The Rothschilds (hudební) - The Rothschilds (musical)

Rothschildové
Logo
Hudba	Jerry Bock
Text	Sheldon Harnick
Rezervovat	Sherman Yellen
Základ	Rothschildové podle Frederic Morton
Produkce	1970 Broadway 1990 Off-Broadway

Rothschildové je hudební s knihou od Sherman Yellen, texty od Sheldon Harnick a hudba od Jerry Bock.

Na základě Rothschildové podle Frederic Morton, vypráví o vzestupu Rothschildova rodina od skromných začátků v Německu až po založení jejich finanční říše a rostoucí politický vliv pod vedením patriarchy Mayer Rothschild, na jejich pomoc při financování Napoleon Porážka a způsob, jakým zajišťují deklaraci práv pro evropské Židy uprostřed represivní éry.

Rothschildové byla poslední spolupráce mezi Bockem a Harnickem.^{[poznámka 1]} Muzikál běžel dál Broadway v roce 1970 vydělával devět Tony Award nominací a byla úspěšně oživena Off-Broadway v roce 1990. Přepracování show z roku 2015 nemělo úspěch.^[1]

Produkce

V roce 1968 Derek Goldby byl zaměstnán jako ředitel přehlídky. Během zkoušek mimo město byl nahrazen Michael Kidd, což způsobilo rozpor mezi Bockem a Harnickem, který ukončil jejich partnerství.^[1]

Po třinácti náhledech představila Broadwayská produkce producentka Emanuel Azenberg a řídil a choreografii Kidd, otevřeno 19. října 1970 v Divadlo Lunt-Fontanne, kde se ucházelo o 505 představení a uzavíralo se 1. ledna 1972. Obsazení zahrnovalo Hal Linden jako Mayer Rothschild, Leila Martin jako Gutele, Jill Clayburgh jako Hannah Cohen, Keene Curtis v různých rolích různých národních vůdců podnikajících s rodinou Rothschildů (princ William z Hesse, Joseph Fouché, Herries a princ Metternich), Paul Hecht jako Nathan Rothschild, Chris Sarandon jako Jacob Rothschild a Robby Benson jako mladý Solomon Rothschild. Reid Shelton později v běhu nahradil Curtise. Přehlídka si užila druhé produkce v San Francisco.^[2]

Off-Broadway revival režírovaný Lonny Price a choreografii Michaela Arnolda zahájila 10. února 1990 v Americkém židovském divadle, kde se ucházela o 435 představení. Obsazení zahrnuto Mike Burstyn jako Mayer, Leslie Ellis jako Hannah, Allen Fitzpatrick ve více rolích prince Williama z Hesse, Josepha Fouché, Herriese a prince Metternicha, Robert Cuccioli jako Nathan a David Cantor jako Amshel.^[3]

Synopse

V roce 1772 Frankfurt, Německo, Židé jsou omezeni na život v ghetto a často jsou oběťmi násilí („Potěšení a výsada“). Mayer Amschel Rothschild se vrací z Hannover kde byl učeň bankéř, aby zbohatl ve svém domovském městě. Protože v daném roce je povoleno pouze dvanáct židovských manželství, je nucen přijít s plánem, jak se oženit se svou snoubenkou Gutele („Jedna místnost“). Znovu otevírá svůj obchod, přepravuje zboží a vzácné mince. Na frankfurtském veletrhu láká Princ William z Hesse s fantastickými příběhy o vzácných mincích („Vyhodil minci“), pak podplatí prince, aby se oženil s Gutele. Později se Mayer stává zástupcem soudních bankéřů, ale chce víc.

Do roku 1778 mají Mayer a Gutele pět „synů“, z nichž každý vstupuje do podnikání, jakmile je dost starý. Jak stárnou, oni a jejich otec se rozčilovali nad mnoha omezeními a ponižováním, která se na Židy valila („všechno“). V roce 1804 jejich úspěch a jejich chutzpah vezměte je Dánsko jako vrchní soudní zástupci dánského krále, když mu Hesse musí půjčit peníze na pomoc v boji proti válce („Rothschildové a synové“). Hesse je však svržen Napoleonem a převezme vládu policie Joseph Fouché („Allons“). Když se Mayer a jeho synové vrátí do Německa, nenajdou žádný soud, pro který by mohli být agenty. Mayer posílá své starší syny, aby sbíral Hesseovy dluhy, než je Francouzi dostanou, a pošle svého mladšího syna, Nathane, do Londýna investovat peníze („synové“ (repríza)).

Zpočátku nepříjemný v Anglii, Nathan brzy vykazuje značné investiční talenty („This Amazing London Tower“). Zamiluje se do Hannah Cohen, aristokratické anglické „židovské Johanky z Arku“, která se věnuje charitativním dílům („Jsem zamilovaná! Jsem zamilovaná!“). Nakonec ji získal tím, že se zavázal půjčit peníze Anglii, aby pomohl vyhrát jejich válku proti Napoleonovi, pokud Kancléř státní pokladny Herries se zavazuje, že přiměje Německo a Rakousko, aby zrušily omezení týkající se Židů. V Německu, Princ Metternich slibuje zhruba to samé, pokud si půjčku poskytnou Rothschildové („Už jste někdy viděli hezčí kongres“). V roce 1818 se Metternich vzdal smlouvy a starý Mayer umírá se zlomeným srdcem („In My Lifetime“). Jeho synové plánují, jak přinutit Metternicha, aby se smířil tím, že neustále podhodnocuje jeho cenu za mírové dluhopisy, ačkoli plán je přivádí na pokraj bankrotu („Bonds“). Metternich nejen připouští, ale je nucen zaručit, že všechny státní dluhopisy budou zpracovány Dům Rothschildů. Stěny ghetta jsou strženy a Mayerův sen je realizován.

Seznam skladeb

Přizpůsobování: Rothschild & Sons

V roce 2015 Harnick a Yellen revidovali muzikál jako Rothschild & Sons, výrazně restrukturalizovat knihu jako jednoaktovou show a přidat dříve napsané písně Harnick a Bock. Příběh se zaměřuje na vztahy Mayera Rothschilda se svými syny. Bylo vyrobeno mimo Broadway podle York Theater a režíroval Jeffrey B. Moss. Robert Cuccioli, který ve hře z roku 1990 hrál Nathana Rothschilda, hrál Mayera, Glory Crampton byla Gutele. Výroba byla nepříznivě hodnocena, ačkoli Cuccioli a některé návrhy byly oceněny.^[1]

Ocenění a nominace

Poznámky

Reference

externí odkazy

• Rothschildové na Databáze internetové Broadway
• Informace o oživení mimo Broadway
• Synopse, analýza a další informace
• Rothschildové na webových stránkách Guide to Musical Theatre
• Rothschildové na webových stránkách Music Theater International