Ukřižovaní milenci - The Crucified Lovers

Ukřižovaní milenci
Ukřižovaní milenci.jpg
Filmový plakát
Režie:Kenji Mizoguchi
ProdukovanýMasaichi Nagata
NapsánoYoshikata Yoda
Matsutaro Kawaguchi
Chikamatsu Monzaemon (příběh)
V hlavních rolíchKazuo Hasegawa
Kyoko Kagawa
Yoko Minamida
Eitaro Shindo
Hudba odFumio Hayasaka
Tamezo Mochizuki
KinematografieKazuo Miyagawa
Upraveno uživatelemKanji Sugawara
DistribuoványDaiei Film
Datum vydání
23. listopadu 1954
Provozní doba
102 minut
ZeměJaponsko
Jazykjaponský

Ukřižovaní milenci (近 松 物語, Chikamatsu Monogatari, doslovně, "Příběh z Chikamatsu") je 1954 Černý a bílý Japonský film režie Kenji Mizoguchi. Bylo upraveno z Chikamatsu Monzaemon je 1715 joruri hrát si Daikyōji Mukashi Goyomi (大 経 師 昔 暦).[1]

Spiknutí

Ishun (Shindo) je bohatý, ale lakomý výrobce svitků Kjóto, zejména pokud jde o jeho mladší manželku Osan (Kagawa), který byl ze zbídačené rodiny, a za peníze se oženil s Ishun.

Když Osanův bratr žádá o půjčku, je odmítnut. Osan poté hledá pomoc u Mohei (Hasegawa), jednoho z nejlepších učedníků Ishunu, který padělá potvrzení ve snaze získat peníze od Ishun, ale je chycen. Ishun hrozí svoláním úřadů, ale služebná (Minamida) ho požádá, aby mu čin odpustil, a tvrdí, že požádala o peníze. Ishun dělá noční sexuální nájezdy do pokoje služebné, ale ona se odmítá stát jeho milenkou, navzdory nabídkám zboží a majetku. Ishun pak předpokládá, že služebná (která je tajně zamilovaná do Mohei) spí s Mohei a Ishun nařídí Mohei zavřený v podkroví.

Když Osan děkuje služebné za pokus o pomoc, zjistí pokus o nevěru jejího manžela. V naději, že se mu postaví, spí tu noc v pokoji služebné. Ke svému překvapení se Mohei, která unikla, vplíží do místnosti a pokusí se rozloučit se služebnou před útěkem. Osan se pokusí přesvědčit Mohei, aby zůstal, ale oba jsou vyrušeni, když do místnosti vstoupí prodavač, a okamžitě předpokládá, že mají poměr.

Mohei je zahnán a Ishun - poté, co byl na incident upozorněn - dochází k závěru, že jeho manželka má poměr. Rozhněvaný a uražený Osan opouští dům, jen aby znovu narazil na Mohei. Později zjistí, že Ishun zalarmoval policii a Mohei je nyní hledán za padělání a cizoložství (hrdelní zločin). Spíše než čelit takovým nespravedlivým obviněním se oba rozhodnou spáchat sebevraždu společně. Rozmyslí to však, když Mohei vyzná lásku Osanovi.

Pokračují v útěku pěšky, jejich nyní vzájemná láska roste, zatímco Ishunovi muži a policie je pronásledují. Dorazí do domu Moheiho otce, kde jim neochotně dává jídlo a přístřeší. Do této doby cestující prodejce kaštanů nechtěně informoval Ishunův dům o místě pobytu obou milenců. Ishunovi muži dorazí k otci Mohei, kde jsou oba zajati. Mohei je svázána a odešla na policii, aby ji našla další den, zatímco Osan je odvezen do svého rodinného domu na cestě do Ishunu.

Jako Osan odmítá vrátit se do domu Ishun, Mohei dorazí do svého rodinného domu poté, co byl osvobozen jeho otcem. Osanova matka se snaží přesvědčit Mohei, aby se obrátil, zatímco její bratr jde pro Ishuna a jeho muže. Ve chvíli, kdy dorazí Ishunovi muži, milenci naposledy uniknou.

Když Ishun zaslechne, že se Mohei a Osan obrátili na policii a přiznali se k cizoložství od Isana, objeví se Sukeyemon a informuje ho o příchodu šógunových zástupců. Ishun věděl, že nebude schopen uniknout z problémů, a proto mu řekne, aby je nechal doma, a pošle Isana pryč. Když odchází, Isan ukazuje klamný úsměv, což znamená, že o tom informoval Shogunovy zástupce a oni dorazí, aby Ishuna konfrontovali.

Měšťané si přečetli oznámení od šógunských poslanců, kteří je informovali, že Ishun byl shledán vinným z klamání úřadů tím, že je neinformoval o Osanových přestupcích, a informoval pouze o padělání Mohei, které je považováno za neodpustitelné. Jako trest za to, že neoznámil aféru, je Ishun vykázán z města a jeho majetek a bohatství bylo zabaveno poslanci. Zatímco se zaměstnanci chystají hledat nové zaměstnání, hovoří o tom, že Sukeyemon byl také vykázán za své neúspěchy nejen v tom, že lépe dohlíží na majetek, ale také nehlásí Ishunovu nedbalost v jeho odmítnutí informovat o aféře. Myslí si, že je to dobrá věc, protože oba muži byli bezohlední a sobeckí. Služebníci brzy uslyší další průvod a zamíří ven. Služebníci vidí, jak se Osan a Mohei drží za ruce, když jsou na cestě na koni ukřižování a smrt. Ostatní služebníci sledují průvod a všimnou si, že Mohei a Osan vypadají šťastněji než kdykoli předtím.

Obsazení

Dopad

Nominováno na Zlatá palma na Filmový festival v Cannes 1955,[2] Ukřižovaní milenci byl jedním z několika jeho filmů z pozdní kariéry (tj. Život Oharu, Ugetsu, Sansho Exekutor ), díky kterému se Mizoguchi dostal do pozornosti jiných než japonských diváků.

Fotografoval Kazuo Miyagawa (Rashomon, Plovoucí plevele, Tokijská olympiáda ), Ukřižovaní milenci představuje Mizoguchiho sekvenční snímek estetický, připomínající japonštinu dřevoryty a svitkové obrazy.

Motivy

Mizoguchi odsuzuje korupci a pokrytectví feudálního Japonska, společnosti údajně založené na rytířských hodnotách cti, ale ve skutečnosti ovládaných mocí peněz; kde chamtivost a sociální konformismus (strach z „zneuctění“) tragicky rozdrtí lásku a poctivost. Obhajuje nevinné oběti této zvrácené společnosti a především ženy. Držitelé zákonné moci (úředníci) jsou díky svým dluhům zotročeni vůči držitelům ekonomické moci (buržoazní Ishun), ale na oplátku nad nimi uplatňují moc symbolů: sílu povýšení nebo ponižování. Ať už spolu vycházejí, když Ishun kupuje dvořanům půjčováním peněz, nebo když si navzájem konkurují, když Isan Ishuna porazí, vždy je to na úkor čistého srdce.

Reference

  1. ^ „大 経 師 昔 暦“. Citováno 13. ledna 2013.
  2. ^ „Festival de Cannes: Ukřižovaní milenci“. festival-cannes.com. Citováno 2009-01-31.

externí odkazy