nechají Noru žít. Ben se chce oženit s Adrianem dříve, než dorazí jejich dítě, protože Adrian s ním nebude žít, pokud nebudou ženatí, a Leo chce, aby zvážil čekání na svatbu, dokud se ho nebude muset zeptat, jestli si může někoho vzít.
6417„Hádej, kdo nepřijde na večeři“Gail BradleyBrenda Hampton11. dubna 2011 (2011-04-11)2.29[17]
Rickyho pěstouni Sanjay a Margaret souhlasí s tím, aby jeho biologická matka Nora mohla žít s nimi v jejich domě a Bunny dal Norě práci v řeznictví. Než Margaret přiměje Noru, aby s nimi žila, stanoví Nora základní pravidla pro jejich dům, zejména pokud jde o to, že ve své ložnici nemá žádné muže ani ženy. Nora přizná Rickymu, že chodí s jinou ženou, která Rickyho ohromí, aby zjistila, že je lesbička. Mezitím Ashley nadále bojuje se svým domácím školstvím a ona je odhodlána, aby domácí školství fungovalo pro ni, a George dělá vše pro to, aby Amy vysvětlil, že už nebude mít sex s Rickym, a přijde na to, jak být Amy a Amy dobrým otcem. Ashley. Jack a Tom diskutují o tom, zda by Grant nebo Jack byli pro Grace lepší a Adrian si navzájem vysvětlí své city k Grantovi a Benovi. Adrian a Ben přijdou na své skutečné city k sobě navzájem a pokud se chtějí oženit nebo ne. Leo a Ruben se setkají, aby diskutovali o možnosti Bena požádat Adriana, aby si ho vzal, ale Cindy váhá, zda se Adrian a Ben vezmou. Ricky se stále zdráhá nechat Noru setkat se s Johnem a lže o tom, že má chřipku, aby se dostala z toho, že Johna vezme za Norou, ale Amy ho přemluví, aby nechal Noru vidět Johna. Cindy a Ruben nechali Bena mít svolení navrhnout Adrianovi. Amy a Ricky nechali Noru poprvé vidět Johna a Ricky řekne Norě, že se chce setkat s její přítelkyní. Ben plánuje romantický večer s Adrianem v restauraci, kterou pronajímá jen pro ně, a požádá Adriana, aby si ho vzal. Adrian říká ano a líbají se a říkají si, že se mají rádi.
6518„Another Proposal“Anson WilliamsElaine Arata18. dubna 2011 (2011-04-18)2.35[18]
Adrian a Ben se plánují oženit a Amy a Ricky jsou kvůli tomu pod velkým tlakem. Amy a Ashley jsou pryč v matčině bytě s Johnem, aby na víkend navštívili Anne a Robbieho. Amy nechala George a Noru zkontrolovat Rickyho, aby se ujistila, že ji Ricky nepodvádí, když je pryč, a George se rozhodne, že Nora je atraktivní, když se tam setká s Norou. Adrian poblázní všechny, včetně Bena, s jejími plány na velkou svatbu. Laurenin nevlastní otec a matka se nakonec rozdělí, ale Lauren neví, že je to proto, že její otec a matka se dávají zase dohromady. Amy závidí, že se Adrian a Ben vdávají, a cítí, že by se Ricky a ona měli vdávat místo Adriana a Bena. Mezitím se Ricky snaží přesvědčit Bena, aby se neoženil s Adrianem, aby si vzal tlak, aby si vzal Amy ze sebe. Jack a Madison se smíří a Grant a Grace se vyspí v domě Grace. Ben navrhuje, aby jim jejich rodiče koupili byt na velkou svatbu s Adrianem a Adrian se vrhne do hledání toho nejhezčího možného bytu, zatímco Amy spěchá domů za Rickym. Amy řekne Rickymu, že ho miluje, a snaží se s ním mít sex, ale Ricky ji odmítne a poté mu navrhne sňatek.
6619"Hlubší a hlubší"Keith TruesdellBrenda Hampton25.dubna 2011 (2011-04-25)2.21[19]
Ricky je stále ohromen Amy, která ho žádá, aby si ji vzal. Každý naléhal na Rickyho, aby Amy odpověděl, ale nechce uvažovat o tom, že by se Amy a on vzali, dokud oba nepromují střední školu. Adrian a Ben nadále hledají byt, ale Ben se nemůže dohodnout na apartmánu, který by koupil s Adrianem, a nechce se odstěhovat ze svého domu. Katelyn, poradkyně, diskutuje o možnosti žádosti o vysokou školu s Rickym. Ashley se musí spojit s ostatními domácími studenty a George jí najde studijní kamarádku jménem Toby a Toby a její spolu by si mohli rozumět. George chce získat život mimo dům, a tak požádá Noru o rande, aniž by si to uvědomil. je gay. Adrian a Amy si navzájem poskytují rady o příslušných mužích v jejich životech a o tom, jak si od nich přát. George má večeři s Norou, ale nakonec se v restauraci s Rubenem setká s Norinou přítelkyní právníka Ollie a George se cítí trapně, když si myslí, že s ní chodil. Adrian dává Benovi vědět, že je v pořádku, aby se odstěhoval ze svého domu, protože se tam může kdykoli vrátit, když chce. Grant a Grace skončí se sexem a slíbí si navzájem, pokud by se navzájem zamilovali v budoucnu si navzájem snadno řeknou, ale řeknou si, že se mají rádi. Jack a Madison se rozhodli přerušit sex a Lauren má nového přítele. Anne připomene Georgovi, že je čas, aby oba získali vlastní život, zatímco Amy vidí Rickyho, aby mu stáhla nabídku k sňatku, a přemýšlí o nastěhování k němu.
6720„Pohyb dovnitř a ven“Anson WilliamsPaul Perlove2. května 2011 (2011-05-02)2.11[20]
Nikdo není nadšený z plánů Amy nastěhovat se k Rickymu - včetně Rickyho. Leo povzbuzuje Rickyho, aby přemýšlel o vysoké škole, a Anne obviňuje Amy, že spěchala s Rickym jako způsob, jak soutěžit s Benem a Adrianem. Madison je znepokojena Jackovým rozhodnutím, že s ní nebude mít sex, a Grace požádá matku o přenocování s Grantem. Amy, v noci, kdy se měla s Johnem nastěhovat, přejde k Rickymu, jen aby mu řekla, že není připravena se k němu nastěhovat, a diskutují o tom, jak se vypracovat, aby nakonec spolu žili. Epizoda končí tím, že Ricky řekl Amy, že ji miluje, a ona mu to oplácí.
6821"Young at Heart"Keith TruesdellBrenda Hampton9. května 2011 (2011-05-09)2.05[21]
Adrian a Grace jdou nakupovat svatební šaty a Adrian uvažuje o svatbě v kostele. Amy má stále obavy z přistěhování k Rickymu - ale teď je připraven. Ve skutečnosti začíná být netrpělivý. Chce vědět, proč ho Amy drží na délku paže. Leo mluví s Benem o rodinném majetku. Grace a Kathleen se setkají s Grantovými rodiči. Ashley jde na rande s Tobym. Ricky má příležitost podvádět Amy s Karlee, Tobyho nevlastní sestrou, ale on to odmítne. Je frustrovaný a vybuchne, protože potřebuje sex. Ricky a Amy tráví čas společně golfem.
6922"Volné rty"Anson WilliamsJeffrey Rodgers16. května 2011 (2011-05-16)2.32[22]
Kathleen, Graceina matka, pozvala Adrianinu sprchu, ale Amy a Grace jsou naštvané, koho pozvat. Adrian si uvědomí, že nemá žádné přátele, a tak se rozhodne pozvat každou dívku, která spala s Rickym. Amy se z toho rozčílí a Ben se snaží chránit Adriana rozhovorem s Amy, ale Ricky trvá na tom, že jde o dívčí boj, a musí se tomu vyhýbat. Ben jde do domu Amy a zlomyslně Amy položí. George kráčí uprostřed boje a vyhodí Bena ven. Anne potká svého přítele ze školních dob. George navštíví Kathleen, jeho předchozí manželku. Mluví, proč se jejich manželství rozpadlo. Ben má zášť vůči Alici, protože nechce jít na miminko.
7023"Round II"Lindsley Parsons IIIBrenda Hampton23. května 2011 (2011-05-23)2.22[23]
Ricky se objeví u Juergenů, aby se dozvěděl o boji s Benem. George mu říká, že to zvládl a že řekl Leovi, že Ben se musí Amy omluvit. Ricky je rozrušený a jde do Leovy kanceláře. Leo se skrývá ve své kanceláři před Rickym a Leův asistent říká Rickymu, že ho Leo miluje jako syna. Leo si uvědomí, že se musí Amy omluvit. Amy přijímá jeho omluvu z celého srdce. Ví, jak moc Leo miluje svého syna, protože George ji miluje stejně. Na školní chodbě se Amy hádá s Adrianem. Amy zdůrazňuje, že Adrian neví, jak těžké je být dospívající matkou. Adrian odpovídá, že její matka byla dospívající rodič, takže zná tuto situaci z dětské strany. Po ostré hádce se tvoří. Amy navštěvuje Adrianovu sprchu spolu s dalšími dívkami, které oceňují Adrian za její úžasné vlastnosti. Adrian má krásnou sprchu a konečně je mír.
7124„Není to konec, dokud to neskončí“Lindsley Parsons IIIBrenda Hampton30. května 2011 (2011-05-30)2.12[24]
Adrian plánuje, že se do školy vrátí týden po narození dítěte, aby zůstala na dobré cestě k promoci. Adrian a Ben mají před svatbou druhé myšlenky a Ricky si uvědomuje, že romancing Amy může být účinnější než nátlak na sex.
7225"Být..."Lindsley Parsons IIIJeffrey Rodgers30. května 2011 (2011-05-30)2.12[24]

Adrian a Ben se usadili ve svém bytě jako manželé Boykewichovi. Mezitím, na Grant High, má Katelyn, poradenská poradkyně, transparent ve vstupní části školy, aby přivítala novomanželský pár. Grace pomáhá organizovat celou školu házením rýže na novomanžele, když vstoupí. Adrian miluje pozornost, ale Amy není potěšena.

Madison volá dívky do koupelny, aby jim řekla, že ona a Jack měli sex v Rickyho bytě a že sex byl špatný a Jack poté plakal. Jack přiznal svému trenérovi, že měl sex s Madison, a jakmile s ní začal mít sex, chtěl s tím přestat. On a Madison si povídají a uvědomují si, že se skutečně milují, ale ještě nejsou připraveni na sex.

Amy se rozčílí, že další pár měl sex v Rickyho posteli a že Ricky spal v jeho posteli se spoustou různých dívek. Řekne mu, aby si koupil novou postel. Ale když o tom Ricky hovoří se svou matkou, Nora mu pomáhá uvědomit si, že Amy je pravděpodobně naštvaná, že Ricky jde na vysokou školu a mohla by si myslet, že ji opouští. Ricky jde za Amy a opakuje, že ji a Johna nikdy neopustí a že také kupuje novou postel. Požádá ji, aby s ním vyrazila na cestu a dala si někoho najednou a Amy se cítí vážená.

George zavolá Camille, Leovu sekretářku, kterou potkal na svatbě Bena a Adriana, a pozve ji na rande. Camille říká ano, protože je nadšená a protože se Leovi dostává pod kůži, že jde na rande s Georgem.

Adrian a Ben se snaží usnout ve svém novém bytě, ale Adrianovo tělo se cítí divně. Přestože měli právě schůzku s lékařem, Adrian má o dítě strach.
7326„... nebo nebýt“Anson WilliamsBrenda Hampton6. června 2011 (2011-06-06)3.56[25]
Amy je potěšena, protože bude trávit noc s Rickym. George zůstává s Johnem. Jeff, manžel Kathleen, se vrací z Afriky a nabízí jí, aby šla s ním. Madisonův otec slyší, že Madison řekla Lauren, že nikdy nebude mít sex s Jackem. Ashley a Toby testují mimo školu a chtějí si udělat výlet napříč Spojenými státy. Tom chodí se starší ženou se dvěma dětmi. Adrian a Ben se připravují na cestu do nemocnice, připraveni na příchod své dcery, ale stane se něco tragického. Madison a Jack se obávají, že nebudou schopni dodržet svůj slib, že nebudou mít sex. Amy a Ricky plánují svou speciální noc mimo město, ale když přátelé a rodina Adriana a Bena dorazí do nemocnice, aby se dozvěděli špatné zprávy, všichni jsou zdrceni. Leo všem připomíná: Adrian a Ben už nikdy nebudou stejní, protože dítě se narodilo mrtvé. Na konci epizody Amy řekne Rickymu, že chce Rickyho nyní a navždy.

Reference

  1. ^ Gorman, Bill (8. června 2010). „Pondělní hodnocení kabelů: Hvězdy zastavárny jsou na špičce vysílání ve 22:00; Také skutečné ženy v domácnosti, Američané sběratelé, WWE Raw a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. června 2010. Citováno 8. června 2010.
  2. ^ Gorman, Bill (15. června 2010). „Pondělní hodnocení kabelů: Hvězdy zastavárny obrovské pro historii; Plus skutečné manželky, tajný život, WWE Raw a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 20. června 2010. Citováno 15. června 2010.
  3. ^ Gorman, Bill (22. června 2010). „Pondělní hodnocení kabelů: Hvězdy zastavárny mírně poklesly; plus skutečné manželky, tajný život, WWE Raw a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 28. června 2010. Citováno 22. června 2010.
  4. ^ Gorman, Bill (29. června 2010). „Pondělní hodnocení kabelů: Hvězdy zastavárny; Plus skutečné ženy v domácnosti, tajný život, sousedé z pekla a mnohem více“. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. července 2010. Citováno 29. června 2010.
  5. ^ Gorman, Bill (7. července 2010). „Pondělní hodnocení kabelů: Hvězdy zastavárny nezastavitelné; Plus Real Housewives, Secret Life, Kourtney & Khloe & Much More“. TV podle čísel. Archivovány od originál 20. června 2011. Citováno 7. července 2010.
  6. ^ Gorman, Bill (13. července 2010). „Monday Cable Ratings: Home Run Derby Goes Yard; Pawn Stars, Closer, WWE RAW, Secret Life & Much More“. : TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. července 2010. Citováno 13. července 2010.
  7. ^ Seidman, Robert (20. července 2010). „Monday Cable: Secret Life, Huge, Intervention, WWE RAW & More“. TV podle čísel. Archivovány od originál 25. července 2010. Citováno 20. července 2010.
  8. ^ Seidman, Robert (27. července 2010). „Monday Cable: Rizzoli & Isles, The Closer, Secret Life, Real Housewives, Intervention, WWE RAW & More“. TV podle čísel. Archivovány od originál 2. srpna 2010. Citováno 27. července 2010.
  9. ^ Seidman, Robert (3. srpna 2010). „Monday Cable: Rizzoli & Isles, The Closer, Secret Life, Real Housewives, Hoarders, Shark Week & More“. TV podle čísel. Archivovány od originál 20. října 2012. Citováno 3. srpna 2010.
  10. ^ Seidman, Robert (10. srpna 2010). „Monday Cable: Rizzoli & Isles, The Closer, Secret Life, Real Housewives, Hoarders, Cake Boss & More“. TV podle čísel. Archivovány od originál 1. března 2011. Citováno 10. srpna 2010.
  11. ^ Seidman, Robert (17. srpna 2010). „Hodnocení Monday Monday: Rizzoli & Isles“ klesá proti pondělnímu nočnímu fotbalu, zastavárnám a mnohem, mnohem více “. TV podle čísel. Archivovány od originál 16. listopadu 2010. Citováno 17. srpna 2010.
  12. ^ Seidman, Robert (24. srpna 2010). „Pondělní hodnocení kabelů:„ Rizzoli & Isles “&„ The Closer Up; „The Big C“ Down Mírně a mnohem více “. TV podle čísel. Archivovány od originál 28. srpna 2010. Citováno 24. srpna 2010.
  13. ^ Seidman, Robert (31. srpna 2010). „Pondělní hodnocení kabelů:„ The Closer “roste a„ Rizzoli & Isles se zmenšují o něco a mnohem více “. TV podle čísel. Archivovány od originál 19. listopadu 2010. Citováno 31. srpna 2010.
  14. ^ Seidman, Robert (8. září 2010). „Pondělní hodnocení kabelů: Boise St. vs. Va. Tech dominuje;„ The Closer “a„ Rizzoli & Isles “se zvětšují a mnohem více“. TV podle čísel. Archivovány od originál 12. září 2010. Citováno 8. září 2010.
  15. ^ Gorman, Bill (29. března 2011). „Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' & 'WWE RAW' Jump; 'Nurse Jackie' Premieres Down; + 'Being Human,' 'RJ Berger' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 1. dubna 2011. Citováno 29. března 2011.
  16. ^ Seidman, Robert (5. dubna 2011). „Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' & 'WWE RAW' Down Against B-Ball; + 'Being Human,' 'RJ Berger' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 25. října 2012. Citováno 5. dubna 2011.
  17. ^ Gorman, Bill (12. dubna 2011). „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “vedou noc;„ Kate Plus 8 “vyrovnaná;„ WWE RAW “,„ Být člověkem “,„ RJ Berger “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. října 2013. Citováno 12. dubna 2011.
  18. ^ Seidman, Robert (19. dubna 2011). „Pondělní hodnocení kabelů:„ Zástavní hvězdy “vedou noc; NBA Playoff,„ Kate Plus 8 “Falls;„ WWE RAW “,„ RJ Berger “NHL a mnohem více“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. října 2013. Citováno 20. dubna 2011.
  19. ^ Gorman, Bill (26. dubna 2011). „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “vedou noc; Plus NBA,„ WWE RAW, “„ Sanctuary “,„ Bethenny “,„ Americký vrtulník “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 29. dubna 2011. Citováno 26. dubna 2011.
  20. ^ Seidman, Robert (3. května 2011). „Pondělní hodnocení kabelů: Dominuje playoff Kobe-Dirk; posune Syfy„ Sanctuary “zpět na pátek? +„ WWE RAW, “„ Bethenny “,„ American Chopper “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. října 2013. Citováno 3. května 2011.
  21. ^ Zrušit Bear, (10. května 2011). „Monday Cable Assessment: NBA Playoffs Lead + 'Pawn Stars,' 'WWE RAW,' 'Bethenny,' 'American Chopper' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 28. června 2015. Citováno 28. června 2015.
  22. ^ Seidman, Robert (18. května 2011). „Monday Cable Assessment: 'WWE RAW,' Tops Night, 'Sanctuary' Up + 'Real Housewives of NJ' Premiere, 'American Chopper,' 'Secret Life' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 28. června 2015. Citováno 28. června 2015.
  23. ^ Gorman, Bill (24. května 2011). „Monday Cable Assessment: Mavs / Thunder Tops Night; 'WWE Raw' Up + 'Sanctuary,' 'Real Housewives of NJ', 'American Chopper,' 'Secret Life' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 27. května 2011. Citováno 24. května 2011.
  24. ^ A b Zrušit medvěda (1. června 2011). „Pondělní hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “Tops Night; Plus„ WWE Raw “,„ Khloe & Lamar “,„ Real Housewives of NJ “,„ Platinum Hit “,„ Breakout Kings “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 28. června 2015. Citováno 28. června 2015.
  25. ^ Cancel Bear, The (7. června 2011). „Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Tops Night; Plus 'WWE Raw,' 'Secret Life,' NHL Stanley Cup Finals, 'American Pickers' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 2. září 2012. Citováno 28. června 2015.

externí odkazy