Soubor Pinochet - The Pinochet File

Soubor Pinochet: odtajněná dokumentace o zvěrstvech a odpovědnosti
Knižní obal na knihu „Soubor Pinochet, odtajněná dokumentace o zvěrstvech a odpovědnosti“ .jpg
AutorPeter Kornbluh
Cover umělecHall Smyth
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrHistorický
VydavatelNový tisk
Datum publikace
11. září 2003
Typ médiaTisk (tvrdý obal a brožura )
Stránky587
ISBN1-56584-586-2 (hbk) 1-56584-936-1 (pbk)

Soubor Pinochet je Archiv národní bezpečnosti kniha, kterou napsal Peter Kornbluh pokrývající přibližně dvě desetiletí odtajněných dokumentů z Ústřední zpravodajská služba (CIA), Obranná zpravodajská agentura (DIA), Bílý dům, a Ministerstvo zahraničí Spojených států týkající se amerických tajných aktivit v Chile. Je založen na více než 24 000 dříve utajovaných dokumentech, které byly zveřejněny v rámci chilského projektu deklasifikace během Clintonovy vlády v období od června 1999 do června 2000.

Význam

Soubor Pinochet byl vybrán jako jeden z "nejlepších knih roku 2003" v kategorii literatury faktu organizací Los Angeles Times.[1] Newyorčan řekl: „Důkazy, které Kornbluh shromáždil, jsou ohromující.“[2] ve své recenzi. The Newsweek recenze Soubor Pinochet popisuje to jako „... ve skutečnosti dvě odlišné, ale protínající se knihy. První je narativní popis zapojení Nixonovy administrativy v Chile. Jejím úkolem bylo zajistit to Allendeho volba v roce 1970 nesloužil jinde jako model pro levicové kandidáty. Druhá část spočívá v reprodukci stovek významných zpravodajských dokumentů vydaných v letech 1999 a 2000 v reakci na žádosti prezidenta Bill clinton."[3]

Zahrnutí klíčových zdrojových dokumentů umožňuje čtenáři nejen potvrdit Kornbluhovy nálezy, ale také získat představu o rozsahu amerických tajných aktivit v Chile a pochopit smysl konverzace v Bílý dům a CIA ohledně Salvador Allende předsednictví. Zatímco USA tvrdily, že podporují Chile a jeho demokratický volební proces, dokumenty ukazují složité a rozsáhlé pokusy nejprve zabránit Allende před zvolením a poté ho svrhnout s státní převrat. Státní převrat nutné nejprve vyjmout vrchní velitel chilských ozbrojených sil (Všeobecné René Schneider ), který se postavil proti vojenskému zasahování do politických situací; byl zavražděn pučisty financovanými CIA (generál ve výslužbě Roberto Viaux a aktivní služba generál Camilo Valenzuela ). Jednou Augusto Pinochet převzal moc, jeho porušování lidských práv byly tolerovány, přestože USA věděly, že byly zadrženy tisíce lidí a američtí občané Charles Horman a Frank Teruggi zavražděn. CIA podpořila rozsáhlé utajení svého zapojení do podněcování puče, včetně rozpadu do Církevní výbor. Bílý dům také zadržel klíčové dokumenty. Role USA v tomto historickém období nebyla následně správně pochopena pouze na základě v té době zveřejněných zjištění. Kromě toho rozsáhlé černá propaganda, speciálně v El Mercurio, formovalo světové vnímání Allendeho, v podstatě ho malovalo jako komunistického pěšce a zobrazovalo trosky chilské ekonomiky jako důsledek jeho rozhodnutí. Naproti tomu to odtajněné dokumenty ukazují Richard Nixon přijal „neviditelnou blokádu“ ve spolupráci s americkými nadnárodními korporacemi a mezinárodními bankovními organizacemi, na které byl vyvíjen tlak, aby zadržovaly refinancování půjček. V důsledku toho bude pravděpodobně třeba znovu prozkoumat velkou část historie, která byla napsána bez přístupu k těmto dokumentům, jak popisuje Kornbluh v úvodu knihy:

Dokumenty skutečně obsahují nové informace o prakticky každém významnějším problému, epizodě a skandálu, který označuje tuto kontroverzní éru. Pokrývají události jako např Projekt FUBELT, skrytá akce CIA zabraňující Salvadoru Allendemu, aby se stal prezidentem Chile na podzim roku 1970; atentát na chilského vrchního velitele René Schneider; Strategie a operace USA k destabilizaci Allende vláda; míra americké podpory převratu; popravovací popravy amerických občanů; počátky a operace Pinochetovy tajné policie, DINA, CIA navazuje na šéfa DINA Manuel Contreras, Provoz Condor, teroristické bombardování automobilů z Orlando Letelier a Ronni Moffitt ve Washingtonu, vražda upálením rezidenta Washingtonu Rodrigo Rojas a Pinochetova poslední snaha zmařit přechod k civilní vládě. (str. xvii-xviii)

Odtajněné dokumenty reprodukované v knize

Zahrnutí klíčových zdrojových dokumentů poskytuje vzácný pohled do zákulisí tajné změny režimu v provozu. Klíčové dokumenty CIA, Rada národní bezpečnosti Spojených států (NSC), Bílý dům, DIA a ministerstvo zahraničí byly odtajněny v roce 2000. Více než 24 000 záznamů odpovídá průměrně asi třem záznamům denně shromážděným během dvou desetiletí[4] a Kornbluhova analýza nebyla úplná a v tisku až do roku 2003. Zprávy založené na dokumentech vydaných před rokem 2000 jsou nutně neúplné a blíže interpretaci, kterou Nixonův Bílý dům šířil prostřednictvím svých černých propagandistických programů v Chile.

Ne všechny zahrnuté dokumenty pocházejí z CIA. Kniha reprodukuje 114 dokumentů na 237 stránkách z následujících zdrojů:

Poznámky

  1. ^ „Nejlepší knihy roku 2003“. Los Angeles Times. 7. prosince 2003. Citováno 31. března 2012.
  2. ^ „Knihy ve zkratce. Soubor Pinochet, Peter Kornbluh“. Newyorčan. 8. září 2003. Citováno 31. března 2012.
  3. ^ Pape, Eric (21. září 2003). „Behind the Other 9/11“. Newsweek. Citováno 31. března 2012.
  4. ^ Kornbluh, Peter (16. září 2003). „Soubor Pinochet“. C-SPAN. Citováno 31. března 2012.

Reference

Publikování informací

externí odkazy