Úlovek sezóny - The Catch of the Season

Úlovek sezóny
Catch2.jpg
Hicks a Terriss
HudbaHerbert Haines
Evelyn Baker
TextCharles H. Taylor
RezervovatSeymour Hicks
Cosmo Hamilton
ZákladPopelka
Produkce1904 West End
1905 Broadway
1907 Budapešť
1909 Sydney
1913 Vídeň

Úlovek sezóny je Edwardianská hudební komedie podle Seymour Hicks a Cosmo Hamilton, s hudbou od Herbert Haines a Evelyn Baker a texty od Charles H. Taylor, založený na pohádce Popelka. Debutantka je zasnoubená s mladým aristokratem, ale miluje stránku.

Muzikál měl premiéru na Vaudeville divadlo v Londýně v roce 1904 a kandidoval na 621 představení. Hrál Hicks, Zena Dare a Camille Clifford. Včetně náhrad Louie liber. Produkce v New Yorku v roce 1905 hrála Edna May, na Dalyho divadlo.[1] Přehlídka byla vyrobena mezinárodně a byla oživena až do první světové války.

Synopse

Nevlastní dcera lady Caterhamové Angela, která je debutantkou, která se chystá „vyjít“ a je „úlovkem sezóny“. Stane se zasnoubená s mladým hráběm lordem St. Jermynsem, i když stránku, Bucket, opravdu miluje. Honoria Bedford, mladší dcera Lady Crystal, která se chystá „vyjít“, začala kouřit, což bylo v roce 1904 považováno za šokující.

Produkce

Úlovek sezóny produkovali Agostino a Stefano Gatti a Američané Charles Frohman na Vaudeville divadlo v Londýně, otevření 9. září 1904 a spuštění velmi úspěšných 621 představení. Produkce hrála Zena Dare jako Angela, protože Hicksova manželka Ellaline Terriss byla těhotná. Později Terriss nějakou dobu tu roli hrála a postoupila ji Dareině sestře, Phyllis Dare. To také hrálo Hicks a Louie liber. Belgicko-americká herečka Camille Clifford, která hrála Sylvii Gibsonovou, se stala možná nejslavnější “Gibson Girl ".

Frohman produkoval muzikál na obou stranách Atlantiku a jeden rok po premiéře, kdy londýnská produkce stále běží, exportoval Úlovek sezóny do Dalyho divadla v New Yorku, kde Edna May hrál s anglickým vedlejším účinkem a sborem anglických a francouzských „Gibson Girls“.[2][3] Partitura byla doplněna četnými interpolacemi, hlavně americkým hudebním režisérem Williamem T. Francisem a také Jerome Kern.

Následovaly další mezinárodní produkce. V Budapešti Úlovek sezóny byl přeložen jako Bálkirálynő podle Jenő Heltai v roce 1907.[4] Australská premiéra byla v Divadlo Jejího Veličenstva, Sydney v roce 1909.[5] Ve Vídni Die Ballkönigin, přeložil Fritz Lunzer a herec Karl Tuschl, byl namontován dvakrát v roce 1913, nejprve na Sommertheater Venedig ve Vídni, pak jako prázdninová zábava v hotelu Theater an der Wien.[6] London probuzení zahrnoval produkci 1917 na Princovo divadlo.

Role a originální obsazení

  • Angela Crystal - Zena Dare (nahrazen Ellaline Terriss a později Phyllis Dare )
  • Vévoda ze St. Jermyns - Seymour Hicks
  • Higham Montague - Stanley Brett
  • William Gibson - Compton Coutts
  • Sir John Crystal - Charles Daly
  • Lady Crystal - Mollie Lowell
  • Lady Caterham - Rosina Filippi
  • Almeric Montpelier - Philip Desborough
  • Lord Dundreary - Sam Sothern
  • Kapitán Rushpool - Mervyn Dene
  • Lord Yatton - Cecil Kinnaird
  • Slečna Caw - Barbara Deane
  • Hon. Sophia Bedford - Ethel Matthews (Louie liber později hrál roli)
  • Vévodkyně ze St. Jermyns - Ruby Ray
  • Enid Gibson - Kate Vesey
  • Princezna Schowenhohen-Hohenschowen - Lily Maynier
  • Clotilde - Helene Blanche
  • Kbelík - mistr A. Valchera
  • Honoria Crystal - Hilda Jacobsen
  • Sylvia Gibson - Camille Clifford
  • Pěšáci, hosté, holky z Gibsonu, družičky

Hudební čísla

Noty z produkce Broadway

Broadway skóre (hudba Haines a Baker a texty Taylora, pokud není uvedeno jinak):

Jednat I.
  • Tea and tittle tattle - Lady Crystal, Lord Yatton, Almeric Montpelier, Footmen and Chorus
  • Stali jsme se velkou atrakcí - Gibson Girls
  • (It’s) All Done by Kindness (Music by William T. Francis) - Mr. William Gibson
  • Budu hodná holčička - Angela
  • If I Were King of Babylon - Bucket
  • (My Little) Buttercup (hudba Luke Forwood) - Angela
  • Pohádkové obsluhy! - Clotilde, Angela, Lady Caterham a asistenti
Zákon II
  • Každý rok je tu někdo - Chorus
  • Sylvia the Gibson Girl (texty Franka Comptona, hudba Hugha Rumbolda) - Gibson Girls
  • Mořské řasy (hudba a texty Fred Earle) - pan William Gibson
  • Kroupy! Slečna O'Halloran - Chorus
  • Molly O'Halloran (Music and Lyrics by Jerome Kern) - Angela
  • A Little Bit of Dinner (with a Friend) (Music by William T. Francis) - Lord Yatton
  • Předpokládejme - Angela a vévoda ze St. Jermyns
  • Auf Wiedersehn (texty Vernona Roye, hudba Williama T. Francisa) - Talleur Andrews
  • The Church Parade - The Duke of St. Jermyns
  • Back to Harrow (texty J. J. Montague, hudba Williama T. Francisa) - pan William Gibson a lord Yatton
  • Rainbow (texty Fred W. Leigha, hudba Henry E. Pether) - Angela
  • Rosy Petals We Will Shower (Music by William T. Francis)
  • Popelka! Vyhrál jsi! (Hudba Williama T. Francisa) - Angela

Skóre Broadway snížit následující písně Haines, Baker a Taylor (pokud není uvedeno jinak), které byly zahrnuty do britské produkce:

  • "Prší"
  • „Nebudeš mě jednou líbat, než to uděláš?“ (Kern a Harris)
  • „Cupid je kapitánem armády“ (Dave Reed Jr.)
  • „Cesta kolem světa (Cass Freeborn a Grant Stewart)
  • "Cigareta"
  • „The Charms on My Chain“

Reference

  1. ^ "Dalyho divadlo", Internet Broadway Database, přístup 29. listopadu 2018
  2. ^ „Co tento týden slibují domečky“. The New York Times. 1905-08-27. str. SM10.
  3. ^ "Show Girldom's Zenith in New Musical Play". The New York Times. 1905-08-29. str. 5.
  4. ^ „Newton, katalog pro knihovny univerzity“. A bálkirályné: operett 2 felvonásban. Univerzita v Cambridge. Citováno 2009-07-12.
  5. ^ Richards, Leann. "HAT-History of Australian Theatre". Citováno 2009-07-12.
  6. ^ Bauer, Anton (1955). Provoz a provoz ve Vídni: Verzeichnis ihrer Erstaufführungen in der Zeit von 1629 bis zur Gegenwart. Graz: H. Böhlaus Nachf.

externí odkazy