Nekonečný příběh II: Další kapitola - The NeverEnding Story II: The Next Chapter - Wikipedia

Nekonečný příběh II: Další kapitola
Mezinárodní divadelní plakát od Renato Casaro
Režie:	George T. Miller
Produkovaný	Dieter Geissler
Scénář	Karin Howard
Na základě	Nekonečný příběh podle Michael Ende
V hlavních rolích	Jonathan Brandis Kenny Morrison Clarissa Burt John Wesley Shipp Martin Umbach
Hudba od	Robert Folk
Kinematografie	David Connell
Upraveno uživatelem	Chris Blunden Peter Hollywood
Výroba společnost	Produkce filmu CineVox
Distribuovány	Warner Bros.
Datum vydání	25. října 1990 (1990-10-25) (Německo) 8. února 1991 (1991-02-08) (Spojené státy)
Provozní doba	90 minut[1]
Země	západní Německo
Jazyk	Angličtina
Pokladna	17,4 milionu $[2]

Nekonečný příběh II: Další kapitola je anglický jazyk z roku 1990 Němec fantasy film a pokračování Nekonečný příběh. To bylo v režii George T. Miller a hvězdy Jonathan Brandis tak jako Bastian Bux, Kenny Morrison tak jako Atreyu, a Alexandra Johnes jako Dětská císařovna. Jediným hercem, který se vrátil z prvního filmu, byl Thomas Hill tak jako Carl Conrad Coreander. Ve filmu byly použity dějové prvky z Michael Ende román Nekonečný příběh (především druhá polovina), ale představil nový děj. Po svém americkém uvedení v kinech v roce 1991, Bugs Bunny animovaný krátký "Box-Office Bunny "bylo uvedeno před filmem. Tento krátký film byl také zahrnut na VHS a Laserový disk vydání později ten rok.

Spiknutí

Bastian Balthazar Bux se snaží připojit k plaveckému týmu své školy, ale jeho schopnost skočit ze skokanského můstku je narušena jeho akrofobie (strach z výšek). Znovu se vrací Carl Conrad Coreander antikvariát, kde hledá radu o odvaze, kde znovuobjevuje Nekonečný příběh a slyší Dětská císařovna zavolat na něj o pomoc. Bastian si vezme knihu domů, zatímco Auryn amulet kouzelně odejde z přebalu knihy, který Bastian vezme, a je povolán do Fantasie, kde potká ptáka podobného tvora jménem Nimbly a sejde se s ním Atreyu. Poté, co se skupina setká a unikne z obři, Bastian chápe, že po Fantasii se šíří síla zvaná „Prázdnota“. Tuto sílu vyvolalo zlo kouzelnice Xayide, který se snaží uchopit moc nad Fantasií. Aby Xayideův vynálezce Tri-Face zabránil Bastianovu výpravě, vyvinul přístroj, který Bastiana zbaví paměti pokaždé, když použije amulet Auryn k uskutečnění přání. Nimbly byl poslán jako špión, aby přesvědčil Bastiana, aby si přál, dokud si nedokáže vzpomenout, proč přišel do Fantasie.

Bastian a Atreyu hledají a zajmou Xayide. Zdá se, že upustila od svého hledání moci a souhlasí s tím, že povede ty dva k Dětinské císařovně. Během cesty na hrad císařovny Xayide přiměje Bastiana, aby věřil, že se jeho přátelé obrátí proti němu, a podaří se mu přimět ho, aby si přál řadu směšných přání. Atreyu je také zřejmé, že jsou vedeni bezcílně. Mezitím si Bastianův otec Barney všiml zmizení svého syna. Najde Nekonečný příběh v Bastianově pokoji a na přední obálce uvidí štítek s adresou knihkupectví. Barney spěchá konfrontovat pana Coreandera, který mu jednoduše řekne, že v knize najde odpovědi na místo pobytu svého syna. Po návratu s policistou je Barney v šoku, když vidí, že je knihkupectví opuštěné. Nakonec Barney přečte knihu a je překvapen, když vidí, že jeho synovy exploze ve Fantasii píše sama kniha a že je zmíněn uvnitř.

Atreyu určuje, co Xayide plánuje, zatímco Bastian je plně přesvědčen, že se Atreyu obrátil proti němu. V boji mezi nimi je Atreyu sražen přes útes a upadne do své smrti. Po návratu do Xayide Bastian objeví přístroj sám pro sebe a zjistí, že mu zbývají jen dvě vzpomínky, sestávající z jeho matky a otce. Bastian využívá svou předposlední vzpomínku na svou matku, aby přál Atreyu zpět k životu. Xayide se snaží přinutit Bastiana, aby využil svého posledního přání vrátit se domů. Bastian s tím souhlasí, ale přeje si, aby čarodějka místo toho „měla srdce“. To Xayide naplňuje emocemi, čímž neguje Prázdnotu v ní a kterou ovládá. Překonejte soucit, Xayide exploduje v záblesku světla a Fantasia je obnovena. Po osvobození děkovná císařovna děkuje Bastianovi za pomoc, zatímco jí Bastian dává amulet Auryn a ukazuje mu cestu domů: útes s výhledem na vodopád, který Bastianovi pomůže překonat strach z výšek. Bastian, povzbuzený Barneym a Atreyem, skočí a bezpečně se vrátí domů, zatímco amulet Auryn se kouzelně vrací zpět na obálku knihy.

Obsazení

• Jonathan Brandis tak jako Bastian Balthazar Bux
• Kenny Morrison tak jako Atreyu
• Clarissa Burt tak jako Xayide
• John Wesley Shipp jako Barney Bux (Bastianův otec)
• Alexandra Johnes tak jako Dětská císařovna
• Thomas Hill tak jako Carl Conrad Coreander
• Donald Arthur (hlas) tak jako Falkor
• Martin Umbach jako Nimbly
• Noah Hathaway (uncredited archivní záběry ) tak jako Atreyu
• Dan Fincher (uncredited hlas) tak jako Rockbiter

Výroba

Výrobce Dieter Geissler [de ] prohlásil, že z toho vždycky chtěl udělat trilogii Michael Ende je Nekonečný příběh, najít knihu "prostě příliš bohatá na to, aby zůstala u jednoho filmu". Jeho plány na pokračování původního filmu, který pokrývá pouze polovinu románu, však musely být odloženy, protože Ende žaloval Geisslera a produkční společnost a trval na tom, že má slovo při budoucích filmových úpravách jeho díla. Jakmile byly právní problémy vyřešeny, Geissler zahájil celoroční předprodukční spolupráci s konceptuálním umělcem Ludwigem Angererem, aby zajistil, že design a technické ambice filmu zapadnou do nižšího rozpočtu, spolu s odvrácením problémů, kterým čelil první film jeho účinky. Geissler také najal scenáristku Karin Howard, která přispěla 14 návrhy až do závěrečného scénáře, který čerpá inspiraci z většiny kapitol ve druhé polovině Endeho románu. Geissler se rozhodl pozvat režiséra až po dokončení vývoje, protože považoval produkci náročnou na efekty za to, že „vypálí režiséra opravdu rychle, když jsou na snímku z nejranějších předprodukčních fází. Chtěl jsem pro režiséra přijít svěží a ještě ne opotřebovaný a být schopen uplatnit své nápady na již pevné struktuře “. Nakonec přivedl Australana George T. Miller, který byl fanouškem původního filmu. Více než 600 dětí bylo vyzkoušeno, vzhledem k tomu, že původní herci byli nyní na své role příliš staří. Na rozdíl od Nekonečný příběh spoléhání se na modrou obrazovku a zmenšené modely tvorů, Další kapitola bude mít více modelů v životní velikosti a matné obrazy. Natáčení začalo počátkem roku 1990 v Bavaria Film u Mnichov. Původním plánem bylo postavit tři samostatné etapy, přičemž první a druhá jednotka by měla střílet současně na první dvoustupňovou fázi a aby byly provedeny efekty na třetí. Studio se ale rozhodlo nepostavit třetí fázi na poslední chvíli, což přinutilo produkci natáčet první a druhou jednotku na stejném pódiu současně; etapa byla 7. etapou v Bavaria Studios.^[3] Jelikož pracovní pravidla týkající se dětských herců omezovala jejich pracovní plány, Miller se rozhodl před natáčením zkoušet scény pouze jednou a maximalizoval čas s dětmi na place natáčením až třemi kamerami na každé scéně. To způsobilo problém, protože Millerův strach z pozdního natáčení natáčel film, takže před plánovaným časem tým efektů nedokončil práci nezbytnou pro pozdější scény.^[4]

Soundtrack

Recepce

Film má skóre 14% Shnilá rajčata na základě sedmi recenzí; průměrné hodnocení kritiků je 3,7 / 10.^[5] Richard Harrington z The Washington Post napsal: „Na rozdíl od svého předchůdce existuje jen málo efektů v II zaslouží si být nazýván zvláštním a události se odehrávají s jednotnou plochostí. Silver City se cítí jako Diet Oz, hrad čarodějky je více naznačen než realizován a několik nových tvorů je přímo z komediálních náčrtků pozdě v noci “.^[6] Chris Hicks, psaní pro Deseret News „Byl laskavější ve své recenzi, když psal, že by to bylo příjemné pro děti, zatímco první film byl příjemný pro celou rodinu.^[7]

Film vydělal 17 373 527 $ ve Spojených státech,^[2] ale měl větší úspěch v rodném Německu s 3 231 527 návštěv, což mu dalo sedmou nejvyšší návštěvnost roku a stal se jedním ze dvou německých filmů, které v roce 1990 dosáhly domácího úspěchu, spolu s Werner - Beinhart!^[8][9]

Reference

externí odkazy

• Nekonečný příběh II: Další kapitola na IMDb
• Nekonečný příběh II: Další kapitola na Pokladna Mojo
• Nekonečný příběh II: Další kapitola na Shnilá rajčata