Soukromé oči (1976 film) - The Private Eyes (1976 film)

Tento článek je o filmu z roku 1976. U filmu z roku 1980 viz Soukromé oči (film z roku 1980).

Soukromé oči
PrivateEyes.jpg
Tradiční半斤八兩
Zjednodušený半斤八两
MandarinkaBàn Jīn Bā Liǎng
KantonskýDrdol3 Gan1 Baat3 Leong2
Režie:Michael Hui
ProdukovanýRaymond Chow
NapsánoMichael Hui
V hlavních rolíchMichael Hui
Samuel Hui
Ricky Hui
Hudba odSamuel Hui
Lotos
KinematografieCheung Yiu-cho
Upraveno uživatelemPeter Cheung
Výroba
společnost
Zlatá sklizeň
Filmová produkce Hui
DistribuoványZlatá sklizeň
Datum vydání
  • 16. prosince 1976 (1976-12-16)
Provozní doba
94 minut
ZeměHongkong
JazykKantonský
PokladnaAMERICKÉ DOLARY$ 16,7 milionu (Asie )

Soukromé oči je 1976 Hong Kong komedie napsal, režíroval a hrál Michael Hui a hrát si s jeho bratry Samuel Hui a Ricky Hui, a také hrát Shih Kien a Richard Ng ve své druhé filmové roli. John Woo byl produkčním designérem a také spolurežisérem, i když byl uncredited.[1] Sammo Hung sloužil jako film akční režisér a Jackie Chan byl také kaskadér. Toto je třetí film bratří Hui a je to první film, který mezinárodně založil komedie Hui Brothers.

Přehled

Čínský název filmu je 半斤八兩. Film je také známý jako Mr. Boo v Japonsku.[2][3]

Spiknutí

Film se točí kolem exploitů detektivní agentury v Hongkongu s názvem Mannix Private Detective Agency. V jeho čele stojí soukromý detektiv Wong Yeuk-sze (Michael Hui ) se svým emocionálně vyčerpaným asistentem Puffym (Ricky Hui ). Mezitím Lee Kwok-kit (Samuel Hui ), expert na kung-fu, který pracuje v a Vitasoy v továrně a většinu času tráví kung-fu triky, aby zapůsobil na dívku, nakonec přijde o práci. Ve snaze najít jiný směr práce se Lee pokusí připojit k Wongově detektivní agentuře. Přes Leeův dojem s jeho talentem na kung-fu, který zahrnuje jeho trik, Wong na něj neudělal dojem. Poté, když se zdá, že Lee práci nedostane, Wong zjistí, že jeho peněženka chybí, a předpokládá se, že jej ukradl jeden nezúčastněný divák, který do nich narazil, což vedlo ke scéně, kde Wong bojuje se zlodějem v kuchyni pomocí klobásy nunchaku jako zbraň. Wongův nápor selže a právě když zloděj odejde, Lee ho zachytí a obnoví peněženku, čímž zapůsobil na Wonga, aby ho na tuto práci najal. Po pravdě řečeno, peněženka byla po celou dobu ve vlastnictví Wonga; zaútočili na nevinného diváka a ukradli mu peněženku.

Trojice spolupracuje, aby sloužila svým klientům v mnoha situacích. Například si je najala žena, aby pořídili fotografie aféry jeho manžela s jinou ženou, aby mohla u soudu získat peníze za odměnu. Později byli také najati majitelem supermarketu, aby zmařili připravovaný případ krádeže v obchodech, který vede ke scéně, kde Lee využívá své dovednosti kung-fu v boji proti zločincům.

Nejdůležitější částí filmu je, když gang lupičů vedený strýcem Nine (Shih Kien ), který požaduje výkupné od kina magnáta. Poté vede svůj gang k vydírání návštěvníků filmů a Wong je jedním z nich, který v chaosu bojuje proti strýci Devíti a při tom si poranil nohu. Lee uprostřed chaosu chytí pár kriminálníků a zmlátí je. Později gang odejde na zmrzlinovém voze, který jeden kriminálník ukradl z ulice, ale Lee násilníka porazil dříve, když je odvedl na policejní stanici. Po cestě Lee zapne mrazničku, která zmrazí gang vzadu. Na policejní stanici Lee předá kriminálníky policejnímu seržantovi (Richard Ng ), který se ve filmu objevuje jako pronásledovatel i jako vyšetřovatel Wong a Lee. Lee později obdrží cenu dobrého občana a opouští Wongovu agenturu, aby si založil vlastní. Puffy se také připojí k Lee.

O několik měsíců později se zraněný Wong vrací do své agentury bez asistenta a bez klientů, kteří všichni šli do Leeovy agentury známé jako Cannon Detective Service. Lee uzavře dohodu s Wongem, aby spolupracoval s tím, že Lee získá vyšší podíl na zisku. Wong odmítá a později se od Leeho, který to dělal na začátku, naučil chytit trik. Lee poté nabídne dohodu o spolupráci s Wongem, kde sdílejí polovinu zisku.

Obsazení

ObsazeníRolePoznámky
Michael HuiWong Yeuk-sze, šéf soukromé detektivní agentury Mannix.[4]
Samuel HuiLee Kwok-kit, expert na ku-fu[5]
Ricky HuiNafouklý, Pighead[6]
Shih KienGow-suk (aka Uncle Nine)[7]
Richard NgPolicejní seržant[7]
Chu MuPane Chu[7]
Angie ChiuJacky[7]
Marszloděj
Tsang Choh-lambombový vyděrač divadla
Huang Hazloděj v supermarketu
Chan YamNáhradník v továrně
David Cheung[portrét] v hotelu
Siu-Fong LaiPaní Moková[7]
Chan Kim-wanZloděj z Wongovy peněženky
Ko HungBiu
Lily LeungPaní Chu
Chieh YuanVelký bratr v tělocvičně
Lo Wai-chiPaní Chow
Cheng Siu-pingzloděj v supermarketu
Ng Kit-keungVisel
Wong Chi-keungpití v supermarketu
Wan Leng-kwongpolicista
Siu KamJunior Brother v tělocvičně
Chan Lap-banoběť loupeže divadla
Yu Mo-linoběť loupeže divadla
Gam Laují dim sum
Billy Chanzloděj
Stanley HuiMajitel hotelu, manažer hotelu Love[7]
San Sin
Cheung Sin-mingKing Kong
Joe Junior
Melvin Wongoběť loupeže divadla
Jackie Chankaskadér

Pokladna

Film vydělal HK $ 8 531 700 v hongkongské pokladně a během této doby překonal rekord.[8][9] Jeho hongkongská hrubá částka byla ekvivalentní AMERICKÉ DOLARY$ 1,7 milionu. Film pokračoval v hrubém 5 milionů USD v Jihovýchodní Asie a 10 milionů USD v Japonsku, celkem brutto 16,7 milionu USD v Asie.[10]

Předělat

Film z roku 1990, Přední strana (新 半斤八兩), se sejde trojici bratří Hui, která je zároveň posledním filmem, který se všichni tři objevili společně. Tentokrát se příběh točí kolem exploitů bulvárního časopisu. Jako Soukromé oči, jejich činy po celém filmu vyústily ve vyšetřování skandálů s celebritami a jejich nešťastné situace zahrnující trojici a skupinu bankovních lupičů.

Album

Soukromé oči
半斤八兩
PrivateEyesalbum.jpg
Studiové album podle
Samuel Hui
Uvolněno23. prosince 1976 (1976-12-23)
ŽánrCantopop
JazykKantonský
OznačeníPolyGram
Samuel Hui chronologie
Poslední zpráva
天才 與 白痴
(1975)		Soukromé oči
半斤八兩
(1976)		Bůh štěstí přichází
財神到
(1978)

Soukromé oči je hongkonský zpěvák a filmový costar Samuel Hui je třetí Cantopop album. Titulní píseň je ústřední melodií filmu se stejným názvem, která byla hitem, přičemž v textech se používala zejména hovorová ulice kantonská, což byl v té době průlom. Použití pouliční kantonštiny bylo oprávněné, protože film, který zobrazoval dělnickou třídu, po svém uvedení zasáhl obyvatele Hongkongu.[11]

Seznam skladeb

  1. „半斤八兩“
  2. „浪子 心聲“
  3. „打 雀 英雄 傳“
  4. „梨 渦 淺笑“
  5. „大家 跟住 唱“
  6. „有 酒 今朝 醉“
  7. „知音 夢裡 尋“
  8. „鬼馬 大家 樂“
  9. „夜半 輕 私語“
  10. „斷腸 夢“
  11. „追求 三部曲“
  12. „流水 恨“

Reference

  1. ^ "Soukromé oči". hkcinemagic.com. Citováno 19. října 2020.
  2. ^ „Filmové projekce - Soukromé oči“. lcsd.gov.hk. 2. října 2018. Citováno 20. října 2020.
  3. ^ "Soukromé oči". hkiff.org.hk. Citováno 20. října 2020.
  4. ^ "Soukromé oči". fareastfilm.com. 26. června 2020. Citováno 20. října 2020.
  5. ^ "Soukromé oči". letterboxd.com. Citováno 20. října 2020.
  6. ^ „Soukromé oči (1976)“. allmovie.com. 1976. Citováno 20. října 2020.
  7. ^ A b C d E F "Soukromé oči". videodetective.com. 16. prosince 1976. Citováno 21. října 2020.
  8. ^ Fonoroff, Paul (9. září 2012). „Klasická komedie zachycená ducha Hongkongu“. scmp.com. Citováno 20. října 2020.
  9. ^ „abouthk.com“. Archivovány od originál dne 7. července 2011.
  10. ^ „Chow, bývalý reportér, nyní velmi bohatý filmař“. The Daily Herald. 22. října 1979. s. 44. Citováno 8. června 2020.
  11. ^ „許冠傑 * - 半斤八兩 - Soukromé oči“. discogs.com. 1976. Citováno 20. října 2020.

externí odkazy