Bratři Ashkenazi - The Brothers Ashkenazi

Bratři Ashkenazi (1936) je román od Izrael Joshua Singer. Napsáno jidiš, se poprvé objevil sériově v židovském deníku Vpřed v letech 1934 až 1935, poté, co Singer opustil Polsko a přestěhoval se do New Yorku. To bylo vydáno v knižní podobě v Polsko v roce 1936, ve stejném roce Knopf zveřejnil anglický překlad Maurice Samuel. Bylo to na vrcholu Seznam bestsellerů New York Times spolu s Margaret Mitchell je Pryč s větrem.[1] V roce 1980 vydal nový překlad autorův syn Joseph Singer.

Spiknutí

Většina románu se odehrává v polština město Lodž, většinou mezi velkými židovský komunita, která tam dříve žila druhá světová válka. Sleduje změny od 19. století do povstání z roku 1905 a končí hned po první světová válka. Hlavní postavou je Max Ashkenazi, který se vzdaluje od svého Chasidský Žid výchovu a stává se úspěšným průmyslníkem. Přitom ničí všechny jeho osobní vztahy. Otřesy první světové války, Ruská revoluce a vytvoření Druhá polská republika zničit ho finančně. Max je pohlcen touhou být úspěšnější než jeho bratr dvojče Jacob. V posledních letech svého života si Max uvědomuje, že ho vždy poháněla chamtivost, a snaží se obnovit rodinné vztahy, které ztratil.

Toto je historický román o Židech v Polsku Průmyslová revoluce a začátky Komunismus. Navíc je to příběh o muži, který dělá to, co umí nejlépe, a honí falešné idoly, ideologie a slávu; Max touží být nazýván Lodžským králem.

Reference

  1. ^ Singer, I.J. (2010). Bratři Ashkenazi. New York: Other Press. p. xi. ISBN  978-1-59051-290-6.