Vyjednávání (film) - The Negotiation (film)
Vyjednávání | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Hangul | 협상 |
Hanja | 協商 |
Revidovaná romanizace | Hyeobsang |
Režie: | Lee Jong-seok |
Produkovaný | Yoon Je-kyoon Lee Sang-jik |
Scénář | Choi Sung-hyun |
V hlavních rolích | Syn Ye-jin Hyun Bin Yoo Jeong Yeon |
Hudba od | Hwang Sang-joon |
Kinematografie | Lee Tae-yoon |
Upraveno uživatelem | Jung Jin-hee |
Výroba společnost | JK Film CJ E&M[1] |
Distribuovány | CJ Entertainment |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 114 minut |
Země | Jižní Korea |
Jazyk | korejština |
Rozpočet | ₩ 10 miliard[2] |
Pokladna | 15,2 milionu USD[3] |
Vyjednávání je jihokorejský rok 2018 akce zločin thrillerový film režie Lee Jong-seok a hlavní role Syn Ye-jin a Hyun Bin.[4][1] Film byl propuštěn 19. září 2018.[5][6][7]
Spiknutí
Dva anglicky mluvící muži unesou muže a ženu a drží je jako rukojmí v domě v Yangjae-dong, Soul. Ke zvládnutí situace je přiveden krizový vyjednavač inspektor Ha Chae-youn z metropolitního policejního oddělení v Soulu, navzdory silným protestům jejího nadřízeného, kapitána Jung Jun-gu. Zatímco Chae-youn vyjednává s únosci, Jung se rozhodne poslat policejní zásahový tým, aby muže zabil, což vedlo k hádce mezi Chae-younem a únosci. Jako odvetu únosci zabijí pár před zděšeným Chae-younem, než je Jungův tým zabije.
O deset dní později se zdevastovaná Chae-youn rozhodne rezignovat na policii, ale Jung jí dá čas na přehodnocení, než odejde na pracovní cestu. Chae-youn poté naléhavě vyzve její kolega - superintendant Ahn Hyuk-su, který informuje, že byla naléhavě předvolána k řešení krize rukojmí. Po příjezdu na tajné místo se setkává s policejním komisařem Moonem Jong-hyukem a prezidentským tajemníkem Gongem. Je jí nařízeno vyjednávat s únoscem - Min Tae-gu, korejským mezinárodním obchodníkem se zbraněmi a občanem Spojeného království, který unesl několik korejských státních příslušníků z Bangkoku - včetně reportéra Lee Su-moka. Při vyjednávání s Min videokonferencemi je šokována zjištěním, že Jung byl také unesen Min.
Chae-yoon je později informován, že rukojmí jsou drženi na ostrově v Malacca Straits, kam byl vyslán společný vojenský policejní operátor, s úmyslem je osvobodit. Min později požaduje vidět Yong Dong-hoona, Leeho šéfa. Když mluvil s Dong-hoonem, Min požaduje, aby věděl, zda je Lee jedním z jeho vlastních reportérů nebo ne (zatímco ho drží u hlavně) - nutí Dong-hoona, aby odpověděl, že Lee vůbec není reportérem. Rozzlobený Min poté popraví Junga - k velkému zoufalství a zármutku Chae-youna. Rozzuřená požaduje informace o Lee. Je informována, že Lee je NIS agent, který byl poslán špehovat Minův gang. Mezitím Min vyjednává s NIS, ale když začnou být netrpěliví, ukáže, že si vzal celou rodinu jako rukojmí. Nedokáže-li vyjednávat s Minem, Chae-youn je přiveden zpět k jednání s ním.
Min nyní nařizuje Chae-younovi, aby si s ním promluvil jeho bývalý šéf, Koo Gwan-su - předseda ‚Nine Electronics ', společnosti zabývající se smlouvou na zbraně. Chae-youn je informován, že Min a Koo měli minulou historii - dvojice dříve spolupracovala, ale rozpadly se poté, co Koo zradil Min NIS. Při rozhovoru s Koo požaduje Min vědět, proč zabil ženu jménem Yu Hyun-ju. Koo odpoví, že neví, o čem to mluví - což Min vysvětlí Chae-younovi, že Hyun-ju byla žena zabitá v případě Yangjae. Dále odhaluje, že představil Hyun-ju společnosti Koo jako sekretářku pro jeho podnikání a aby mu pomáhal při praní peněz a obchodování se zbraněmi. Přehrává nahrávku dohody Koo obviňující Koo, zástupce náčelníka NIS Park In-kyu, velitele letectva Son Jung-tae a šéfa národní bezpečnosti Hwang Ju-ik.
Min nařídí Hwangovi, aby s ním přišel vyjednávat za hodinu. Gong je však odhalen jako jeden z Hwangových kumpánů a lže Chae-younovi, že je v prezidentské kanceláři. Mezitím Ahn po důkladném vyšetřování odhalí Chae-younovi, že Jung byl v kontaktu s Parkem - vzal úplatek od Park, aby zabil Hyun-ju. Chae-younův tým se však pokouší pozastavit jednání na více času. Navíc jsou v šoku, když zjistí, že Min jejich jednání živě vysílala Youtube, což dále eskaluje situaci do národní krize. Min poté střílí Leeho do nohy a požaduje, aby viděl Hwanga, a hrozil hroznými následky, pokud se nedostaví. Ahn navštíví místo činu Yangjae a na starých fotografiích zjistí, že Hyun-ju byla ve skutečnosti Minina sestra. Okamžitě předá informace Chae-younovi - který prosí Min, aby nechal rukojmí zdarma na oplátku za znovuotevření případu Hyun-ju. Zatímco mluví, je vojenská operace vykonána, navzdory protestům Chae-youna. Min pak zdánlivě odpálí sebevražednou bombu, která zabije jeho i rukojmí.
Zatímco se policie a armáda chystají případ uzavřít, Chae-youn prostřednictvím videozáznamů z jednání zjistí, že Min je stále naživu - a celou dobu vyjednával z Koreje. Ahn objeví Minin úkryt a zachrání rukojmí. Chae-youn požaduje od Gonga, kde se Hwang nachází. Na základě informací Gonga spěchá do hotelového apartmá Hwang a dosáhne tam okamžik po příjezdu Min. Min, který se připoutal k sebevražedné vestě, střílí Koo mrtvého a vyhrožuje, že zabije také všechny přítomné, včetně sebe. Odhalí Chae-younovi, že to byl on, kdo zabil Hyun-ju. Chae-youn prosí Min, aby odstoupil a slíbil, že dosáhne spravedlnosti pro Hyun-ju a potrestá Hwang. Min, když viděl podobnost své sestry v Chae-youn, diskrétně se omluvil Chae-youn za všechno, co pro ni udělal. S vědomím, že bude zabit, předstírá, že zvedne zbraň na Hwanga - což má za následek jeho zabití policejním ostřelovačem - k velkému smutku Chae-youna.
Hwang spolu se Sonem a Parkem diskutují o vytvoření alibi, aby unikli trestnímu stíhání, když Chae-youn kráčí přímo po nich a oznamuje, že jsou zatčeni hodně na šok trojice. Je prokázáno, že Chae-youn získal jednu z Min pohony perem prostřednictvím Ahn - obsahující všechny informace o Hwangovi a jeho spoluspiklencích. Hwang, Son a Park jsou poté předvedeni před soud, aby byli stíháni na základě důkazů z Minovy pendrie. Film poté končí tím, že Chae-youn před soudem přečte přísahu poctivosti
Obsazení
Hlavní
- Syn Ye-jin jako Ha Chae-yoon[8]
- Hyun Bin jako Min Tae-gu[9]
Vedlejší
- Kim Sang-ho jako Ahn Hyuk-soo
- Jang Young-nam jako vedoucí sekce Han
- Jang Gwang jako Hwang Soo-suk
- Choi Byung-mo jako tajemník Kong[10]
- Jo Young-jin jako předseda Koo
- Kim Čong-goo jako generální ředitel Yoon
- Yoo Yeon-soo jako Chief Moon
- Lee Joo-young jako Lee Da-bin
- Kim Min-sang jako zástupce vedoucího oddělení parku
- Park Sung-geun jako operační důstojník
- Han Ki-joong jako generálporučík Son
- Park Soo-young jako vedoucí sekce Choi
- Jung In-gyeom jako Lee Sang-mok
- Lee Si-a jako Yoo Yeon-joo
- Lee Hak-joo jako Park Min-woo
Speciální vzhled
- Lee Moon-sik jako kapitán Jung
Výroba
Natáčení začalo 17. června 2017 v Paju, Provincie Gyeonggi.[11][12][13]
Uvolnění
Film měl premiéru v Jižní Koreji 19. září 2018.[14][15]
V září 2018 byl film prodán do více než 22 zemí. To bylo propuštěno v Severní Americe 20. září, v Singapuru, Malajsii a Bruneji 4. října, v Hongkongu a Macau na začátku října, ve Vietnamu a na Tchaj-wanu 19. října a v Indonésii 24. října 2018.[16][17]
Film byl propuštěn dne Služby VOD a digitální stahování od 17. října 2018.[18]
Recepce
Kritická odpověď
Shim Sun-ah od Yonhap News Agency ocenil film a napsal: „Režisér Lee vytváří strhující zápletku plnou zvratů, která divákům poskytuje zábavu až do konce až do konce. Jemná vystoupení Son a Hyun Bin pomáhají přehlížet některé logické mezery ve filmu . Hyun Bin také působivě odvádí chladnokrevného padoucha. Partitura a kinematografie zvyšují kvalitu filmu. Celkově je film poutavým napínavým thrillerem a skvělými jednorázovými hodinkami. “[19]
Film Journal International poznamenal: „Je osvěžující vidět ženu v centru akčního thrilleru a toto rukojmí melodrama z Koreje přináší na úrovni vzrušení a rozlití ... [film] je naplněn působivě kinetickými akčními scénami a je živě upravován .[20]
Kevin Crust z Los Angeles Times hodnotil film jako „přesto, že je nabitý melodramatickými obraty a výstavně náročným posledním aktem, z filmu se nikdy nevyvinul thriller, jakým si přeje být“.[21]
Pokladna
Film si vydělal 188 041 USD z náhledů a předprodejů.[22]
V den zahájení film skončil na čtvrtém místě v korejské pokladně a vydělal 576 290 USD od 81 022 diváků.[23] Během svého víkendu otevření, film skončil třetí s 3,6 milionu USD brutto z 445 098 docházky.[24] Po 7 dnech uvedení, film překonal 1 milion vstupné dne 25. září 2018.[25]
Během svého druhého víkendu, film měl pokles o 18% v hrubém s 3 miliony USD z 368 689 návštěvníků, skončil na druhém místě, sledoval Velká bitva ve vedení.[26] Během třetího víkendu film klesl na páté místo a vydělával 333 567 USD brutto z 42 215 docházky.[27]
Jak 19. října 2018, film přilákal 1,963,567 diváky a vydělal 15,1 milionu USD.[3]
Viz také
Reference
- ^ A b „Hyun-bin a SON Ye-jin se spojili pro JEDNÁNÍ s JK Film“. Korejský film Biz Zone. 1. června 2017.
- ^ „추석 극장가, 韓 영화 3 편 동시 개봉 .. 공멸? 한편 만 살아 남기?“. Naver (v korejštině). Hvězdné zprávy. Citováno 10. září 2018.
- ^ A b „JEDNÁNÍ (2018)“. Korejský film Biz Zone.
- ^ „Hyun Bin, Son Ye-jin hrát v‚ Vyjednávání'". Korea Herald. 25. května 2017.
- ^ „Hyun Bin, Son Ye-jin hovoří o dálkovém hraní v The Negotiation'". Kpop Herald. 9. srpna 2018.
- ^ „SON Ye-jin and Hyun-bin Vehicle THE NEGOTIATION Books September Release“. Korejský film Biz Zone. 14. srpna 2018.
- ^ „Thriller předvádí nové stránky známých tváří“. Korea JoongAng denně. 21. září 2018.
- ^ „[영화 리뷰 +] '협상' 손예진 · 현빈 이 다 했다“. hankyung.com (v korejštině). 2018-09-18. Citováno 2019-06-14.
- ^ "" 웰 메이드 범죄 오락 영화 "... '협상' 손예진 · 현빈 이 읽어 주는 리뷰". www.xportsnews.com (v korejštině). 2018-09-24. Citováno 2019-06-14.
- ^ Jang Jin-ri (28. června 2017). „[단독] '비밀 의 숲' 최병모, 영화 '협상' 캐스팅… 손예진 과 호흡“. OSEN (v korejštině).
- ^ „KoBiz - Global Film Biz Zone“. Kobiz (v korejštině).
- ^ „현빈, 손예진 출연 영화 <협상> 6 월 17 일 크랭크인 外“. Cine21 (v korejštině). 30. června 2018.
- ^ „Syn Ye-jin, Hyun Bin začíná natáčet nový policejní thriller“. Korea Herald. 23. června 2017.
- ^ „[국내 영화] 협상“. Korea Media Rating Board (v korejštině). Citováno 14. září 2018.
- ^ „조승우 vs 손예진 vs 조인성, 이 대결 실화? 자존심 걸렸다 [개봉 DEN]“. Newsen (v korejštině). Citováno 20. září 2018.
- ^ "'협상 '미국 · 캐나다 부터 베트남 까지… 해외 개봉 국가 확정 ". Xports News (v korejštině). Citováno 14. září 2018.
- ^ „JEDNÁNÍ vede k 22 mezinárodním prodejům“. Korejský film Biz Zone. Citováno 5. října 2018.
- ^ "'협상 '손예진 X 현빈 고급 케미 안방 서 ..VOD 서비스 시작 ". Newsen (v korejštině). Citováno 19. října 2018.
- ^ „(Recenze filmu)„ Vyjednávání “: napínavý napínavý thriller“. Yonhap News Agency. Citováno 14. září 2018.
- ^ „Recenze filmu: Vyjednávání“. Film Journal International. 21. září 2018.
- ^ „Recenze: Pomalé jihokorejské kriminální drama„ Vyjednávání “nedokáže vytvořit jiskry.“. Los Angeles Times.
- ^ „JEDNÁNÍ (2018)“. KOFIC. 18. září 2018. Archivovány od originál dne 18. září 2018.
- ^ "'안시성 ', 개봉 첫날 12 만 관객 동원…' 명당 '·' 협상 '제치고 순항 [박스 오피스] ". Sportovní Soul (v korejštině). Citováno 20. září 2018.
- ^ „[무비: 스코어] '안시성' 개봉 첫 주말 112 만 동원… 140 만 돌파 '1 위'". Xports News (v korejštině). Citováno 25. září 2018.
- ^ "'협상 ', 오늘 (25 일) 100 만 관객 돌파 ... 손예진 X 현빈 의 힘 ". YTN (v korejštině). Citováno 25. září 2018.
- ^ „[무비: 스코어] '안시성' 452 만 돌파, 1 위 수성 ... '협상' 역주행 2 위". Xports News (v korejštině). Citováno 2. října 2018.
- ^ „[DA: 박스] 주말 1 위„ 베놈 “, 200 만 넘었다…„ 암수 살인 “도 160 만 돌파“. Dong-ah Sports (v korejštině). Citováno 8. října 2018.