Boj mezi Snipe a Clam - The Fight Between the Snipe and the Clam
| Boj mezi Snipe a Clam | |
|---|---|
 | |
| Tradiční | 鷸 蚌 相 爭 |
| Zjednodušený | 鹬 蚌 相 争 |
| Mandarinka | Yù Bàng Xiāng Zhēng |
| Doslova | Snipe a škeble bojují mezi sebou |
| Režie: | Chu Ťin-čching |
| Distribuovány | Šanghajské studio animovaných filmů |
Datum vydání | 1983 |
Provozní doba | 10 minut |
| Země | Čína |
| Jazyk | žádný |
Boj mezi Snipe a Clam (čínština : 鹬 蚌 相 争; pchin-jin : Yù Bàng Xiāng Zhēng), také přeloženo jako Snipe – Clam Grapple, je Číňan z roku 1983 animovaný krátký film režie Chu Ťin-čching a produkoval Šanghajské studio animovaných filmů. Vyhrálo to Stříbrný medvěd za nejlepší krátký film na Berlínský mezinárodní filmový festival v únoru 1984.[1]
Pozadí
Film je založen na Čínské přísloví „v boji mezi slukou a škeblí má rybář to nejlepší“.[2]
Spiknutí
A škeble sedí na slunci, když najednou a útočit letí dolů, aby se na to poklonilo. Škeble zabouchl skořápky a uchopil mezi nimi zobák snipe. Snipe říká: „Pokud dnes neprší a zítra neprší, uvidím na pláži mrtvou škeble.“ Škeble odsekne: „Pokud se dnes neotevřu a neotevřu se zítra, uvidím na pláži mrtvého ostřelovače.“ Zatímco se potýkají, projde kolem rybář a oba je propojí.[Citace je zapotřebí ]
Úvěry
| Scénáristé | Gu Hanchang Mo Du | 顾汉昌 墨 犊 |
| Ředitel | Chu Ťin-čching | 胡进庆 |
| Umělecký design | Lu Ruhao | 陆汝浩 |
| Animovaný design | Ge Guiyun Wu Yunchu Zha Kan Lu Songmao | 葛桂云 吴云 初 查 侃 陆松茂 |
| Fotografování | Geng Kang | 耿 康 |
| Kreslení postav | Yue Huimin Gong Jinfu | 岳慧敏 龚金福 |
| Malovaná scéna | Wu Zhongwen | 伍仲文 |
| Skladatel | Duan Shijun | 段 时 俊 |
| Účinky | Bai Weimin | 白伟民 |
| Záznam | Zhan Lei | 詹 磊 |
| Úpravy | Mo Puzhong | 莫普 忠 |
| Dirigent | Song Guanghai | 宋光海 |
| Hrál | Šanghajský filmový orchestr | 上海 电影 乐团 |
Viz také
Reference
- ^ Zhang, Yingjin (2012). Společník čínské kinematografie. John Wiley & Sons. p. 257. ISBN 978-1-4443-3029-8.
- ^ Půjčil, John A. (2001). Animace v Asii a Tichomoří. Indiana University Press. p.22. ISBN 978-0-253-34035-1.
externí odkazy
 | Tento článek týkající se krátkého animovaného filmu je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |