The Chinese Maze Murders - The Chinese Maze Murders

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „The Chinese Maze Murders“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Srpna 2008) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

The Chinese Maze Murders

První publikované vydání (v japonštině)
Autor	Robert van Gulik
Série	Soudce Dee
Žánr	Gong'anská fikce, Tajemství, Detektivka, Zločin, Historická záhada
Vydavatel	Kodansha (Japonský) Nanyang Press (čínština) W Van Hoeve Ltd. (Angličtina)
Datum publikace	1951 (japonsky) 1953 (čínština)
Publikováno v angličtině	1956
Typ média	Tisk
Následován	The Chinese Bell Murders

The Chinese Maze Murders je gong'an historické tajemství román od Robert van Gulik a nastoupit Imperiální Čína. Je to fikce založená na skutečném charakteru Soudce Dee (Ti Jen-chieh nebo Di Renjie - brada: 狄仁傑), a smírčí soudce a státník z Tang soudu, který žil zhruba 630–700. Van Gulikův román však není zasazen do Tangu, ale do dynastie Ming (1368–1644), přičemž společnost a zvyky zobrazené v knize odrážejí toto období.

Jednalo se o první z fiktivních tajemných příběhů, které napsal Robert van Gulik. Bylo založeno na třech skutečných případech z čínského vyšetřování trestných činů. Autor, který příběh napsal v angličtině, jej nechal přeložit japonským přítelem (profesorem Ogaeri Yukio) do japonštiny a v Japonsku byl prodán pod názvem „Meiro-no-satsujin“ v roce 1951. Poté autor knihu přeložil do Sám Číňan a bylo vydáno nakladatelstvím Nanyang Press v Singapur v roce 1953. Nakonec Van Gulik vydal anglickou verzi v roce 1956.^[1] (Vidět Vpřed na Vraždy v čínském bludišti str. V-VI).

Tři záhady: „Případ uzavřené místnosti“, „Případ skrytého zákona“ a „Případ dívky s useknutou hlavou“ jsou založeny na skutečných čínských knihách o vraždách. Kniha obsahuje postskript autora v čínském systému Imperial Justice (něco, na co byl Van Gulik odborníkem).

Úvod do spiknutí

Soudce Dee je soudce ve fiktivním pohraničním městě Lan-fang. Po příjezdu musí sesadit místního tyrana, pod kterým byli předchozí soudci pouze loutkami loutek. Poté se postaví třem záhadám, které zahrnují otrávené švestky, záhadný svitkový obrázek, vášnivé milostné dopisy, skrytou vraždu a bezohledného lupiče. Všechny jsou nějakým způsobem spojeny s guvernérovou zahradou bludiště. Kromě toho existuje rostoucí hrozba mongolské invaze.

Lan-fang byl dějištěm dalšího románu Judge Dee, Fantom chrámu a dvě povídky z Soudce Dee v práci.

Reference

Tento článek o a tajemný román roku 1950 je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka.

Tento článek o a historický román roku 1950 je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka.