Chybějící stránka - The Missing Page

„Chybějící stránka“ je epizoda z komedie série Hancockova půlhodina, hrát britský komik Tony Hancock a také představovat pravidelné co-star Sid James. Nejprve vysílán 11. března 1960, přehlídku napsal Ray Galton a Alan Simpson, a byl vyroben Duncan Wood.

Synopse

Anthony Hancock se pustil do čtení a tvrdí, že je obeznámen s pracemi Bertrand Russell, i když ve skutečnosti je jeho preferovaným čtením kriminalita.

Vypůjčil si knihu z knihovny, tajemství vraždy Paní, neklesejte dozadu od Darcyho Sarta a zpět ve 23 Železniční výstřižky pokračuje, aby Sidovi poskytl průběžný komentář k zápletce při jeho čtení. Sid netrpělivě zná totožnost vraha, ale Hancock ho ujišťuje, že to je vždy odhaleno na poslední stránce. Když však Hancock dosáhne konce, zjistí, že poslední stránka byla vytržena. Hancock je zpočátku zděšen, ale pak trvá na tom, že by mělo být možné, aby si Sid a on sám našli identitu vraha pomocí vodítek poskytnutých autorem - jejich pokusy o dedukci se však ukázaly jako neúspěšné.

Vrátit knihu do knihovny - a rozzlobeně popřít návrh knihovníka, že sám Hancock je vandal - zjistí Hancock adresu posledního čtenáře, který si před několika lety knihu vypůjčil, pan Procter v naději, že odpověď zná. Ukázalo se však, že stránka již v knize chyběla, když si ji Procter přečetl, a Procter je rozrušený, když mu připomíná nevyřešenou záhadu.

Hancock stále neodradil a navštíví autorův dům, jen aby našel pamětní desku, že Darcy Sarto zemřel. Nakonec navštíví britské muzeum, s odůvodněním, že musí mít kopii, protože je tam uložena každá kniha publikovaná ve Spojeném království. V muzeu kopie Paní, neklesejte dozadu je nalezen se všemi jeho stránkami neporušenými - poslední stránka však neobsahuje konec příběhu, nýbrž poznámku o tom, že Sarto zemřel před jejím dokončením a že nedokončená kniha byla stejně vydána jako zajímavá pro Sartovy fanoušky. Znechucen Hancock prohlašuje, že už nikdy nebude číst knihu a místo toho se bude věnovat novému koníčku - gramofonu.

Zpátky doma později si Hancock koupil své zvukové vybavení a Sid se vrací z koupě několika desek, ale Hancock je díky Sidově hudbě vybrán - Schubertova nedokončená symfonie.

Opětovné nahrávání Decca

V roce 1965 Decca Records produkoval audio remake „The Missing Page“, spolu s remakeem „The Reunion Party“ ze stejné série. Ty byly vyrobeny ve stylu rádio přehlídky doplněné pozvaným studiovým publikem a vydané jako LP v roce 1965. Tyto nahrávky poznamenaly poslední spolupráci Tony Hancocka a Sida Jamese.[1]

Paul Merton předělat

Remake v hlavní roli Paul Merton v roli Hancocka byl vysílán dne ITV dne 23. února 1996 jako součást série Paul Merton ve filmu Galton & Simpson ...

V populární kultuře

Echo a Bunnymen napsal a nahrál píseň s názvem „Lady Don't Fall Backwards“ jako B-strana k jejich singlu z roku 1990Osvíťte mě ".

Pete Doherty napsal píseň „Lady, Don't Fall Backwards“ a v roce 2005 ji uvedl pro dokument BBC „The Unknown Hancock“ [2]. Píseň se objeví na jeho albu Milost / pustiny.

Čtvrtletník časopisu Tony Hancock Appreciation Society se jmenuje „Chybějící stránka“.[3]

Celovečerní román s názvem Paní, neklesejte dozadu začlenění a rozšíření materiálu do televizního dialogu bylo zveřejněno v roce 2013. Ačkoli byl připsán Darcy Sarto a s obálkou velmi podobnou té, která byla vidět na obrazovce, napsal ji Alex Skerratt se souhlasem Galtona, Simpsona a BBC [4].

Reference

  1. ^ Tony Hancock Appreciation Society - Hancock na záznamu a kazetě
  2. ^ „Pete Doherty v Hancockově poctě“. NME. Time Inc. (UK) Ltd. 2005-12-21. Citováno 2018-01-29.
  3. ^ http://www.tonyhancock.org.uk/
  4. ^ "'Paní, neklesejte dozadu'". Tony Hancock Appreciation Society. Citováno 10. září 2020.

externí odkazy