Muž s máslem a vejci - The Butter and Egg Man

Muž s máslem a vejci
Butter-and-Egg-Man-FE.jpg
První vydání 1926
NapsánoGeorge S. Kaufman
Datum premiéry23. září 1925 (1925-09-23)
Místo mělo premiéruLongacre divadlo,
New York City, New York, USA
Původní jazykAngličtina
NastaveníÚřad Lehmac Productions v New Yorku; hotel v Syrakusy

Muž s máslem a vejci je hra z roku 1925 George S. Kaufman, jediná hra, kterou napsal bez spolupráce. Bylo to Broadway hit během sezóny 1925–26 u Longacre divadlo.[1] Přizpůsoben k filmu šestkrát, stále se hraje na pódiích.

Synopse

Gregory Kelly (uprostřed) ve scéně z produkce Broadwaye Muž s máslem a vejci (1925)

Název hry je samozřejmě momentálně Broadwayský - obecný název pro všechny ty pány, kteří s důvěrou přijíždějí do Gothamu s bankrolly, usilující buď o bezohledné výdaje, nebo o stejnou bezohlednou investici.

— Z prachového pláště pro první vydání Muž s máslem a vejci (Boni & Liveright, 1926)[2]

Slangový termín dvacátých let popularizoval Texas Guinan,[3] A muž s máslem a vejci je cestující podnikatel, který touží utrácet velké částky peněz ve velkém městě[4]—Někdo bohatý a neopatrný.[1] Suvenýrová brožura k původní produkci Muž s máslem a vejci věnoval celou stránku různým tvrzením o původu fráze.[5]

Peter Jones je mladý muž, který přijíždí na Broadway z Chillicothe, Ohio v naději, že investujete 20 000 $ do hry a dosáhnete dostatečného zisku, abyste si mohli koupit místní hotel doma. Podpořili ho Joe Lehman a Jack McClure, aby podpořili svou hru 49procentním podílem. Hra se otevírá mimo město v Syrakusách a bomby. Lehman a McClure chtějí vystoupit a Jones je koupí a předělá hru na obrovský hit. Poté, co se dozvěděl o tvrzeních, že hra byla ukradena, Jones jim poté s velkým ziskem prodal zpět a vrátil se domů, aby získal svůj hotel.[3]

Kaufmanovu komedii lze považovat za předchůdce Mel Brooks Producenti.[6]

Výroba

James Gleason režíroval Broadwayskou produkci Muž s máslem a vejci, ve kterém jeho manželka Lucile Webster (uprostřed) se objevil s Gregorym Kellym a Sylvia Field.
Propagační divadelní token pro putovní produkci Muž s máslem a vejci (1926)
Gregory Kelly jako Peter Jones v Muž s máslem a vejci (1925)
Scéna z výroby filmu 2003 Muž s máslem a vejci na Otterbein University

Produkoval Crosby Gaige, Muž s máslem a vejci otevřel u Longacre divadlo 23. září 1925, a hrál pro 243 představení.[7] James Gleason režíroval následující obsazení:[8]

  • Gregory Kelly jako Peter Jones
  • Sylvia Field jako Jane Weston
  • Robert Middlemass jako Joe Lehman
  • Lucile Webster jako Fanny Lehman
  • John A. Butler jako Jack McClure
  • Marion Barney jako Mary Martin
  • Tom Fadden jako číšník
  • Harry Neville jako Cecil Benham
  • Harry Stubbs jako Bernie Sampson
  • Eloise Stream jako Peggy Marlowe
  • Puritánský Townsend jako Kitty Humphries
  • Denman Maley jako Oscar Fritchie
  • George Alison jako A.J. Patterson

Když Broadway běh hry skončil v dubnu 1926, Gregory Kelly hrál na svém národním turné. Kelly měla infarkt Pittsburgh v únoru 1927, a cesta byla opuštěna.[9] Kelly byla jeho manželkou, herečkou, převezena do newyorského sanatoria Ruth Gordon, ale nemohl se vzchopit a zemřel 9. července 1927 ve věku 36 let.[10][11]

The Londýn premiéra Muž s máslem a vejci se konalo 27. srpna 1927 v Garrickovo divadlo. Představený americkou společností, hra byla provedena 31krát, uzavření 27. září 1927. Robert Middlemass zopakoval svou roli na Broadwayi jako Joe Lehman.[12]

Probuzení

Nedávné inscenace hry zahrnují divadlo Punch Line v Manhattan v roce 1982,[1] a podle Off Broadway Atlantická divadelní společnost v roce 2002.[13][14]

Recepce

Newyorští kritici chválili jednomyslně Muž s máslem a vejci.[15] V recenzi premiéry hry napsal Gilbert W. Gabriel Slunce že to bylo „nejvtipnější a nejživější jamboree ze zákulisí, jaké kdy bylo destilováno z atmosféry Broadwaye.“[16] Walter Winchell napsal, že „první dialog zařval na dialog“. „Publikum se málem zasmálo,“ napsal John Anderson z The New York Evening Post. Alexander Woollcott nazval hru „bohatě a neustále zábavnou“. „Pokud máte rádi chytré, vtipné, sentimentální, satirické komedie, máte šanci si užít,“ napsal Percy Hammond z New York Herald Tribune.[15]

Adaptace

Muž s máslem a vejci byl upraven pro filmy šestkrát:[17]

P. G. Wodehouse upravil hru pro svůj román z roku 1952, Barmy in Wonderland.

Reference

  1. ^ A b C Gussow, Mel (29. prosince 1982). "Theatre: The Butter and Egg Man". The New York Times. Citováno 2018-02-28.
  2. ^ “Muž másla a vejce”. Faxové prachové bundy LLC. Citováno 2018-02-26.
  3. ^ A b Bordman, Gerald & Thomas S. Hischak. Oxfordský společník amerického divadla, str. 103 (3d ed. 2004)
  4. ^ Allen, Irving Lewis (1995). Město ve slangu: Newyorský život a populární řeč. Oxford University Press. str. 77. ISBN  0-19-509265-1.
  5. ^ "Kniha upomínkových předmětů pro 'Muž s máslem a vejci'" (PDF). Long Island News a Owl. 10. prosince 1925. str. 10. Citováno 2018-02-28.
  6. ^ „Muž s máslem a vejci (1925)“. George S. Kaufman. Citováno 2018-02-28.
  7. ^ “Muž másla a vejce”. Databáze internetové Broadway. Citováno 2018-02-28.
  8. ^ Kaufman, George S. (1957) [1926]. Muž másla a vajec: Hra o třech dějstvích. Samuel French. str. 2.
  9. ^ „Gregory Kelly Ill; Play Tour Ends“. The New York Times. 27. února 1927. Citováno 2018-02-28.
  10. ^ „Gregory Kelly, herec, umírá ve 36 letech“. The New York Times. 10. července 1927. Citováno 2018-02-28.
  11. ^ Robinson, Lauren (20. května 2014). „Předčasné úmrtí jevištních umělců“. MCNY Blog: New York Stories. Muzeum města New York. Citováno 2018-03-04.
  12. ^ Wearing, J.P. The London Stage 1920-1929: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel, str. 535 (2014)
  13. ^ Weber, Bruce (4. října 2002). Sólový let George S. Kaufmana s tryskovým tempem, The New York Times
  14. ^ Isherwood, Charles. (2. října 2002) Recenze: The Butter and Egg Man, Odrůda
  15. ^ A b Crosby Gaige uvádí novou komedii George S. Kaufmana Muž s máslem a vejci s Gregorym Kellym (1925). Propagační brožura k původní produkci na Longacre divadlo, New York City.
  16. ^ Gabriel, Gilbert W. (24. září 1925). Dramatický kmotr mléka. Kaufmanův film „Muž s máslem a vejci“ prodává tisíce smíchů na náklady našeho divadla, Slunce, str. 24, sl. 1
  17. ^ Goble, Alan. Kompletní rejstřík literárních pramenů ve filmu, str. 252 (1992) (knihy uvádí šest filmů založených na hře: Muž s máslem a vejci (1928), Něžná noha (1932), Ahoj zlatíčko (1937), Dance Charlie Dance (1937), Anděl z Texasu (1940) a Tři námořníci a dívka (1953)
  18. ^ Hall, Mordaunt (28. srpna 1928). Obrazovka: Červ, který se otočil, The New York Times
  19. ^ Hall, Mordaunt (23. května 1932). Joe E. Brown v bouřlivé filmové koncepci divadelní komedie „Muž s máslem a vejci“., The New York Times
  20. ^ Crowther, Bosley (10. května 1940). Anděl z Texasu (recenze), The New York Times

externí odkazy