Lame Devil (film) - The Lame Devil (film)

Lame Devil
(Le Diable boiteux)
Le diable boiteux poster.jpg
Režie:Sacha Guitry
ProdukovanýJean Mugeli
NapsánoSacha Guitry
V hlavních rolíchSacha Guitry
Lana Marconi
Émile Drain
Henry Laverne
Maurice Teynac
VyprávělSacha Guitry
Hudba odLouis Beydts
KinematografieNicolas Toporkoff
Upraveno uživatelemJeannette Berton
Výroba
společnost
Union Cinématographique Lyonnaise (UCIL)
DistribuoványCompagnie Parisienne de Location de Films, Gaumont
Datum vydání
29. září 1948 (1948-09-29)
Provozní doba
125 minut
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština

Lame Devil (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: Ďábel, který kulhal;[1] původní název: Le Diable boiteux, francouzština pro „ďábla s kulhání“) je rok 1948 francouzština Černý a bílý historický film scénář a režie Sacha Guitry. Životopis titulárního francouzského diplomata Talleyrand (1754–1838), hraje Guitryho v hlavní roli. Původně zakázán francouzským cenzorem[2] film se proměnil v divadelní hru a byl uveden do šesti jazyků.

Film

Popis

Film je 125minutovým černobílým životopisem francouzského kněze a diplomata Charles Maurice de Talleyrand-Périgord (1754–1838), který 50 let sloužil v pěti různých francouzských režimech: Absolutní monarchie, Revoluce, Konzulát, Říše a Konstituční monarchie. Jeho název pochází z jednoho z hlavních historické přezdívky pro Talleyranda, který sdílí s králem démonů Asmodeus a anglický básník Lord Byron.

Film je často známý svou úvodní sekvencí: poté, co ukázal rodiště Talleyranda, jak se stalo v tehdejším roce 1948 Paříž, přesune se do okna knihkupectví s jeho hlavními životopisy, včetně kopie Guitryho vlastních Le Diable boiteux který vytváří mise en abyme.

Film poté načrtává Talleyranda prostřednictvím tuctu epizod a anekdot, a to jak z jeho veřejného života jako politika, tak z jeho soukromé strany jako sukničkáře. Guitry vysvětlil, že dialogy popichoval „velmi velkým počtem“[2] citací většiny vyobrazených historických postav.

Výroba

Podle francouzského práva musí být film předložen Cenzorské radě (cenzura provize) za účelem získání a Francouzská filmová licence (víza d'exploitation [fr ]). Během Francouzská čtvrtá republika (1946–1958), poválečné předpisy vyžadovaly, aby byl filmový scénář předložen ke schválení ještě před natáčením.

Jak vysvětlil Guitry v roce 1948, představenstvo jeho synopse původně odmítlo: podtrhli různé dialogy ve scénáři, které by mohly vyvolat pobouření veřejnosti.[2] Guitry se vysmíval, že všechny byly skutečné citáty, které zvedl od Talleyranda, Napoleona a dalších historických osobností,[2] ale jeho film byl ve skutečnosti zakázán, okamžitě jej přizpůsobil hře, Talleyrand (1948). Poté využil skutečnosti, že jeho hra zaznamenala úspěch a nezpůsobila žádné potíže, aby svůj scénář znovu předložila správní radě, která mu „bez jakékoli milosti“ udělila licenci.[2]

Recepce

Le Diable boiteux původně vyšlo 29. září 1948 ve dvou divadlech (Marignan a Marivaux) v Paříži ve Francii. Od té doby byl vydán (dabovaný nebo s titulky) do nejméně 5 dalších jazyků, přičemž abecedně: Angličtina (Lame Devil), Finština (Rampa paholainen), řecký (Pringips talleyrandos), italština (Il diavolo zoppo), a portugalština (Um Homem Diabólico).[3]

Pozitivní nebo negativní, kritici často považovali Guitryho film za historický životopis jako o prosbu pro sebe nebo sebeobranu.[4] Protože Guitry nepřestal psát a hrát během Nacistická okupace Francie, byl obviněn ze spolupráce s nepřítelem a v roce 1944 byl samozvanou milicí uvězněn na dva měsíce; propuštěn novou vládou a plně propuštěn v roce 1947, vyjádřil lítost nad absencí formálního soudu. Tedy rehabilitace kontroverzní Talleyrand (často považován za zrádce ve službách pěti různých režimů) byl považován za Guitryho, který se také snažil rehabilitovat a udeřit zpět na ty, kteří ho kritizovali:[4] o uvedení filmu, oba negativní recenze od autora Léon Treich [fr ] (v L'Ordre, 1948)[4] a pozitivní podle autora René Barjavel (v Francie Hebdomadaire, 1948)[4] z toho hlediska to okomentoval. Různé pozdější recenze diskutovaly o tomto aspektu filmu z časopisu TV listings Télérama (1978)[4] autorovi Noël Simsolo [fr ] v Cahiers du cinéma (1988),[4] dlouho po událostech.

Podle francouzského režiséra a historika Jacques Lorcey [fr ] ve své 800stránkové monografii Sacha Guitry. Cent ans de théâtre et d'esprit (1985), přeloženo: „Nastal čas napravit tento vynikající film (samozřejmě velmi chladně přijímaný vtedajším spolitizovaným tiskem), téměř vždy fascinující, který rehabilituje historickou postavu příliš často pomlouvanou a přináší nám zpět velký Sacha Guitry na vrcholu své hry jako herec a režisér, ne-li autor. “[4]

Data

Úvěry

Obsazení

Uvolnění

Reference

Zdroje

Primární zdroje
  • (francouzsky) Guitry, Sacha (1948). Le Diable boiteux. Scènes de la vie de Talleyrand (přehrát scénář), Paris: Éditions de l'Élan, předmluva (text na Amis-Talleyrand.fr; také přetištěn v některé ze svých dalších knih, včetně: Le Cinéma et Moi1977, Ramsay, str. 186–187) - Vypráví o genezi a cenzuře filmu.
Sekundární zdroje
  • (francouzsky) Savia, Roberto, ed. (online). "Le Diable boiteux" na Wayback Machine (archivováno 6. srpna 2010), v Sacha Guitry, l'ironie d'un Maître, un Maître de l'ironie (web), na RobySavia.chez.com - filmová data, kompilace 6 kritiků od roku 1948 do roku 1988.
Terciární zdroje

Poznámky

  1. ^ Terciární zdroje: BFI, Lame Devil.
  2. ^ A b C d E Primární zdroje: Guitry 1948, Le Diable boiteux.
  3. ^ A b C d E F G Terciární zdroje: IMDB, Lame Devil.
  4. ^ A b C d E F G Sekundární zdroje: Citováno v Savia, Le Diable boiteux.
  5. ^ A b C d Terciární zdroje: DVDT, Lame Devil.

externí odkazy