Vzpomínky střelce Harris - The Recollections of Rifleman Harris

Vzpomínky střelce Harris je monografie zveřejněná v roce 1848 o zkušenostech vojáka z řad vojáků v 95. regiment nohy v britské armádě během Napoleonské války. Titulní voják byl Benjamin Randell Harris, vojín, který se k pluku připojil v roce 1803 a sloužil v mnoha raných kampaních v Válka na poloostrově. V polovině 30. let 20. století pracoval Harris jako Švec v Londýně, když se setkal se známým, kapitánem Henrym Curlingem, který ho požádal, aby diktoval zprávu o jeho zkušenostech z vojenského života. Tento účet poté Curling držel až do roku 1848, kdy se mu podařilo rukopis zveřejnit a uchoval si jeden z mála přežívajících účtů vojenské služby v této době od soukromého vojáka.

Monografie

Účet začíná popisem Harrisova náboru do armády prostřednictvím milice a 66. regiment nohy v Stalbridge, odkud byl poslán na posádkovou službu do Irska a připojil se k 95. puškám. Zpráva odhaluje mnoho podrobností o životě armády v daném období, včetně grafického znázornění popravy zastřelením a popisu akcí a postupu náborové strany přes Irsko, která odhaluje endemický alkoholismus a náboženskou rivalitu, kterou Irsko a armáda mají času podléhalo. Harris konstatuje zvláštní potíže při oddělení katolických a protestantských irských rekrutů.

Dánsko

Harris byl poslán do Dánska v roce 1807, kde se podílel na kampani, která obklíčila bombardování Kodaně, včetně toho, že viděl jeho první boj poblíž Køge a pozorování Congreve rakety v akci poprvé. Harris také vypráví další zkušenosti s opilostí a nedisciplinovaností mezi většinou nezkušenými vojáky. On také sloužil v roce 1808 s několika muži, kteří se účastnili Jihoamerická expedice z roku 1807, a nabízí komentáře a anekdoty k této kampani a následnému soudu s generálem John Whitelocke, kterého Harris pohrdá.

Poloostrov

V létě roku 1808 byl Harris vyslán do Portugalska, aby se účastnil zahajovacích akcí války na poloostrově, přičemž akci viděl v zahajovací potyčce v Obidos a následně Bitva o Rolicu, kde byla Harrisova jednotka silně angažovaná a Harris nabízí živý popis angažmá, při kterém bylo zabito několik jeho blízkých přátel. Poté následuje popis Bitva o Vimeiro kde byl znovu těžce zasnoubený a následoval armádu na následný pochod do Salamanca a střet s Francouzi v Sahagún. Poté následuje grafické znázornění děsivého pochodu na sever během haličské kampaně, která vyvrcholila Bitva u Corunny. Harris a jeho pluk byli mezi posledními jednotkami evakuovanými z pláží a vrátili se do Anglie, kde Harris sloužil na náborových a výcvikových pozicích, čímž poskytl čtenářům vzácný pohled na venkovskou gruzínskou Anglii z pohledu nižší třídy.

Walcheren a nemoc

Z Anglie byli Harris a 95. posláni do Walcheren podílet se na katastrofě Walcherenova expedice. Vypravěč akutně demonstruje mizerné podmínky a nerozhodné generální postavení, které vedlo k následující katastrofě v bažinaté zemi a ve vysokém létě Holandska. Harris sám onemocněl z agendy, která zabila dvě třetiny expedičních sil, a tak také poskytuje pohled na lékařskou péči a ošetření dostupné vojákům během gruzínského období, nemoci, z níž se nikdy úplně nezotavil. Po další tři roky, přes odhodlané snahy o opětovné připojení se k jeho jednotce ve Španělsku, se Harris nemohl účastnit válek kvůli jeho opakujícím se malárii horečky. Během tohoto období nečinnosti a špatného zdraví v depu v Hythe Harris líčí mnoho příběhů, které mu vyprávěli jeho soudruzi a současníci jejich služby na poloostrově, včetně příběhů o Obležení Badajoz a Obležení San Sebastian.

V letech 1813 a 1814 byl Harris přidělen k 8. veteránskému praporu se sídlem v Londýně, který byl ze zahraniční služby odmítnut Vévoda z Wellingtonu, který rozhodl, že žádní přeživší z Walcherenu nesloužili v jeho armádě, protože žádný nebyl způsobilý k pochodu nebo boji. Tam sloužil po boku několika oddílů francouzských dezertérů a znovu byl svědkem častého brutálního trestu dne, kdy byl muž za dezerci 700 rán bičem. Postižený nemocí se nemohl během roku vrátit ke svému pluku Sto dní Kampaň a tím mu propadla penze. Harrisova poslední slova na toto téma jsou nicméně velmi odhalující. „Užíval jsem si života víc, když jsem byl v aktivní službě, než jsem to udělal od té doby, a ohlédnu se zpět na svůj čas strávený na polích poloostrova jako na jedinou část, která si zaslouží vzpomínku.“.

Důležitost

Kniha je možná nejdůležitější ve způsobu, jakým poskytuje pohled jednoho z Wellingtonových pěších vojáků v době, kdy bylo tolik negramotných. Zatímco někteří důstojníci si vedli deníky nebo psali vzpomínky na svou službu, Vzpomínky střelce Harris je vzácný, protože na rozdíl od velkolepých akcí nebo skvělých lidí, které si jeho nadřízení připomínají, Harris zmiňuje desítky mužů, jejichž historie si již nepamatuje a jejichž jména by se jinak ztratila, a zaznamenává podrobnosti každodenního života ennui se zajímavou a hovorovou prózou. Popisuje medicínu z pohledu pacienta, trest od přítele z pohledu oběti a vojenský život zdola nahoru, dává vhled do každodenního života vojáka v napoleonských válkách, stejně jako cenný primární zdroj pro některé britských kampaní období.

Kritický příjem

Během Harrisova života nebyla kniha ani populární, ani kriticky dobře přijímaná, na mnoho let se vytratila do neznáma, než byla znovu objevena v prvních letech dvacátého století. Kniha byla od té doby mnohokrát znovu vydána, s řadou komentářů, některé poměrně špatně prozkoumané, dokonce uvádějí Harrisovo křestní jméno jako John.^[1] V novější době vyšel čerstvě prozkoumaný svazek historičky Eileen Hathawayové, který odstraňuje mnoho starších chyb a obsahuje předmluvu autora Bernard Cornwell, který použil monografii jako zdroj pro své Sharpe série, dokonce založil malou postavu na Harrisovi, i když s velmi odlišnou kariérou. Podobně v Sharpe Televizní seriál, herec Jason Salkey hrál na střelce velmi volně na základě Benjamina Harrise. Salkey později zaznamenal audioknihovou verzi Vzpomínky střelce Harris.

Viz také

• Jakob Walter

Reference

Zdroje

• Vzpomínky na střelce Harrisa (starý 95.) s anekdotami jeho důstojníků a jeho kamarádů (1848), Plný text na Archive.org.
• Vzpomínky střelce Harris, Benjamin Harris a Henry Curling, 1848. Publikováno s poznámkami jako Dorsetský střelec, Eileen Hathaway, Shinglepicker, 1995, ISBN  0-9522782-2-7