Pokoření - The Humbling

K filmové adaptaci viz The Humbling (film) - The Humbling (film)

Pokoření

Obálka prvního vydání.
Autor	Philip Roth
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Žánr	Román
Publikováno	2009
Vydavatel	Houghton Mifflin Harcourt
Stránky	140
ISBN	978-0-547-23969-9
OCLC	317917962
Předcházet	Rozhořčení
Následován	Nemesis

Pokoření je román od Philip Roth zveřejněno na podzim roku 2009 do Houghton Mifflin Harcourt.^[1] Je to Rothova 30. kniha a týká se „stárnoucího divadelního herce, jehož prázdný život je změněn„ protikladem neobvyklé erotické touhy “.“^[1]

Spiknutí

První část

Simon Axler je známý sexagenariánský divadelní herec, který náhle a nevysvětlitelně ztratí svůj dar. Jeho slabé pokusy o zobrazení Prospero a Macbeth na jevišti u Kennedyho centrum ve Washingtonu vedlo ke špatným recenzím, poslalo Axlera do hluboké deprese a přimělo ho, aby se vzdal herectví a uvažoval o sebevraždě brokovnicí, kterou drží v podkroví. Jeho manželka Victoria, bývalá baletka, se nedokáže vypořádat s Axlerovou depresí a přestěhuje se do Kalifornie, kde žije jejich syn. Axler se na radu svého lékaře zkontroluje v psychiatrické léčebně a zůstane tam 26 dní.

V nemocnici se Axler setká s další pacientkou Sybil Van Burenovou, která mu řekne, jak chytit jejího druhého manžela, aby sexuálně zneužíval svou mladou dceru. Vyjadřuje hanbu za to, že svého manžela okamžitě neoznámila nebo jej neodstranila z domova, a přiznává pokus o sebevraždu. Sybil se zeptá Axlera, zda by byl ochoten zabít jejího manžela, a on jí říká, že se obává, že by to „zpackal“.

Měsíce po jeho pobytu v nemocnici jej navštíví Axlerův agent Jerry Oppenheim severní část státu New York domů, abych mu řekl o nabídce hrát Jamese Tyrona v Cesta dlouhého dne do noci. Axler to odmítá ze strachu z dalšího neúspěchu. V poštou fanoušků Oppenheim přináší, Axler najde dopis od Sybil a poděkoval mu za to, že poslouchal její problémy v nemocnici. Říká, že ho v té době nepoznala, ale rozhodla se mu napsat, když chytila ​​jeden ze svých starých filmů v televizi.

Část dvě

Pegeen Mike Stapleford, 40letá dcera dvou herců, se kterými vystupoval v době, kdy se narodila, navštíví Axlera v jeho domě. Pegeen se právě přestěhoval poblíž, aby pracoval jako profesor na ženské univerzitě ve Vermontu poté, co ukončil šestiletý vztah se ženou, která se rozhodla podstoupit chirurgická změna pohlaví stát se mužem. Pegeenova práce byla zajištěna poté, co spala se „zabitou“ děkankou školy Louise Rennerovou.

Simon a Pegeen začínají milostný vztah navzdory tomu, že Pegeen žila posledních 17 let jako lesbička. Louise zuří, že Pegeen přerušila jejich vztah a začne ji pronásledovat. O několik měsíců později Louise zavolá Pegeenovým rodičům v Lansingu v Michiganu, aby jim řekla, že jejich dcera nyní spí s Axlerem. Pegeen je zoufalá z toho, že se její rodiče dozvěděli o vztahu, který chtěla, tajit. Její otec, Asa, jí řekne, že nesouhlasí kvůli věkovému rozdílu, ale Simon má podezření, že mu jen závidí jeho profesionální úspěch. Asa řídí komunitní divadlo v Michiganu.

Část třetí

Axler v místních novinách čte, že Sybil zastřelila svého odcizeného manžela. Kontaktuje sestru Sybil a nabídne pomoc s obranou její vraždy.

Jednou v noci Pegeen „nabídne“ Axlerové 19letou studentku svého známého jménem Lara. Lara se stává jeho fantazií a postavou v sexuálním hraní rolí Pegeen.

Brzy poté, když Axler a Pegeen stolovají, si všimne Tracy, mladé ženy, která se opila v baru v restauraci, a vezmou ji domů na trojku. Poté se jí Axler zeptá, proč souhlasila, že s nimi půjde domů, a přiznává, že ho poznala jako slavného herce. Po tomto dobrodružství se Axler cítí omlazený a rozhodne se, že chce hrát Cesta dlouhého dne po všem. Také se rozhodne, že chce zplodit dítě s Pegeen, a navštíví odborníka na plodnost, aniž by jí to řekl.

O dva týdny později Pegeen ukončí jejich vztah a řekla Axlerové, že „udělala chybu“. Obviňuje ji, že ho nechala být s Tracy, a věří, že ji Pegeenovi rodiče obrátili proti němu. Zavolá její rodiče a křičí na ně v rozzlobené tirádě. Po zavolání se Axler zabije brokovnicí.

Kritická odpověď

Recenze pro Pokoření do značné míry naznačovalo, že po několika knihách, které získaly vysoké ohlasy u kritiků, Roth udělal chybu, aby mohl být částečně obviňován ze své mimořádně plodné produkce v posledních letech.

Ve velmi kritickém díle pro Opatrovník a Pozorovatel, William Skidelsky znatelně posunul román a vyzval Roth ke zpomalení a prohlásil:

Rothův nový román je na své poměry zděšeně chudý ... stěží jej lze vůbec nazvat; je to spíše sexuální fantazie starého muže, oblečená v oděvu literatury. Samozřejmě existují vykupující funkce: zajímavá počáteční domýšlivost, obvyklé nádherně kontrolované psaní. A román klade zajímavé otázky o stárnutí a o tom, co s vámi dělá. Ale tyto věci nestačí natolik, aby nahradily absurditu v jejím jádru.^[2]

Skidelsky na závěr poznamenal: „Při čtení takového kousku skandálního mrzutosti je těžké nedospět k závěru, že Roth by měl spíše než zběsile klouzat dopředu, skutečně trochu zpomalit. A možná by měl trochu vyjít z domu více."^[2]

Další negativní oznámení pocházela z Michiko Kakutani v New York Times, Který kritizoval román jako „přeplněnou povídku ... malé, jednorázové dílo“. Kakutani dodal, že Roth vypadal, že „… prostě prochází pohyby odškrtávání spikleneckých bodů na vřele, nedomysleném obrysu.“^[3]

Chystala se také smíšená, ale o něco pozitivnější oznámení. The Daily Telegraph, který přesto, že také prohlásil román za „mírný“, pokračoval ve chvále Pokoření jako „hrob - a důležitý - román ... skvělý, znepokojivý text, který si zaslouží své místo v Rothově kánonu ... Jeho nové dílo vás nezdrží dlouho, ale bude přetrvávat.“^[4] Vítěz ceny Booker Prize 2008 Aravind Adiga ve své recenzi pro Časy prohlásil román za „... nejzábavnější depresivní knihu, jakou si letos přečtete“, ve srovnání s Rothovou vlastní velmi chválenou Sabbathovo divadlo a Lidská skvrna, ale pokračoval a přidal upozornění. Adiga, přestože román nazval „originální a znepokojivou knihou“, také považoval román za „neúspěch“ a dodal: „jazyk je pulzující, sex špinavý, v příběhu jsou některá krásná překvapení - přesto, jako Každý muž, postrádá širší sociální angažovanost, která se uskutečnila American Pastoral nebo Oženil jsem se s komunistou tak nezapomenutelné. Jako Každý muž, je to smyslná esej o vyhynutí maskovaná jako román. “^[5]

Jedním z nejpozitivnějších recenzí románu byl Jesse Kornbluth, který jej prohlásil za „Rothovo nejlepší dílo za poslední roky; věta za větou, odstavec za odstavcem, je stále nejčtenějším seriózním spisovatelem, jaký máme.“ Kornbluth dále chválil řadu aspektů románu shrnujících to, co se rovnalo otevřené poctě Rothovi a jeho psaní: „Od letního románku Sbohem, Columbusi. Ale Philipu Rothovi bylo 26, když to zveřejnil. Teď mu je 76. Přežil všechny své soupeře. Je to náš nejvýznamnější romanopisec. A přes 30 knih se naučil, jak nás vyrušovat - a neustále nás čte. Pokoření je strašidelný důkaz. “^[6]

Filmová adaptace

V prosinci 2009 herec Al Pacino koupil práva k románu za účelem vytvoření filmového zpracování. Film, režie Barry Levinson, byla vydána v USA 23. ledna 2015.

Reference