Helma Navarra - The Helmet of Navarre - Wikipedia
 Frontispiece a titulní stránka | |
| Autor | Bertha Runkle |
|---|---|
| Ilustrátor | André Castaigne |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Předmět | Henry IV Francie 1553-1610 |
| Žánr | Historický román, Beletrie |
| Vydavatel | The Century Co. |
Datum publikace | 1901 |
| Typ média | Tisk (vázaná kniha) |
| Stránky | 470 stran |
| OCLC | 892379 |
| LC Class | PZ3.R875 H PS3535.U453 |
Helma Navarra je historický román americký spisovatel Bertha Runkle publikováno v roce 1901. Poprvé se objevilo v sériový formulář v časopise The Century Magazine v roce 1900.[1] Později adaptovala román na jeviště.
Historie publikace
The New York Times učinil následující oznámení dne 14. července 1900,
„Mladá romantická romanopiskyně, slečna Bertha Runkle z New Yorku, bude debutovat v srpnovém vydání časopisu The Century Magazine prvními kapitolami románu, který proběhne osmi čísly periodika. Práce je popsána jako dramatická romantika lásky a dobrodružství a má název „Helma Navarra“. Scéna příběhu je položena v Paříži během obléhání Henry z Navarry a akce zabírá čtyři dny před nedělí, kdy Henry vstoupil do města, aby přijal římskokatolickou víru. Slečna Runkle je dcerou paní L.G. Runkle, žena dobře známá v newyorských literárních kruzích. “[1]
Runkle bylo teprve jednadvacet, když se kniha objevila v Century Magazine. Příběh měla na mysli asi dva roky a samotné psaní trvalo asi čtyři měsíce. Titul byl převzat z pasáže Thomas Babbington Macaulay báseň Ivry, jehož autor přijal jako motto:
„Stiskněte, kde vidíte, jak můj bílý oblak září mezi řadami války,
Kniha se stala číslem 3 na internetu seznam nejprodávanějších románů ve Spojených státech za celý rok 1901, jak stanoví The New York Times. Rok jeho vydání se spojila s dramatikem Lawrence Marston přizpůsobit svůj příběh Broadway stádium v produkci Charles Frohman.
Kritická odpověď
Recenze knihy z roku 1901 o tom měla následující,
„Kniha vyšla s velkým výkřikem, boucháním bubnů, hukotem trubek a spoustou reklamy a nebyla to kniha, kterou by člověk mohl snadno ignorovat, protože velká černá písmena ohlašovala její moc, její krásu a její velkou hodnota se dívala na stránku ze všech novin a časopisů. Řádek velkými písmeny nad papírovým obalem samotné knihy citoval současníka v tom smyslu, že „každý spisovatel jakéhokoli věku se může radovat ze své rovnosti. „Z tohoto důvodu to četlo mnoho lidí, kteří by to jinak neudělali, a účinek byl celkově velmi příjemný.
Čtenář začal s očekáváním, že krále okamžitě uvidí, nebo alespoň zahlédne jeho oblak nebo podpatky koně, ale nebylo tomu tak. Autorova zdrženlivost v tom, že tento ohnivý meteor nevrhl mezi menší souhvězdí, inspirovala vděčnost. Fiktivní králové jsou velmi obtížně spravovatelní. Stejně jako královna v „Alence v říši divů“ jsou buď neustále v cestě, nebo vždycky burácejí s jeho hlavou! “Z tohoto důvodu slečna Runkleová ukázala uvážlivou předvídavost a smysl pro umění, které byl velmi chvályhodný, ale jeho příčina byla na konci událostí, které byly primárně představeny. Síla Ligy a Monsieur de Mayenne umírala a Henry se chystal na trůn, když příběh začal. Velký vévoda sv. Quentin byl Henryho neochvějným partyzánem a přišel do Paříže, aby se chlubil svou loajalitou tváří v tvář Mayenne. Felix Broux, výše zmíněný služebník, byl hrdinou příběhu a přišel do Paříže současně a okamžitě se zapojil v řadě zápletek, protipólů, eskapád, bojů a rvaček, které se staly nesčetným fiktivním hrdinům Francie té doby, od slavných mušketýrů Dumas na kutnoucí se čepele Stanley Weyman.
Intriky, do nichž se mladistvý hrdina dostal, byly stejně komplikované jako vinutí bludiště, ze složitosti zrcadlového skla, z nichž důvěřivý návštěvník zaplatil křehkou částku, kterou je třeba vytáhnout. Duc de St. Quentin a jeho syn, hrabě de Mar, se odcizili darebáky jednoho Lucase, který byl zaměstnán jako vévodův sekretář, ale ve skutečnosti byl synovcem Mayenne a špionem Ligy. Felix Broux a Comte de Mar se stali vřelými přáteli a přecházeli z jednoho nebezpečí do druhého s veselou lhostejností k náhlé smrti, která potěšila srdce. První z nich byl prostředek k dosažení smíření a porozumění mezi otcem a synem a k odhalení zlých Lucasových machinací a poté sloužil de Marovi s neutuchající loajalitou a neměnným účelem. Lucas, který byl zlým géniem příběhu, znovu a znovu tkával spiknutí za spiknutím s trigonometrickou přesností, ale St. Quentins, kteří byli vždy na pokraji zkázy, se vždy dokázali vymanit z obratnosti Sherlocka Holmese .
Milostné epizody poskytl Comte de Mar a hlídka Duc de Mayenne Lorance de Montluc. Lorance nakonec utekla z domu svého opatrovníka a vydala se pěšky ke svému milenci v táboře Bearnais v St. Denis a kniha skončila obvyklým spojením dvou laskavých a milujících srdcí. Bylo tam obvyklé množství nástrah, tajných chodeb, záhadných hostinců a darebáckých statkářů a samozřejmě spousta jisker od svištících mečů. Skutečnost, že se autor vyhýbal místní barvě, o které se obecně předpokládá, že existuje střídavě, v „charakteristických“ přísahách a výkřikech, jako například „Druhým malíčkem rytíře svatého Madridu“, „Ventre Saint Gris, „atd., byl rozhodně bodem v její prospěch. Těch pár, které byly použity, nemělo žádný náznak vynalézavosti a zásluhy byly všude důkazem.Považováno tedy za entitu, Helma Navarra nebylo „nejpozoruhodnějším dílem současné beletrie“, jak by nás vydavatelé přesvědčili, ale velmi hodnověrným psaním, zejména pro autora, který ještě nedosáhl hranice čtvrtstoletí; a ten, který si přečetlo mnoho lidí jednoduše ze skutečnosti, že mu byl důrazně dán do pozornosti. Ale skutečnost, že to byl produkt americké dívky, na kterou jsme tak hrdí, americká dívka, která může lovit ryby, střílet a dělat a odvážit se, je její největší předností. Vive la femme Americaine!"[3]