Liga džentlmenů (film) - The League of Gentlemen (film)

Liga džentlmenů
LeagueOfGentlemenPoster.jpg
Britský quad plakát k filmu
Režie:Basil Dearden
ProdukovanýMichael Relph
ScénářBryan Forbes
Na základěLiga džentlmenů
podle John Boland
V hlavních rolíchJack Hawkins
Nigel Patrick
Roger Livesey
Bryan Forbes
Richard Attenborough
Hudba odPhilip Green
KinematografieArthur Ibbetson
Upraveno uživatelemJohn D. Guthridge
Výroba
společnost
DistribuoványBritish Lion Films
Datum vydání
  • 5. dubna 1960 (1960-04-05)
Provozní doba
116 minut
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
Rozpočet£192,000[1]

Liga džentlmenů je britský kriminální komediální film z roku 1960 režiséra Basil Dearden a hrát Jack Hawkins, Nigel Patrick, Roger Livesey, a Richard Attenborough. Je založen na románu z roku 1958 Liga džentlmenů podle John Boland a upravil Bryan Forbes, který také hrál ve filmu.

Spiknutí

V noci se v prázdné ulici otevírá průlez a stoupá ven Podplukovník Norman Hyde (Jack Hawkins ) v oblek na večeři. Dostává se do Rolls Royce a jede domů. Tam připravuje sedm obálek, z nichž každá obsahuje americký brožovaný brožovaný výtisk Zlaté rouno, poloviny deseti bankovek v hodnotě 5 £ a nepodepsané pozvání od „Co-operative Removals Limited“ na oběd Cafe Royal.

Obálky jsou zasílány bývalým důstojníkům armády, každý za zoufalých nebo ponižujících okolností. Když se všichni objeví a hledají druhé poloviny bankovek v hodnotě 5 liber, které jsou rozdány, zeptá se Hyde na jejich názor na román, který je o loupeži. Projevují malé nadšení, ale Hyde poté odhalí přestupky každého člověka.

Hyde nemá žádné trestní rejstřík ale má zášť kvůli tomu, že byla po dlouhé kariéře propuštěna armádou. Má v úmyslu vyloupit banku pomocí dovedností týmu, se stejným podílem £ 100 000 nebo více pro každého muže.

Gang se schází pod rouškou zkoušení amatérské dramatické společnosti Konec cesty diskutovat o plánu, než se přestěhuje do Hydeova domu a bude žít ve vojenském režimu povinností a pokut za to, že je mimo linii. Hyde ví, že milion liber použitých bankovek je pravidelně doručováno do City of London bance a má podrobnosti o doručení.

Vpadnou do vojenského výcvikového tábora Dorset pro zbraně a zásoby. Hyde, Mycroft, Porthill a Race odvádějí pozornost vojáků tím, že se při neplánované kontrole jídla vydávají za vyšší důstojníky. Ostatní kradou zbraně, zatímco se vydávají za opraváře telefonů a mluví irština akcenty k odvrácení podezření na IRA. Hyde vysvětlil důvody této lest tím, že uvádí, že jedinou národností, které Britové nikdy nebudou mít pochybnosti, je Ir.

Gang si pronajal sklad, aby se připravil. Race ukradne vozidla včetně osobních a nákladních vozidel, která jsou vybavena falešnými poznávací značky. Vyrušuje je projíždějící policista, který jim nabídne, že bude hlídat jejich areál. V suterénu Hyde gang trénuje s mapami a modely. V předvečer operace Hyde ničí plány a připomíná svou bývalou vojenskou slávu.

Loupež je nekrvavá a přesná. Použitím kouřové bomby, Sterlingové samopaly, a rádiové rušení vybavení, gang přepadne banku, blízko St Paul's. Peníze jsou zadrženy bez vážného zranění a lupiči uniknou. V Hydeově domě jsou oslavy přerušeny neočekávaným příchodem Hydeova starého přítele, Brigádní generál „Bunny“ Warren (Robert Coote ), který opile vzpomíná na staré časy. Členové jeden po druhém opouštějí kufry plné poznámek. Pak zazvoní telefon; Hydeovi bylo řečeno, že dům obklopují policisté a vojáci.

Vedení policie je vrchní dozorce Wheatlock (Ronald Leigh-Hunt ) od kterého se Hyde dozví chybu ve svém plánu. Malý chlapec před bankou sbíral registrační čísla automobilů (SPZ), v té době běžné hobby. Policie zjistila číslo a zjistila, že si ho všiml policista, který sklad navštívil. Policista si také všiml čísla Hydeova vlastního vozu. Tak bylo vytvořeno spojení mezi loupeží a Hydem.

Hyde je doprovázen do a policejní dodávka ve kterém jsou ostatní „všichni přítomní a správní“, každý byl zajat, když opouštěl dům.

Obsazení

Výroba

Allied Film Makers byla krátkotrvající produkční společnost založená Deardenem, herci Hawkinsem, Forbesem a Attenboroughem a producentem Michael Relph. Forbes přispěl mnoha skripty společnosti. Dearden předtím řídil Modrá lampa.[2]

Portrét Hydeovy manželky (komentuje „Lituji, že děvka stále silní“) je blízkou kopií portrétu Deborah Kerr který byl použit v Život a smrt plukovníka Blimp ve kterém Roger Livesey (Liga 's „Padre“ Mycroft) také hrál.

Forbes ve svém komentáři k DVD poukazuje na to, že ve většině filmů té doby byla Hydeova manželka označována za mrtvou a nebyla takovým způsobem zavrhována. Scéna ve scénáři následující po večeři má Hyde, následovaný Race, návštěvou dospívající dívky ve škole - její fotka je také na jeho stole. To je znamenal, že ona je jeho dcera. Scéna, která film neprovedla, má Weaver the abstinent sáhl po brandy poté, co Hyde opustil večeři. Lexy mu připomíná, že by neměl, ale Weaver stejně pije.

V původním scénáři Race oslovil ostatní jako „starý drahý“.

Cary Grant byla nabídnuta část Hyde, ale odmítla ji.[3]

Queens Gate Place Mews, SW7, byl použit jako místo natáčení filmu Edwarda Lexyho (Richard Attenborough 's) garáž.[4]

Časopisy v kufru Mycroftu na začátku filmu byly vypůjčeny ze sady Šmírák který se natáčel ve stejnou dobu v Pinewoodu.[5]

Recepce

Pokladna

Film byl úspěšný a byl šestým nejoblíbenějším filmem v pokladně Velké Británie v roce 1960. Do roku 1971 vydělal zisk 250 000 liber[1] O více než 20 let později. Bryan Forbes odhadoval zisk na 300 000 až 400 000 GBP.[6]

Kritický

„Úhledně napsané a odborně zahrané,“ napsal The New York Times ve své recenzi z roku 1961 „ďábelsky vynalézavá a zábavná hra na obrazovce od pana Forbese ... ostře a spinningově režírovaná Basilem Deardenem“;[7] zatímco nedávno The Daily Telegraph nazval jej „mistrovským dílem britské kinematografie“;[8] Dennis Schwartz poznamenal „skvělý příklad staromódního anglického humoru: drol a civil“;[9] a Časový limit, "Skvělý film o kaparovi ... s typicky vynikající postavou, která hraje z milého souboru starých lagů."[10]

Liga džentlmenů bylo zmíněno ve filmu Špatná ruka zákona (1963) jako jeden z filmů „Pearly Gates“ (Peter Sellers ) se chystal ukázat svou bandu podvodníků jako součást svého tréninkového programu.

Domácí média

Film byl zařazen spolu se třemi dalšími Deardenovými filmy jako součást box setu Basil Dearden's London Underground od Sbírka kritérií.[11]

V roce 2006 byla obnovená verze filmu vydána jako speciální edice DVD v Spojené království. Mezi doplňky patří a South Bank Show dokument o Attenboroughu a PDF verze původního skriptu Forbes. Zvukový komentář k filmu poskytli Forbes a jeho manželka Nanette Newman který ve filmu vystupuje jako manželka majora Rutland-Smitha.

Kulturní dědictví

Kniha a film inspirovaly komiksy Alana Moora Liga výjimečných a jeho spin-off film, stejně jako britská komedie Liga džentlmenů.

Reference

  1. ^ A b Alexander Walker, Hollywood, Anglie, Stein and Day, 1974, str. 103
  2. ^ Encyklopedie filmu Aurum, editoval Phil Hardy, publikovaný v roce 1998
  3. ^ "recenze DVD eyeforfilm.co.uk".
  4. ^ Novinky. Značka Lurot. Publikováno na jaře 2010. Citováno 19. září 2013.
  5. ^ „Liga džentlmenů“. Pamela Green.
  6. ^ Brian McFarlane, Autobiografie britského filmu, Metheun 1997 str.193
  7. ^ Crowther, Bosley (25. ledna 1961). "Screen: Comical Crooks: 'League of Gentlemen,' From Britain, Opens" - přes NYTimes.com.
  8. ^ „Liga džentlmenů: mistrovské dílo britské kinematografie“. 14. prosince 2015 - prostřednictvím www.telegraph.co.uk.
  9. ^ „Liga džentlmenů (1959)“ - přes www.rottentomatoes.com.
  10. ^ „Liga džentlmenů“. Time Out London.
  11. ^ „Liga džentlmenů“. Sbírka kritérií.

externí odkazy