Brighton Belles - The Brighton Belles

Brighton Belles je krátkodobý Britský sitcom,^[2] založený na úspěšném americkém sitcomu Zlaté dívky, vysílat dne NBC. Program se skládal z 11 epizod, které byly vysílány od roku 1993 do roku 1994 a byly staženy v polovině svého běhu kvůli velmi špatnému hodnocení^[3].

Obsazení

• Sheila Hancock jako Frances
• Wendy Craig jako Annie
• Sheila Gish jako Bridget
• Jean Boht jako Josephine

Recepce

Brighton Belles byl komerční a kritický neúspěch, byl kritizován kritiky. Je zahrnut do seznamu dvaceti nejhorších televizních seriálů všech dob, který sestavil Jeff Evans.^{[Citace je zapotřebí]} The BBC Průvodce komedií řekl o neúspěchu seriálu: „Proč se to nepodařilo? Platí několik vysvětlení, ale nejjednodušší to musí být Zlaté dívky sama o sobě byla již většině britských televizních diváků známá [...] a lidé necítili žádný důvod naladit se na britskou adaptaci poskytující stejné linky. Když je originální kus už téměř dokonalý a uspokojil veřejnost, proč se pokusit prodat repliku? Většina transatlantických adaptací sitcomu vysílá, aniž by původní série byla na tomto území vidět. Přiblížit divákům uhlíkovou kopii již úspěšné série se zdá zbytečné - přinejmenším při zpětném pohledu. “^[2]

Brighton Belles hrála tak špatně v hodnocení, že byla stažena z plánu ITV pouhých šest epizod do běhu.^[4][5]. Zbývající epizody vysílaly o více než rok později v a plnící slot, a nebyly prověřeny všemi regiony ITV. Když byl dotázán na sérii v rozhovoru z roku 2007, Sheila Hancock poznamenal, že „... Mělo to fungovat, všichni čtyři jsme staré komediální ruce a počáteční skripty ukazovaly potenciál růstu. Ale Carlton [kdo produkoval seriál] prostě nevěděl, jak vyrobit komedii, prostě chtěli něco levného a snadno vyplnit půlhodinový slot. “^{[Citace je zapotřebí ]} Mezitím, Wendy Craig - mluvení v předchozím rozhovoru z roku 2003 - řekl: „Při zpětném pohledu to asi nebylo moudré [pokus o sérii]. Zlaté dívky byl tak celosvětově populární a proslulý, že neexistuje způsob, jak by jeho klon mohl dělat něco jiného než bledého ve srovnání. “^{[Citace je zapotřebí ]}

Viz také

• Seznam sitcomů známých pro negativní příjem

Reference

externí odkazy

• Profil IMDb