Profesionál (film z roku 2003) - The Professional (2003 film)

Profesionál
Režie:	Dušan Kovačević
Produkovaný	Dejan Vražalić Predrag Jakovljević
Napsáno	Dušan Kovačević
Na základě	Profesional Dušan Kovačević
V hlavních rolích	Branislav Lečić Bora Todorović Nataša Ninković
Hudba od	Momčilo Bajagić
Datum vydání	21. května 2003 (2003-05-21)
Provozní doba	104 minut
Země	Srbsko a Černá Hora
Jazyk	srbština

Profesionál (srbština: Професионалац / Profesional) je rok 2003 srbština komedie /dramatický film, napsal a režíroval Dušan Kovačević a na základě jeho stejnojmenné hry z roku 1990. Film má kultovní status a je temnou komediální retrospektivou vztahu mezi disidenty a Státní bezpečnostní služba v režimu Slobodan Milošević.

Byl nominován na sedm ocenění, z nichž pět získal.^[1]

Spiknutí

Souhrn spiknutí tohoto článku možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný. Prosím pomozte to vylepšit odstraněním zbytečných detailů a jejich stručnějším provedením. (Duben 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

V roce 2001, bývalý profesor literatury na Bělehradské univerzitě, Teodor "Teja" Kraj je nyní manažerem velkého nakladatelství. Jeho pracovníci se právě chystají vstoupit do stávky na protest proti privatizaci společnosti vedené mužem jménem Jovan. Teja satiricky smetl požadavky pracovníků a nadále plánuje jídlo se svou sekretářkou a milenkou Martou, aby oslavil své 48. narozeniny.

V Tejině kanceláři se objeví podivný muž s kufříkem a velkým kufrem a trvá na tom, aby s ním mluvil. Teja neochotně přijímá a muž prohlašuje, že je spisovatel, a předkládá Tejovi čtyři knihy připravené k vydání. Naznačuje, že knihy obsahují utajované informace, a říká, že byly tajně svázány jeho dcerou. Vyrušuje je Jovan, který se snaží přimět Teju, aby se setkala s stávkujícími pracovníky. Dává mu vědět, že Teja brutálně křičel na Martu, a hrdě přiznává, že svou ženu bil.

Tajemný muž mluví s Tejou o knihách, sbírkách příběhů z venkova a městského života, sbírce projevů a záhadné čtvrté knize. Teja slibuje, že si knihy přečte, a pokusí se muže poslat pryč. Muž však odhalí, že se nevrátí, a že má naplánovanou potenciálně smrtící operaci. Nakonec se představí jako Luka Laban, bývalý důstojník Státní bezpečnost. Tvrdí, že Teju sledoval deset let a denně informoval o svých pohybech. Poté, co byl Luka v důchodu po důchodu 5. října svržení, jeho dcera shromáždila všechny své denní zprávy do čtyř knih, přičemž všechny uváděly Teja jako autora. Luka odhaluje, že jeho dcerou byla Tejina bývalá přítelkyně Ana, která je nyní vdaná v Kanadě, a nechce mít nic společného se svým otcem.

Film poté představuje několik příběhů o tom, jak se Lukovi podařilo buď pozorovat Teja, nebo při některých příležitostech proniknout do jeho kruhu - skládajícího se z tlustého, nevrlého a opilého muže jménem Maki a nepředvídatelného, ​​pyšného a neustále zraněného muže jménem Gipsani. Ve všech těchto situacích bojoval Teja proti Miloševićovu režimu a Luka byl hned za ním a sledoval jeho pohyby. Při několika příležitostech vstoupily Marta a stávkující pracovníci do Tejiny kanceláře a nepochopili jeho a Lukovu interakci jako pokus o vraždu nebo sexuální pokroky.

Luka se o Teji poprvé dozvěděl během 9. března protesty v roce 1991, kdy Teja přednesl projev. Luka pozoroval Teja ze živé kamery. Navrhl svým nadřízeným uspořádat dopravní nehodu s Tejou, ale byl odmítnut. Film se přestřihl na scénu v roce 1993, kdy byla Luka, vydávající se za prodavače novin, pozvána k Tejovi, Maki a Gipsanimu kafana. Luka byl v té době neochvějným komunistou a nenáviděl Teju za jeho antikomunistické chvástání. Když se Teja těsně vyvaroval boje s ostatními hosty, začal halucinovat a odešel ze stolu s řečí, že se zabije. Luka následoval Teju do koupelny a pokusil se Teja pověsit za opasek, takže to vypadalo jako sebevražda, ale těsně minul jeho kóji a téměř pověsil jiného muže.

Teja pochybuje o platnosti Lukova příběhu, protože Luka často odkazuje na vysoké umění. Luka odpovídá, že porozumění umění a filozofii získal sledováním Teje a byl naprosto bezradný o všem jiném než o dílech Marx, Engels a Lenin předem. Projevuje znalosti o kulhavosti, kterou má Teja od své tajné autonehody v roce 1995, a odhaluje, že seděl za volantem. Teja vyhrožuje zabitím Luky, ale zastaví ji Marta, která vtrhne dovnitř. Luka běžel Teju dva dny po Fall of Knin v srpnu 1995, oživený skutečností, že Teja pořádal protivládní protest navzdory uprchlické krizi z Chorvatska. Jeho protest neúmyslně zničil Gipsani, který urážel dav sarkastickou obranou Miloševiće. V nemocnici se zlomenou stehenní kostí navštívila Teja Luka jako lékařka. Luka se pokusil Teja vyprovokovat, což znamenalo, že pracoval pro cizí mocnost, a Teja mu ukousl ucho. V současné době se oba smějí o utrpení.

Luka poté otevře kufr a odhalí, že byl plný běžných věcí, o které Teja během posledních deseti let přišel, většinou když byl úplně opilý. Luka vypráví Tejovi příběhy o ztracených věcech. Na Silvestra 1997 dostala Teja dalekohled od Ana, Lukyiny dcery, kterou si Luka později vyzvedla. To byl den, kdy zjistil, že Teja a Ana, v té době nováček ve své třídě, chodili. Přerušení výslechu demonstranta zatčeného během Protesty 1996–97 Luka špehovala pár v striptýzovém klubu v masce Santa Clause. V striptýzovém klubu utrpěl Luka mrtvici a byl hospitalizován. V nemocnici odhalil Aně, že sledoval její vztah a její pokus o získání kanadského víza. Tam slíbil Ana, že Teju nezavraždí.

Později sledoval a fotografoval Teja a Ana a předal fotografie Tejově univerzitě. Teja byl vyhozen kvůli sexuálnímu zneužití a Ana se nervově zhroutila a vypadla. Luka se během tohoto období stal alkoholikem. Luka naznačuje, že si stále myslí, že to stálo za to. Teja znovu hrozí, že Luku zabije, a znovu ji zastaví Marta, která vtrhne dovnitř a informuje Teju, že stávkující pracovníci zablokovali ulici. Zatímco Teja vykročí ke konfrontaci s dělníky, vidíme Luku, jak kontroluje záznamové zařízení zasazené v Tejině kanceláři a uvažuje o jeho vypnutí. Když se Teja vrátí, Luka odhalí, že sledoval Teju po jeho propuštění z univerzity a sbírání ztracené pošty, zejména od jeho rodičů v Šid. Luka dokonce navštívil Tejiny rodiče a vydával se za přítele z policejní akademie Tejových otců. Dozvídáme se, že Tejovi rodiče se cítili opuštěni a osamělí, protože Teja je nikdy nenavštívila.

Luka mu ukazuje hračku, kterou Teja dostal pro svého syna, když během své návštěvy u své bývalé manželky Bombardování Jugoslávie NATO. Luka ji už navštívil a ukázal jí fotografie Teja s Anou, což ji donutilo opustit Teju navždy. Teja utěšovali Maki a Gipsani v kafaně, když se poprvé setkal s Martou, která seděla se svým psychotickým přítelem. Přítel vyhrožoval Tejovi a jeho přátelům zbraní, že si vyměnili pohledy s Martou. Marta tajně sleduje, jak si Teja a Luka vzpomínají na tyto vzpomínky, ale je přerušen Jovanem a požaduje, aby Teja promluvil s dělníky. Teja vtrhne do místnosti a srazí Martu dveřmi. Když si myslel, že ji Jovan napadl, udeřil Jovana do obličeje a inklinoval k Martě. Jovan mu vyhrožuje zbraní a Luka ho zachrání. Ukázalo se, že Jovan je pracovník Státní bezpečnosti, jehož úkolem je podněcovat odborové organizace pod krycím jménem Trockij a Luka používá jeho autoritu k odvolání stávky. Luka a Teja diskutují o tom, jak by vražda byla vylíčena jako sebevražda nebo zločin vášně, kdyby Jovan zabil Martu a jeho, a jak nikdy nebyla reformována Státní bezpečnost, protože byl vyhozen pouze Luka.

Luka pak řekne Tejovi, že to bylo ve skutečnosti podruhé, co zachránil Teji život. Poprvé po pohřbu svého otce, když Teja a jeho přátelé truchlili celou noc v kafaně s loveckým klubem, do kterého pronikla Luka. Teja pil celou noc a zaplatil kapele zlatým prstenem svého otce, který mu Luka v současnosti vrací. Na cestě vlakem zpět domů byl Luka v Teja a kupé jeho přátel s falešným knírem, který vystupoval jako sympatický dirigent. Teja najednou opustil kupé hledat toaletu a omylem vypadl z jedoucího vlaku. Luka zastavil vlak a vyskočil, aby ho zachránil, ale vlak odjel bez nich. Luka poté odnesl Teju v bezvědomí zpět do bezpečí v obavě, že by si Ana myslela, že ho zabije, pokud Teja náhodou zemře.

Luka odhaluje, že nyní pracuje jako taxikář, a chtěl jen, aby Teja měl čtyři knihy, které přinesl, a hru, kterou Teja „napsal“, odkazující na hlasový záznamník, který Luka přinesl do kabelky. Teja se ptá, jestli Luka něco potřebuje, a Luka mu předloží Anino telefonní číslo v Kanadě a prosí ho, aby jí řekl, že odešli jako přátelé. V řezu ředitele vidíme, že dva byli po celou dobu sledováni Státní bezpečností.

Obsazení

• Branislav Lečić jako Teodor "Teja" Kraj
• Bora Todorović jako Luka Laban
• Nataša Ninković jako Marta
• Dragan Jovanović jako Gipsani
• Josif Tatić jako Maki
• Miodrag Krstović jako Jovan
• Gorica Popović jako novinář
• Renata Ulmanski jako Tejina matka
• Stole Novaković jako Tejův otec
• Dana Todorović jako Ana
• Aljoša Vučković jako číšník
• Sergej Trifunović jako Martin násilný bývalý přítel

Branislav Lečić byl záměrně vybrán hrát roli Teodora "Teja" Kraja, protože se aktivně podílel na svržení Miloševićova režimu. Aktuální záběry z 1991 protesty Ve filmu bylo použito představení Lečiće, který přednesl svůj projev.

Rozdíly od hry

Film je poněkud modernizovanou verzí hry z roku 1990. Většina událostí, které ve hře dvě hlavní postavy diskutují, se odehrává v 70. a 80. letech a nejčasnější události popsané ve filmu se odehrávají v roce 1991.

Celý subplot týkající se vztahu mezi Lukovou dcerou a Tejou je přidán ve filmu, ve hře má Luka syna, který je pouze Tejovým známým. Dalším důležitým bodem je subplot stávkové akce, do filmu byla přidána postava Jovana a je založena na charakteru zuřivého spisovatele, který vtrhl do Tejiny kanceláře poté, co byl odmítnut vydavatelskou společností. Ve filmové adaptaci je vztah mezi Tejou a Martou jasnější.

Recepce

Profesionál byl předloženo v roce 2004 do 76. ročník udílení Oscarů pro Nejlepší cizojazyčný film, ale nebyl nominován.

Reference

externí odkazy

• Profesionál na IMDb