Dětský Bach - The Childrens Bach - Wikipedia

Dětský Bach
TheChildrensBach.jpg
První vydání
AutorHelen Garnerová
ZeměAustrálie
JazykAngličtina
VydavatelMcPhee Gribble
Datum publikace
1984
Typ médiaTisk
Stránky96
ISBN0-86914-029-9
OCLC12235425
823 19
LC ClassPR9619.3.G3 C45 1984

Dětský Bach (1984) je a novela australský spisovatel Helen Garnerová. Byla to její třetí vydaná kniha a její druhý román. Kriticky byl dobře přijat jak v Austrálii, tak v zahraničí.

Shrnutí spiknutí

Román, odehrávající se v Melbourne, se týká páru, Athény a Dextera, kteří vedou soběstačný život se svými dvěma syny, z nichž jeden je těžce postižený. Jejich zjevně „pohodlná říje je narušena příchodem Elizabeth, tvrdého ořechu z Dexterovy minulosti“.[1] Elizabeth s sebou přináší svou sestru Vicki, Elizabethinu někdejší milenku Philipa a Philipovu předpubertální dceru Poppy. Prostřednictvím nich jsou Athena a Dexter vtaženi do světa, jehož myšlenky a hodnoty testují základy jejich vztahu.

Proces psaní

Helen Garner řekla, že „Nikdy nemám teoretický nápad na knihu. To, co píšu, obvykle vychází z věcí, kterých jsem byla svědkem, ze zkušeností, které jsem měla sama, nebo z lidí kolem mě ... vymyslet knihu ze vzduchu. Potřebuji - nebo jsem to udělal v době, kdy jsem psal Dětský Bach- podrobná informace o věcech, z nichž je třeba vycházet, než začnu něco vymýšlet “.[2] Garner dále říká: „Nevěděl jsem, co se bude dít. Prostě jsem věděl, že chci tuto rodinu a že bude malý chlapec, který s ním má něco špatně, takže se k němu můžete dostat pouze prostřednictvím hudby „Sotva jsem měl víc nápadů.“[3]

Motivy

Kerryn Goldsworthy píše, že téměř celá Garnerova fikce se zabývá „vztahem mezi sexuálním chováním a sociální organizací; anarchickou povahou touhy a spořádanou tváří instituce„ rodiny ““.[4] v Dětský Bach to se odehrává prostřednictvím zkoumání toho, co se stane, když je zjevně stabilní a starostlivé manželství zpochybněno zavedením vnějších sil - prostřednictvím Elizabeth, Philipa a Vicki -, které vedou k „střetu hodnot“. Román dává „pocit, že postavy předefinují své perspektivy místo toho, aby byly zobrazovány ve fázi, kdy jsou již uzamčeny pevným způsobem vidění a přežití ve světě“.[5]

Styl a symbolika

Vzhledem k názvu není divu, že hudba je nejviditelnějším motivem novely. Diskutovala o ní většina jejích kritiků a recenzentů i samotná Garnerová. Tiffin píše, že hudba byla pro Garnera vždy důležitá, ale v dřívějších pracích „nabízela, jako sex nebo drogy, způsob ponoření nebo úniku“.[5] Nicméně v Dětský Bach „Je spojován s většinou postav ... a obecně naznačuje zdravý rozum a harmonii. Zatímco Philip využívá hudbu k vykořisťování lidí, je to známka okouzlujícího odhodlání Athény věnovat se tomu, aby život fungoval, a Dexterovy nekomplikované chuti.“[5]

Hudba

Kniha obsahuje mnoho odkazů na hudbu, populární i klasickou. Samotný název odkazuje Dětský Bach, sbírka editovaná australským hudebním pedagogem E. Harold Davies.[6][7] Kolekce se skládá z 20 jednoduchých Bach skladby pro klavír, vybrané převážně z Kniha klíčů pro Annu Magdalenu.

Kritický příjem

Zatímco Garnerův první román, Monkey Grip (1977), se setkal původně se smíšeným příjmem v Austrálii, Dětský Bach byl okamžitě lépe přijat a zkontrolován; Goldsworthy píše, že se „setkala s téměř všeobecným kritickým souhlasem“.[8]

V roce 1986 australský akademik a kritik Don Anderson napsal, že „Existují čtyři dokonalé krátké romány v anglickém jazyce. Jsou v chronologickém pořadí Ford Madox Ford je Dobrý voják, Scott Fitzgerald je Velký Gatsby, Hemingway je Slunce také vychází a Garnerova Dětský Bach."[9][10] V roce 1985 kritik Melbourne Peter Craven napsal dovnitř Meanjin že Dětský Bach je „světelné roky od jakéhokoli šumivého přírodovědného tell-it-all. Je to koncentrovaný realismus mimořádného formálního lesku a množství tonálních variací, které získává ze svého zdánlivě jednoduchého spiknutí, je multifoliate do té míry, že je úžasné“.[11]

Po svém prvním vydání v roce 1984 jej vydalo Knihy tučňáků v roce 1996 a znovu v roce 2008. To bylo znovu publikováno v říjnu 2018 do Publikování textu, obsahující předmluvu od Ben Lerner který uvádí: „Efektivita a přesnost Garnerových popisů jí umožňuje dosáhnout větou, co by pro jiné autory vyžadovalo stránky výkladu, což by zničilo účinek.“[12]

Adaptace

V roce 2008 komorní opera, na základě knihy a také s názvem Dětský Bach, měl premiéru na Divadlo Merlyn v Melbourne. To bylo složeno Australanem hudební skladatel Andrew Schultz do a libreto podle Glenn Perry.

Ocenění a nominace

Reference

  1. ^ Dětský Bach na webu Penguin Books
  2. ^ citováno uživatelem Grenville, Kate a Woolfe, Sue (2001) Příběhy: Jak bylo napsáno deset australských románů, Allen & Unwin, str. 61
  3. ^ Grenville a Woolfe (2001), str. 64
  4. ^ Goldsworthy, Kerryn (1996) Australští spisovatelé: Helen Garner, Melbourne, Oxford University Press, str. 28
  5. ^ A b C Tiffin, Chris, Helen Garner Životopis
  6. ^ E. Harold Davies (vyd.). Dětský Bach. Melbourne, ...: Allan & Co.. Citováno 4. února 2019 - přes Národní knihovna Austrálie Katalog, úvodní slovo
  7. ^ "Dětský Bach - ChamberMade ". australianstage.com.au. 20. června 2008. Citováno 29. října 2008.
  8. ^ Goldsworthy (1996), str. 1
  9. ^ "Pán je zachráněn", National Times, 20. – 26. Června 1986, s. 34
  10. ^ Wyndham, Susan (29. prosince 2010). „Slova moudrým“. Věk. Citováno 3. ledna 2011.
  11. ^ Craven, Peter (1985) „Of War and Needwork: the fiction of Helen Garner“ in Meanjin, 44(2): 213
  12. ^ Ben Lerner (23. října 2018). „Neslýchané melodie: Na Helen Garnerové Dětský Bach". Newyorčan. Citováno 4. února 2019.