Evangelium podle Adama - The Gospel According to Adam

Evangelium podle Adama je rok 2006 román podle Muhammad Aladdin, a byla publikována Merit Publishing House v Egypt. Je to jeho první román následovaný Dvacátý druhý den v roce 2007. Aladinovi, že napsal román za dva dny, oddělené 6 měsíci, a že z něj nezměnil ani slovo. udělalo jméno Aladin na arabské literární scéně, popsalo to jako „husarský kousek Díky tomu a celé své dosavadní práci je Aladdin často popisován jako „inovátor v arabské literatuře“.^[1]

Úvod do spiknutí

Mladý muž kráčí po spalující káhirské ulici. U vchodu do rozhodujícího hlavního náměstí města si všimne šťavnaté dívky. Neopomenutelně vtažený do jejího magnetického pole a vířící, palpitující čtverec vpřed, začal fantazírovat o tom, jak s ní bude mluvit, svádět ji, znásilňovat, milovat, opouštět, opatrovat, kdyby byl například Brazen Rake Brutální Bohemian, citlivý malíř nebo plešatý mechanik, skákající z osobnosti do osobnosti, jak jeho představy začínají být stále horečnatější, zatímco v jeho mysli prochází dívka podobnou řadou transformací. Tyto postavy - cirkusový průvod současného egyptského lidového zvěřince - však nejsou pouhými oblékacími kostýmy, které lze obléknout a zlikvidovat podle jejich autorského rozmaru. Oni a další, kteří se vynořují z postranních uliček jeho mysli, se vzpínají, vzájemně si bojují, hádají se a křičí, dokud ho nakonec neopustí, na spalující káhirské ulici a dívají se na nekonečný sled ustupujících paralelních hlučných světů, z jehož možností musí vyvodit vlastní závěry.

Literární význam a kritika

Muhammad Aladdin (b. 1979) vydal krátké komiksy pro teenagery a sbírku povídek (Druhá banka 2003). Zatímco výňatky z jeho prvního, nepublikovaného románu Dvacátý druhý den se objevil v Akhbar al-Adab v roce 2004, jeho první nepublikovaný - také - román Al Dawa'er vyhrál cenu Kulturní paláce 2004. Evangelium podle Adama prolomí konvenční formát románu, který se skládá z jediného 60stránkového odstavce, který stejně jako všechny dobré proudy vědomí zametá spisovatele a čtenáře na žádný předem stanovený nebo předvídatelný cíl. Jako recenzent pro Al-Ahram Podle literární stránky (10. května 2006) evangelium podle Adama odráží „sociální realitu, která ztratila všechny jistoty“. V souladu s jinými romány (například s Ahmedem Alaidym Být Abbas el Abd) vznikající nové školy psaní Káhira, dílo je zábavným a tabu rozbíjejícím se produktem mladého spisovatele bez předsudků o tom, co dělá román nebo jak by měl být napsán a kdo byl oslavován spisovateli jako Baha Tahir a Sonallah Ibrahim jako mezi nejlepšími ze slibné nové plodiny.

Ve své knize "Arabský román a pátrání po renovaci" vydané nakladatelstvím Dubi Althaqafia Časopis v květnu 2011, slavný marocký spisovatel a kritik Mohammed Berrada stránky jako jeden z 5 románů zrekonstruoval arabský román.

Egyptský spisovatel Ibraim Farghali napsal o tom ve slavných libanonských novinách An-Nahar že Evangelium podle Adama je „Experimentální a podstatný skok ve stylu vyprávění v moderních egyptských románech“.

Reference

externí odkazy

• Evangelium podle Adama stránka na webu Official Merit Publishing house (v arabštině)