The Gathering Storm (román) - The Gathering Storm (novel) - Wikipedia
![]() Originální obálka The Gathering Storm představovat Rand al'Thor s Aviendha před vyhořelým panstvím. | |
Autor | Robert Jordan a Brandon Sanderson |
---|---|
Cover umělec | Darrell K. Sweet (NÁS) |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Série | Kolo času |
Žánr | Fantazie |
Vydavatel | Tor Books, Orbit Books |
Datum publikace | 27. října 2009 |
Typ média | Tisk (tvrdý obal a brožura ), audio kniha, elektronická kniha |
Stránky | 783 (vázaná kniha) |
ISBN | 0-7653-0230-6 |
OCLC | 318422996 |
Předcházet | Nůž snů |
Následován | Věže půlnoci |
The Gathering Storm je fantazie román amerických spisovatelů Robert Jordan a Brandon Sanderson, dvanáctá kniha v sérii Kolo času. Bylo to neúplné, když Jordan 16. září 2007 zemřel od srdeční amyloidóza. Jeho vdova Harriet McDougal a jeho vydavatel Tom Doherty zvolil Sandersona, aby pokračoval v knize.
Jordan původně zamýšlel dokončit sérii v jediném svazku s názvem Vzpomínka na světlo. Když však Sanderson začal psát knihu, ukázalo se, že jeden svazek bude příliš velký na to, aby se dal vytisknout. Očekávaná finální kniha byla rozdělena do tří svazků: The Gathering Storm, Věže půlnoci, a Vzpomínka na světlo. Knihy by měly vyjít rok od prvního dílu, The Gathering Storm, zveřejněná 27. října 2009; o týden dříve, než bylo původně oznámeno. Po uvolnění se okamžitě zvýšil na pozici č. 1 The New York Times vázaná fikce Seznam nejlepších prodejců, což je pátý po sobě jdoucí Kolo času knihu k dosažení tohoto výkonu.
Tyto tři knihy budou společně zahrnovat to, co lze považovat za Jordanovu finální vizi série. V předmluvě Sanderson uvádí, že je lze považovat za „tři svazky Vzpomínka na světlo nebo jako poslední tři knihy The Wheel of Time. Oba jsou správné. “Rovněž komentuje odlišný styl psaní a naznačuje, že by jej bylo možné přirovnat k různým režisérům, kteří řídí stejný scénář.[1] The Gathering Storm Skládá se z prologu, 50 kapitol a epilogu.
Shrnutí spiknutí
Děj seriálu vedl až k „poslední bitvě“ (Tarmon Gai'don ) - boj mezi silami Světla a Stínu. Podle proroctví v seriálu primární protagonista Rand al'Thor jako Dragon Reborn „bude bojovat [bitva]“ a musí být přítomna, aby síly Světla měly šanci vyhrát a zastavit bytost známou jako Temný, primární antagonista, z útěku z vězení.[2][3][4]
The Gathering Storm sleduje mnoho dějových vláken, ale zaměřuje se na dvě postavy, Rand al'Thor a Egwene al'Vere. I když to sleduje al'Thorovy pokusy sjednotit a shromáždit světové síly pro poslední bitvu, řeší také jeho boj se zdravým rozumem, způsobený korupcí jeho mysli z použití mužské poloviny Jedna síla. Sjednocení Bílá věž, ústředí ženských uživatelů One Power známé jako Aes Sedai, je řešeno z pohledu al'Vere, stejně jako expozice Černý Ajah, tajná a nepřátelská frakce v příběhu.[5] Zatímco příběhy dalších hlavních postav jako např Perrin Aybara a Mat Cauthon jsou krátce zmíněny, mají malý vliv na hlavní dějovou linii. Některé hlavní postavy jako např Elayne Trakand a Lan Mandragoran se neobjevují vůbec, ale jsou odkazovány.[6]
Synopse
Rand al'Thor
Jak Randův příběh začíná, obnovuje pořádek v národě Arad Doman při hledání Graendal, jeden z oblíbených služebníků Temného, známý jako Opuštěný.[7][8][9] Aes Sedai spolupracují s Randem na výslechu Semirhage, další Forsaken zajatý na konci roku Nůž snů. Poté, co byla osvobozena svými spojenci, dostane Semirhage a Ovládací pásmo, položka používaná k ovládání mužských směrovačů, a zamkne ji kolem Randova krku. Ona a sestra Black Ajah Elza Penfell použijte ho k mučení a pokusu zabít svého milence, Min Farshaw. Nelze usměrnit, natáhne ruku a nevysvětlitelně přistupuje k Skutečná síla, odlišná síla, kterou obvykle poskytuje pouze Temný, pomocí které se osvobodí a zabije Semirhage a Elzu. Poté se rozhodl, že se stane tvrdším a bez emocí. Zbavuje svého poradce Cadsuane Melaidhrin za to, že nezajistil Domination Band, slíbil, že ji zabije, pokud znovu uvidí její tvář.[10]
Rand se setkává s Seanchan, civilizace, která napadla kontinent dříve v seriálu. Jejich vůdce Tuon odmítá Randovu nabídku příměří poté, co ucítí temnou auru, která vyzařovala z Randa poté, co nasměroval Pravou sílu. Po schůzce se Tuon prohlásí za císařovnu a připravuje překvapivý útok proti Bílé věži.[11]
Graendalova úkryt je vysledována do vzdáleného paláce. Rand potvrzuje svou přítomnost a používá Choedan Kal, mocný magický artefakt, který eliminuje celou budovu Balefire, magie, která časem setře cíl. To děsí Min a Nynaeve al'Meara a obracejí se o pomoc na Cadsuane. Když se vzdal záchrany Arada Domana před Seanchanem a hladovění, Rand se vrací do města Roztržení.[12][13]
Nynaeve podle pokynů Cadsuane vyhledá Tam al'Thor, Randův otec, který se setkal s Randem ve snaze prolomit jeho emoční izolaci. Rand se rozzlobí, když se dozví, že Tam byl poslán Cadsuanem, málem zabil svého otce a poté zděšeně uprchl nad tím, co téměř udělal. Rand cestuje do města ovládaného Seanchanem Ebou Dar, který má v úmyslu zničit celou jejich armádu, ale on se zdráhá jednat poté, co viděl, jak mírumilovné je město. Téměř šílený vztekem a zármutkem cestuje na vrchol Dragonmount, místo, kde se zabil v minulém životě. Rozzlobený na marnost života vázaného na Kolo používá Choedan Kal k získání dostatečné síly ke zničení světa. Lews Therin, hlas v Randově hlavě z jeho minulého života, naznačuje, že znovuzrozením má člověk příležitost dělat věci správně. Rand souhlasil a obrátil sílu Choedan Kal proti sobě a zničil ji. Rand se konečně dokáže znovu zasmát.[14]
Egwene al'Vere
Druhé hlavní spiknutí následuje Egwene al'Vere, vůdce povstalecké frakce Aes Sedai. Po svém zajetí bílou věží v předchozí knize Egwene pracuje na podkopání Elaida a'Roihan Vládne a napraví spor, který způsobuje v Bílé věži.[15] Ona je zpočátku udělena svoboda věže jako nováček, ale poté, co veřejně odsoudila Elaidu, jí Elaida pojmenovala a následovník Temného,[16] a nařizuje jí uvěznění.[17] Když Elaida neprokáže své obvinění, Egwene je propuštěna.[18]
Egwene se vrací do svého pokoje najít Verin Mathwin, který oznamuje, že je z Černého Ajah. Využila mezeru v přísahě a Verin přísahala, že je nemohla zradit „až do hodiny mé smrti“, smrtelně se otráví a nechala ji využít svou poslední hodinu k odhalení všeho, co se Egwene naučila. Verin vysvětluje, že i když byla nucena jim přísahat nebo čelit smrti, využila tuto pozici k výzkumu Ajah. Dá Egwene deník, který podrobně popisuje strukturu skupiny a téměř každého člena, než podlehne jedu.[19]
Když Seanchan zaútočí na bílou věž, jeho zlomený stav znemožňuje účinnou obranu. Mnoho Aes Sedai je zajato nebo zabito, dokud se Egwene, vedoucí skupiny nováčků, nepodaří je vyhnat. Siuan Sanche, Gawyn Trakand, a Gareth Bryne připravit záchranu Egwene. Shledají ji tak vyčerpanou, že nemůže protestovat, když ji vytáhnou proti jejím rozkazům. Po probuzení v táboře tvrdí, že by ji mohli zničit šance získat ve věži kredit za porážku Seanchana.[20]
Egwene začíná vystavovat Black Ajah mezi rebely a vyžaduje, aby každá sestra znovu složila přísahu. Padesát sester je vystaveno a popraveno, zatímco dvacet je schopno uniknout. Rebelové využívají oslabené obrany Bílé věže po útoku Seanchan a připravují okamžitý útok.[21] Těsně předtím, než je útok zahájen, věž Aes Sedai oznamuje, že Elaida byla zajata při nájezdu Seanchan a že by za jejich vůdce měli Egwene Amyrlin Seat. Rebelové se vrátí a začnou znovu stavět věž.[22]
Psaní
Jordanova nemoc a smrt (2005–2007)
Harriet McDougal o pokračování série[23]
Pod pseudonymem Robert Jordan, James Oliver Rigney, Jr. začal psát zamýšlenou finální knihu, Vzpomínka na světlo, před vydáním předchozí knihy Nůž snů v roce 2005.[24] Plánované zveřejnění: Tor Books v roce 2009 bylo zamýšleno uzavřít sérii, která začala v roce 1990 Oko světa, původně zamýšlený jako série čtyř nebo pěti knih.[25] Podle Forbes, Jordan zamýšlel, aby z toho byla finální kniha „i když dosáhne 2 000 stran.“ Poté, co Jordan v prosinci 2005 smrtelně onemocněl na vzácnou nemoc, srdeční amyloidóza,[26][27] stále měl v úmyslu alespoň skončit Vzpomínka na světlo, a tedy oblouku hlavního příběhu, pokud „dojde k nejhoršímu“.[28] Později se připravoval pro případ, že by knihu nemohl dokončit. „Dělám si poznámky, takže pokud se skutečně stane to nejhorší, mohl by někdo skončit Vzpomínka na světlo a ať to skončí tak, jak chci, aby to skončilo. “[29] Krátce před svou smrtí Jordan během dvou a půlhodinové relace představil finální knihu své manželce a sestřenici, Wilson W. Grooms, Jr. Grooms uvedl v pozdějším příspěvku na blogu „stal se Gleemanem a řekl kostem toho všeho pro mě a Harriet! “[30][31]
Kniha nebyla dokončena v době Jordan smrti 16. září 2007.[32] Jeho vdova Harriet McDougal a jeho vydavatel, prezident Tor Books Tom Doherty rozhodl se nechat knihu dokončit posmrtně a McDougal řekl: „Je mi smutno, že vidím konec série. Byl bych však mnohem více zoufalý, kdybych ji nechal nedokončenou, neúplnou a navěky visící.“[33]
11. prosince 2007, čtyři měsíce po Jordanově smrti, bylo oznámeno, že McDougal si vybral Brandona Sandersona, aby dokončil finální knihu v seriálu,[30] i když samotné rozhodnutí bylo učiněno v předchozím měsíci.[34] Sanderson byl vybrán částečně proto, že McDougal četl a měl rád jeho romány, a částečně kvůli velebení, které napsal pro Jordan.[33][35] McDougal později vysvětlil své důvody a řekl: „Myslím, že [má] přirozený cit pro etické a morální otázky života.“[36]
Brandon Sanderson (2007–2009)

Brandon Sanderson byl zprávou o Jordánově smrti zdrcen; je fanouškem seriálu od svých 15 let a jako inspiraci uvádí Jordan.[30][33][36][37] On je známý pro román Elantris a Mistborn série. Nechtěl napodobovat Jordanův styl, protože cítil, že se „promění v parodii“.[38]
V rozhovoru s Sci Fi drát Sanderson uvedl, že bylo velkou ctí, že dostal šanci dokončit sérii, ale připustil, že nebyl schopen naplnit Jordanovy boty. Některé části knihy téměř dokončil Jordan, zatímco jiné mají jen pár odstavců popisujících dvacetistránkovou scénu, ale Jordanovy poznámky popisuje jako „úžasné“.[39] Později rozvinul, že „množství materiálu [Jordan], které po sobě zůstalo, je to, co umožňuje tuto knihu.“[40] Mluvit s Opatrovník uvedl, že i když se některým lidem kniha nebude líbit a budou za něj vyčítána všechna selhání, „říkám, že vyhrávám, protože se toho budu účastnit.“[41] Do února 2008 si Sanderson přečetl celou sérii a své dojmy z každé knihy zveřejnil na svém blogu.[42] Opětovné čtení trvalo až do března 2008, kdy „začal chápat skličující povahu této knihy“, s tolika zápletkami, které bylo třeba vyřešit.[34]
Při psaní knihy Sandersonovi pomáhali Maria Simons, Jordanova asistentka před jeho smrtí a „pravá ruka“, a Alan Romanczuk, manažer kontinuity série, známý společně jako „Team Jordan“. Sanderson jim knihu nakonec věnoval a napsal, že „bez nich by tato kniha nebyla možná“.[43][44]
Sanderson původně pracoval na cíli 200 000 slov, později 250 000 slov a do dubna 2008 až 400 000 slov.[34] Do konce října 2008 stále platil odhad 400 000.[45] Sanderson později odhadl konečnou délku Vzpomínka na světlo alespoň 750 000 slov.[34] Na internetu se objevily informace týkající se této knihy, přičemž obálka konceptu naznačovala, že měla být rozdělena do svazků.[46] Dne 30. března 2009 společnost Tor Books potvrdila Vzpomínka na světlo měl být rozdělen do tří svazků, a že první svazek, The Gathering Storm, bude vydána 3. listopadu 2009.[47] Toto datum však bylo později změněno na 27. října 2009, o týden dříve, než bylo plánováno.[48]
Ačkoli Jordan sám slíbil jen jedinou knihu,[29][49] podle Sandersona ani Jordanova vdova, ani Doherty nevěřili, že toho může dosáhnout. Sanderson tvrdil, že nedokáže spravedlivě spravovat příběh a charaktery jediného svazku, takže rozkol byl nevyhnutelný. Bylo učiněno rozhodnutí rozdělit finální knihu do tří samostatných svazků, nikoli do dvou, aby mohl být vydán přiměřeně velký a nelámaný svazek ke slíbenému datu listopadu 2009. Sanderson uvedl, že kdyby kniha zůstala jako jeden svazek, nemohla by být vydána před listopadem 2011 a pravděpodobně by byla tak velká (kolem 2 000 stran), že by byla nepublikovatelná.[34][50]
Na rozchodu Sanderson uvedl, že bez něj by musel „předávat příběh od vyvrcholení k vyvrcholení“ a obětovat aspekty i hlavních postav, nakonec by rozhodl, že „The Wheel of Time si zaslouží lepší.“[34]
První svazek měl původně mít název Paměť světla: Shromažďování mraků. Ostatní svazky měly funkční titulky Řazení větrů a Tarmon Gai'don pro druhou a třetí splátku. V bodě název Vzpomínka na světlo bylo zrušeno, protože knihkupectví se obávalo, že by to bylo matoucí, rozhodl Sanderson o podtitulu Shromažďování mraků byl „příliš obecný, příliš základní“, aby mohl být použit jako samostatný název. McDougal rozhodl The Gathering Storm na základě návrhů od Dohertyho. Sanderson uvádí, že jméno považuje za „jeden z nevýraznějších titulů Wheel of Time“.[34]
Vydání (2009)
Sanderson v předmluvě k The Gathering Storm.[1]
Tor zveřejnil několik vzorků The Gathering Storm vedoucí k jeho vydání. První a druhá kapitola vyšly zdarma 4. a 23. září. An elektronická kniha prologu „Co znamená bouře“ bylo vydáno ke koupi 17. září 2009.[51][52] Před vydáním byly také odhaleny závěrečné tituly posledních dvou knih Věže půlnoci a Vzpomínka na světlo pro 13. a 14. knihu. Sanderson cítil použití názvu Vzpomínka na světlo protože závěrečná kniha byla „nejlepším způsobem, jak ctít přání pana Jordana.“[53]
The Gathering Storm vyšlo 27. října 2009 s počátečním nákladem jednoho milionu knih.[54] Sanderson podpořil vydání vydáním 25 městského autogramiády, přičemž McDougal se zúčastnil některých akcí. První událostí na turné byla půlnoční párty v roce Provo, Utah s několika stovkami fanoušků seriálu.[55][56] Nezkrácený audio kniha byla vydána, vyrobena a přečtena Kate Reading a Michael Kramer, kteří dosud vyrobili všechny audioknihy pro tuto sérii.[57]
Recepce
The Gathering Storm, stejně jako předchozí čtyři knihy v sérii, vstoupil na vrchol The New York Times Seznam nejlepších prodejců pro beletrii s vázanou vazbou na týden 6. listopadu 2009; skončilo to Dan Brown je Ztracený symbolje sedmitýdenní vláda.[58] Po jednom týdnu klesla na čtvrtou pozici.[59] Kniha se ve Velké Británii dobře prodávala; BookScan zaznamenává 13 017 prodaných kopií v prvním týdnu prodeje.[60]
Po vydání knihy byl příjem pozitivní. Bylo dohodnuto, že ve srovnání s jinými knihami v sérii bylo tempo rychlejší. Mnoho dílčích zápletků bylo vyřešeno, pro co psal Zack Handlen A.V. Klub shledal uspokojivým, když řekl, že kniha má „požehnanou ochotu svázat volné konce“, což podle něj Jordan nechtěl udělat.[15] V pozitivní recenzi Seth Bracken z Deseret News vysvětlil, že tempo je prudké, ale také „vytváří pocit naléhavosti“.[61] Recenzenti poznamenali, že Sandersonův styl prochází románem, Handlen cítil, že Sandersonova próza „postrádá něco z popisného rázu“ ve srovnání s Jordanovou. Michael Mason-D'Croz psaní pro Hvězda Lincoln Journal pokračoval tím, že Sandersonův „hlas prochází určitými způsoby“, popisoval knihu jako „konečnou fikci fanoušků“.[15][62]
V recenzi zvukové knihy Zvukový soubor časopis byl pozitivní a říkal, že vypravěči přinášejí seriálu „intenzitu a vášeň“.[63] Audiokniha byla také finalistou v Zvukový soubor's Ocenění Audies 2010 v kategorii sci-fi a fantasy.[64]
Motivy
Existuje několik témat založených na aktuálních světových událostech a problémech, jako je mučení. Spoluautor Brandon Sanderson, který byl vybrán, aby dokončil knihu částečně kvůli svému porozumění etickým a morálním otázkám,[36] přiznal v rozhovoru s Kabelové že to měl na mysli, ale nedělal úmyslně politickou alegorii. Dále říká: „fantasy je ve své podstatě neodmyslitelně reprezentativní.“ Popsal také smích jako téma knihy, přičemž hlavní hrdina se nedokázal smát: „Máme strašlivý smích a plný, radostný smích a chudé Randovo ticho uprostřed.“[6]
Poznámky pod čarou
- ^ A b Sanderson, „Předmluva“ The Gathering Storm, s. 5–6.
- ^ Jordan, Patterson, The World of Robert Jordan's The Wheel of Time, str. 60.
- ^ Jordan, Patterson, The World of Robert Jordan's The Wheel of Time, str. 415–417.
- ^ Jordan, Robert (25. září 2005). „Hloupé zlo?“. Blog Roberta Jordana. Dragonmount. Citováno 10. dubna 2009.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm.
- ^ A b Jones, Jason (2. listopadu 2009). „Ending the Wheel of Time: The GeekDad Interview with Brandon Sanderson“. Kabelové. Publikace Condé Nast. Citováno 15. listopadu 2009.
- ^ Jordan, Patterson, The World of Robert Jordan's The Wheel of Time, s. 61–62.
- ^ Jordan, Patterson, The World of Robert Jordan's The Wheel of Time, str. 81–82.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 52–63.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 338–356.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 536–549.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 562–580.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 657.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 728–760.
- ^ A b C Handlen, Zack (19. listopadu 2009). „The Gathering Storm“. A.V. Klub. Cibule, Inc. Citováno 8. prosince 2009.
- ^ Jordan, Patterson, The World of Robert Jordan's The Wheel of Time, str. 91–93.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 272–274.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 592–595.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 597–609.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 615–653.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 664–683.
- ^ Jordan, Sanderson, The Gathering Storm, str. 702–727.
- ^ Italie, Hillel (13. září 2009). "Bounty of Books". Buffalo News. Citováno 20. září 2009.
- ^ Jordan, Robert (15. září 2005). "(žádný předmět)". Blog Roberta Jordana. Dragonmount. Citováno 10. dubna 2009.
- ^ Baum, Michele (7. prosince 2000). „The Wheel of Time: Robert Jordan: Fantasy, epic-style“. CNN. Citováno 11. dubna 2009.
- ^ Cheang, Michael (23. září 2007). „Kolo časových zastávek“. Hvězda online. Citováno 11. dubna 2009.
- ^ Thompson, Bill (17. září 2007). „Robert Jordan umírá ve věku 58 let“. The Post and Courier. Citováno 17. dubna 2009.
- ^ Jordan, Robert (24. března 2006). „Omlouvám se za předčasné oznámení“. Blog Roberta Jordana. Dragonmount. Citováno 11. dubna 2009.
Horší bude nejhorší, dokončím Paměť světla, takže bude dokončen alespoň hlavní oblouk příběhu
- ^ A b Clark, Hannah (1. prosince 2006). „Můj autor, můj život“. Forbes. Citováno 17. září 2007.
- ^ A b C „Tor oznamuje, že finální román v bestselleru legendární fantasy série Roberta Jordana Wheel of Time dokončí autor bestselleru New York Times Brandon Sanderson.“. 7. prosince 2007. Citováno 10. prosince 2007.
- ^ Podkoní, Wilson W. (9. září 2007). „Pověsti a pověsti o pověstech“. Dragonmount. Argonaut Media Network. Citováno 8. srpna 2011.
- ^ Smith, Bruce (10. září 2007). „Robert Jordan; napsal fantastické romány„ Wheel of Time ““. The Washington Post. Citováno 8. dubna 2009.
- ^ A b C Wilcox, Brad (3. prosince 2008). „Ukončení„ kola času “Roberta Jordana. Los Angeles Times. Eddy Hartenstein. Citováno 11. dubna 2009.
- ^ A b C d E F G Sanderson, Brandon (Březen 2009). „Splitting AMOL“. Citováno 2. dubna 2009.
- ^ Sanderson, Brandon. „Wheel of Time FAQ“. Oficiální stránky Brandona Sandersona. Dragonsteel Ent. Citováno 11. dubna 2009.
- ^ A b C Donahue, Deirdre (29. října 2009). „Sága„ Wheel of Time “od Roberta Jordana přichází do plného kruhu“. USA dnes. Citováno 1. listopadu 2009.
- ^ Sanderson, Brandon (19. října 2007). „EUOLogy: Goodbye Mr. Jordan“. Blog Brandona Sandersona. Citováno 11. dubna 2009.
- ^ Neuman, Clayton (18. května 2009). „Romanopisec Brandon Sanderson diskutuje o konci kola času“. AMC. Citováno 23. května 2009.
- ^ „Světlo bude svítit na čas“. Sci Fi drát. Kanál sci fi. 19. prosince 2007. Archivováno od originál 1. května 2008. Citováno 8. dubna 2009.
- ^ „The Gathering Storm od Roberta Jordana a Brandona Sandersona“. Rozšířené knihy. 9. října 2009. Citováno 2. listopadu 2009.
- ^ Flood, Alison (10. září 2009). „Jak oživit postavy jiného autora“. Opatrovník. Guardian Media Group. Citováno 15. listopadu 2009.
- ^ Sanderson, Brandon (24. ledna 2008). „Poznámky k přečtení WoT: Úvod“. Citováno 20. února 2008.
- ^ Sanderson, The Gathering Storm, str. 7.
- ^ „Team Jordan on“ The Gathering Storm ”(Wheel of Time Bk 12)“. Rozšířené knihy. 9. října 2009. Citováno 2. listopadu 2009.
- ^ Sanderson, Brandon (29. října 2008). „Aktualizace AMoL“. Citováno 9. listopadu 2008.
- ^ Mluvčí, Shawn (26. března 2009). „The Gathering Storm od Roberta Jordana?“. Suvudu. Random House. Citováno 10. dubna 2009.
- ^ „Tor oznamuje The Gathering Storm“. Tor.com. 30. března 2009.
- ^ „The Gathering Storm vychází o týden dříve!“. Tor Forge. Macmillana. Citováno 14. srpna 2009.
- ^ Jordan, Robert (4. října 2005). "Ještě jednou". Blog Roberta Jordana. Dragonmount. Citováno 10. dubna 2009.
mým záměrem je skončit s dvanácti knihami, a to může znamenat, že poslední kniha bude VELMI dlouhá
- ^ McDougal, Harriet (21. října 2009). „Slovo od Harriet & Wilson“. Dragonmount. Citováno 16. prosince 2009.
- ^ „Robert Jordan & Brandon Sanderson's THE GATHERING STORM– Kapitola jedna, prolog, e-knihy / umění, a STORM LEADERS“. Macmillana. Citováno 15. listopadu 2009.
- ^ Strock, Ian (17. září 2009). „Prologue of the Gathering Storm (Wheel of Time book 12, part 1) now available“. Rozsah SF. Citováno 15. listopadu 2009.
- ^ Sanderson, Brandon (18. září 2009). „Storm Leaders, Book 13 Title, THE GATHERING STORM Prologue“. Citováno 20. září 2009.
- ^ „Hardcovers: Fiction / Science Fiction & Fantasy“. Vydavatelé týdně. Reed Business. 29. června 2009. Citováno 15. listopadu 2009.
- ^ „Macmillan: Seznamte se s autory: Robert Jordan, Brandon Sanderson“. Macmillana. Citováno 15. listopadu 2009.
- ^ Lin, Dot (27. října 2009). „Nová kniha z mezinárodní bestsellerové série Roberta Jordana Wheel of Time (R) dnes vychází“. Thomson Reuters. Reuters. Citováno 15. listopadu 2009.
- ^ Messinger, Megan (5. listopadu 2009). „Audiokniha The Gathering Storm“. Tor.com. Citováno 15. listopadu 2009.
- ^ „Nejprodávanější: Vázaná vazba“. The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger, Jr. 5. listopadu 2009. Citováno 7. listopadu 2009.
- ^ „Nejprodávanější: Vázaná vazba“. The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger, Jr. 12. listopadu 2009. Citováno 15. listopadu 2009.
- ^ Kámen, Philip (3. listopadu 2009). „Guinness srazil Dana Browna z vrcholu“. Knihkupec. Společnost Nielsen. Citováno 15. prosince 2009.
- ^ Bracken, Seth (28. listopadu 2009). "'Shromažďování bouře je těžké potlačit “. Deseret News. Vydavatelská společnost Deseret News. Citováno 15. prosince 2009.
- ^ Mason-D'Croz, Michael (5. prosince 2009). „Lincolnite píše vrcholnou beletrii pro fanoušky v 'Gathering Storm'". Hvězda Lincoln Journal. Lee Enterprises. Citováno 15. prosince 2009.
- ^ „Recenze audioknihy: THE GATHERING STORM“. Zvukový soubor. AudioFile Publications, Inc.. Citováno 3. května 2010.
- ^ „Finalisté 2010“. Zvukový soubor. AudioFile Publications, Inc. Archivovány od originál 2. února 2011. Citováno 18. května 2010.
Reference
- Jordan, Robert; Brandon Sanderson (27. října 2009). Harriet McDougal (vyd.). The Gathering Storm. Kolo času (UK vázaná kniha 1. vydání). Orbit Books. ISBN 978-1-84149-165-3.
- Jordan, Robert; Teresa Patterson (6. listopadu 1997). The World of Robert Jordan's The Wheel of Time (Britské brožované vydání, 6. vyd.). Orbit Books. ISBN 1-84149-026-1.