Ztracený dopis (film z roku 1945) - The Lost Letter (1945 film)

Pro povídku Nikolai Gogol viz The Lost Letter: A Tale Told by the Sexton of the N ... Church. Ukrajinský film Boryse Ivčenka založený na Gogolově příběhu viz Propala Hramota.
Ztracený dopis
Propavshayagramota.jpg
Režie:Lamis Bredis
Zinaida Brumberg
Valentina Brumberg
ProdukovanýSojuzmultfilm
NapsánoNikolai Gogol (příběh)
Zinoviy Kalik
V hlavních rolíchSergej Martinson
Leonid Pirogov
Michail Yanshin
Boris Livanov
VyprávělVasilij Kachalov
Hudba odSerafim Vasilenko
Datum vydání
  • 1. ledna 1945 (1. ledna 1945)
Provozní doba
43 minut
ZeměSovětský svaz
Jazykruština

Ztracený dopis (ruština: Пропа́вшая гра́мота, Propavshaya gramota), nebo Zmizený diplom, je sovětský animovaný film z roku 1945 režírovaný „babičkami ruské animace“, Sestry Brumbergové a Lamis Bredis. Je to první sovětský celovečerní celovečerní film. Byl vyroben v Sojuzmultfilm studio v Moskvě a je založen na příběhu se stejným názvem od Nikolai Gogol. Tvůrcům filmu se podařilo zprostředkovat národní ukrajinskou barvu a znovu vytvořit magickou, fantastickou atmosféru, která je charakteristická pro díla spisovatele. Také pro realističtější styl tance v Zaporozhets a Cossack, Igor Moiseyev byl zahrnut.

Spiknutí

V horkém srpnovém dni pošle posel kozáka do hlavního města s diplomem určeným pro královnu, zastrčeného pod kloboukem. Na silnici naváže známost s uvolněným Zaporozhetem. Během přestávky na jejich cestě nový přítel kozákovi řekl, že prodal svou duši ďáblu a čeká na výplatu. V noci kozák nešel spát a rozhodl se převzít roli rozhledny. Jak noc potemněla, místo, kde odpočívali, postupně rostlo, jak přišel ďábel, odnesl kozáckého koně a královnin diplom s ní. Aby bylo možné získat kozácké předměty, bylo nutné hledat ďábla, ale ďábel se v lese ztratil. Kromě toho vyšlo najevo, že tato dřeva přetékala zlými duchy. Kozák se brzy ocitl v přítomnosti mnoha malých ďábelských duchů a zlé čarodějnické bytosti, která je ovládala. Vyzval ji ke karetní hře, aby získal zpět svého koně a královnin diplom. Navzdory podvádění královny ji chytil a porazil, nakonec zvítězil a mohl odejít se všemi svými věcmi. Ráno se kozák se známým rozloučil a bez dalších zastávek vyrazil do Petrohradu.

Tvůrci

Angličtinaruština
ŘediteléLamis Bredis
Zinaida Brumberg
Valentina Brumberg		Ламис Бредис
Зинаида Брумберг
Валентина Брумберг
Asistenti ředitelůK. Apestina
Vy. Novosel'skaya
Vy. Golovanova
T. Fyodorová
I. Kul'neva
Vy. Shilova		К. Апестина
Вы. Новосельская
Вы. Голованова
Т. Федорова
И. Кульнева
Вы. Шилова
ScénářZinoviy Kalik
Zinaida Brumberg
Valentina Brumberg		Зиновий Калик
Зинаида Брумберг
Валентина Брумберг
UmělciJevgenij Migunov
Anatolij Sazonov		Евгений Мигунов
Анатолий Сазонов
Dekorativní umělciB. Suteyeva
G. Nevzorová
V. Valeryanová
I. Troyanova
O. Gemmerling
V. Rodzhero		Б. Сутеева
Г. Невзорова
В. Валерйанова
И. Троянова
О. Геммерлинг
В. Роджеро
AnimátořiPetr Repkin
Y. Popov
Aleksandr Belyakov
Tatyana Fyodorova
Boris Dyozhkin
Nina Mindovskaya
Nadežda Privalová
Tatyana Basmanova
Gennadiy Filippov
Lamis Bredis
N. Fyodorova
Roman Davydov
Faina Yepifanova		Пётр Репкин
Ю. Попов
Александр Беляков
Татьяна Фёдорова
Борис Дёжкин
Нина Миндовская
Надежда Привалова
Татьяна Басманова
Геннадий Филиппов
Ламис Бредис
Н. Фёдорова
Роман Давыдов
Еаина Епифанова
Provozovatelé kamerNikolai Voinov
Yelena Petrova		Николай Воинов
Елена Петрова
Hudební skladatelSerafim VasilenkoСерафим Василенко
Zvukový operátorNikolay PrilutskiyНиколай Прилуцкий
ZvukařValeriy PopovВалерий Попов
Umělecký správceAleksandr PtushkoАлександр Птушко
Hlasoví herciSergej Martinson
Leonid Pirogov
Michail Yanshin
Boris Livanov		Сергей Мартинсон
Леонид Пирогов
Михаил Яншин
Борис Ливанов
VypravěčVasilij KachalovВасилий Качалов

Video

V polovině devadesátých let Studio PRO Video (společně s nejlepšími sovětskými animovanými filmy) a studio Sojuz vypustily videokazety s tímto animovaným filmem.

V roce 2000 byl animovaný film vydán na DVD studiem Sojuz.

Viz také

externí odkazy