Tanečnice nahoře (film) - The Dancer Upstairs (film) - Wikipedia

Tanečnice nahoře
Tanečník nahoře Poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:John Malkovich
Produkovaný
NapsánoNicholas Shakespeare
Na základěTanečnice nahoře
Nicholas Shakespeare
V hlavních rolích
Hudba od
KinematografieJosé Luis Alcaine
Upraveno uživatelemMario Battistel
Výroba
společnosti
DistribuoványFox Searchlight Pictures
Datum vydání
  • 11. ledna 2002 (2002-01-11) (Sundance )
  • 6. září 2002 (2002-09-06) (Benátky )
  • 20. září 2002 (2002-09-20) (Španělsko)
  • 2. května 2003 (2003-05-02) (Spojené státy)
Provozní doba
133 minut[1]
Země
  • Španělsko
  • Spojené státy
Jazyk
  • Angličtina
  • Kečuánština
  • španělština
Pokladna5,2 milionu dolarů[2]

Tanečnice nahoře je španělsko-americký z roku 2002 zločin thrillerový film produkoval a režíroval John Malkovich (v jeho režijní debut ) a hrát Javier Bardem, Juan Diego Botto a Laura Morante. Film je přizpůsobování knihy Tanečnice nahoře podle Nicholas Shakespeare, který také napsal scénář.[3]

Spiknutí

V nejmenované latinskoamerické republice pod vojenskou vládou a demokratizace Výsledkem procesu je, že kandidát na opozici získá vedení v předvolebních volbách. V horské oblasti země je pickup zastaven na policejním kontrolním stanovišti, na které dohlíží vzhůru mobilní seržant. Agustin Rejas, a Quechua reproduktor a dřívější podnikový právník. Rejas je podezřelý z cestujících v nákladním voze a vyslýchá jejich vůdce, který tvrdí, že je dělník. Zatímco Rejas je na okamžik rozptýlen, zkorumpovaný podřízený získává úplatek a umožňuje straně uniknout.

O několik měsíců později získal prezidentský úřad opoziční kandidát. Rejas byl povýšen na poručík a bydlí v hlavním městě se svou ženou a dcerou. Rejas se snaží vyjít z policejního platu a navštíví dceru balet učitelka Yolanda, aby zaplatila dlouho splatnou fakturu. Rejas navázal přátelství s Yolandou. Rejas, který se stále více nudí sociálními ambicemi a soustředěností své manželky, rozvíjí romantické city k Yolandě a oba začínají vášnivou, ale nakonec nesexuální záležitost.

Při práci na bezpečnostním detailu na diplomatické recepci Rejase uznává právník Tristan Calderon, temná postava s vazbami na obchodníci s narkotiky a nová prezidentská administrativa. Mezitím Rejas a jeho podřízený Sucre objevili sérii mrtvých psů visících na kandelábrech, všechny opatřené štítky odkazujícími na maoistickou ideologii a „prezidentem Ezequielem“. Krátce nato je jméno Ezequiel vyvoláváno během sebevražedného bombového útoku v hlavním městě.

V obavě, že politická nestabilita pozve demokratický úpadek Šéf policie povýší Rejase na kapitána a pověří ho vyšetřováním Ezequiela v mezích soudního procesu. Rejas a jeho tým určují, že Ezequiel je nom de guerre a Maoistické vůdce teroristů odpovědný za sérii zvěrstev spáchaných v horách země, která byla přehlédnuta kvůli rozpadu ústředního orgánu ke konci vojenské vlády. Rejas rychle identifikuje hlavního podezřelého: Edgardo Rivas, bývalý akademik, který se považuje za „čtvrtý plamen komunismu“. Rejas uznává Rivase jako domnělého dělníka, kterého vyslýchal na policejním kontrolním stanovišti v horách. Ezequiel vede v hlavním městě teroristickou kampaň a poté, co byli zavražděni dva vyšší úředníci, zavádí Calderon, nyní prezidentův hlavní poradce, stanné právo. Ezequielovo vyšetřování je přeneseno do vojenské čety smrti. Když Rejas protestuje, Calderon umožňuje, aby jeho vyšetřování pokračovalo, ale s vojenským dohledem.

Rejas a jeho vyšetřovatelé lokalizují videokazetu, která potvrzuje identitu Ezequiela jako Rivase, a naznačuje, že jeho úkryt se nachází v jedné ze dvou obytných ulic v hlavním městě. Rejas skrývá tento objev před Calderonem a umožňuje policii ukončit vyšetřování bez vojenských zásahů. Po důkladném vyšetřování jeho tým najde Rivasovu úkryt v horní úrovni budovy, kde sídlí Yolandovo baletní studio. Rejasovi se podaří zatknout Rivase a jeho spolupracovníky bez krveprolití, ale ke svému úžasu se dozví, že Yolanda je jedním z Rivasových dělníků.

Rejas zajišťuje, aby podezřelí z Ezequielu přijímali řádný proces se stal hrdinou politické opozice a pravděpodobným uchazečem o prezidentský úřad. Mezitím jsou Rivas, Yolanda a jejich spolupracovníci odsouzeni k doživotnímu vězení za drsných podmínek. Rejas se setkal s Calderonem a nabídl, že se zdrží prezidentské kandidatury výměnou za zmírnění trestu Yolandy. Calderon s dohodou souhlasí a informuje Rejase, že z důvodu zachování tváře jej prezident brzy jmenuje do funkce soudce. Před odjezdem se podivuje nad Rejasovou ochotou odmítnout prezidentství a odhalil dopis Yolandy, ve kterém Rejas trvale odmítá. Film končí, když spokojený Rejas dorazí na baletní recitál své dcery.

Obsazení

Výroba

Film byl natočen Porto, Portugalsko. Původní divadelní vydání zahrnovalo rychlou scénu (asi 2–3 sekundy) mapy města Lima, Peru. Tato scéna je odstraněna z vydání DVD.

Značka veřejného osvětlení zní: „Když slyším slovo kultura, sáhnu po své pistoli.“ Tohle je citát obvykle nesprávně přisuzována nacistickému vůdci Hermann Göring.

Zabavená videokazeta má štítek „Estado de sitio“; toto je španělský název filmu State of Siege podle Costa Gavras. Ukázalo se, že na pásku došlo k provedení. Později jsou na kazetě také vidět části samotného Gavrasova filmu.

Moudrá vtip o „pubech na koksovce“ je odkazem na Potvrzovací slyšení soudce Clarence Thomase.

Historický základ

Příběh je inspirován peruánský Maoistické partyzánská organizace Zářící cesta. Jeho vůdce Abimael Guzmán, o kterém věděl nom de guerre Prezident Gonzalo byl zajat v bytě nad baletním ateliérem v hlavním městě Lima v roce 1992. Učitelka baletu Yolanda byla založena na Maritze Garrido Lecce, ženě, v jejímž bytě byl Guzmán nalezen. Bardemova postava byla inspirována Benedictem Jiménezem a generálem Antoniem Ketinem Vidalem, vůdčími osobnostmi odpovědnými za Guzmánovo zajetí.[4] Tristan Calderon je založen na Vladimiro Montesinos, de facto hlava Peruánce Národní zpravodajská služba, který byl také právníkem pro drogové dealery.

Ocenění a uznání

  • 2002 - Mezinárodní filmový festival v Benátkách
    • Vyhrál Cena Rota Soundtrack pro Alberta Iglesiase
  • 2002 - Mezinárodní filmový festival v Chicagu
    • Jmenování pro Soutěž nových ředitelů u Johna Malkovicha
  • 2004 - Společnost politického filmu
    • Jmenování pro Cena PFS

Reference

  1. ^ "Tanečnice na schodech (15)". British Board of Film Classification. 13. listopadu 2002. Citováno 9. února 2013.
  2. ^ "Tanečnice nahoře (2003)". Databáze internetových filmů. Pokladna Mojo. 22. srpna 2003. Citováno 9. února 2013.
  3. ^ John C. Tibbetts a James M. Welsh, eds. Encyklopedie románů do filmu (2. vydání, 2005), str. 87–89.
  4. ^ „Google Translate: Dance of Terror“. Translate.google.com. Citováno 9. října 2017.

externí odkazy