Dlužníci (film z roku 2011) - The Borrowers (2011 film)

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: Film „The Borrowers“ z roku 2011  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Července 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Dlužníci je britský televizní film z roku 2011 v hlavní roli Stephen Fry, Christopher Eccleston a Victoria Wood, vycházející obecně z Mary Norton román z roku 1952 Dlužníci.

Spiknutí

Rodina Clocků (drobní „vypůjčovatelé“, podobní člověku) žije pod podlahovými prkny v domě Driver – Hellman, podezřelá, ale zatím nepochopená paní Driverovou (Victoria Wood ), babička mladého Jamese Hellmana (Charlie Hiscock). Dcera Arrietty Clock (Aisling Loftus ) je viděn Jamesem a stanou se přáteli, ale podezření jeho babičky se zvyšuje. Zvedla podlahu a našla chybějící předměty, včetně nábytku z panenky Jamesovy mrtvé matky. Při hledání online informací o „malých lidech“ se paní Driver spřátelila s londýnskou univerzitní profesorkou Mildeye (Stephen Fry ) online. Na rozdíl od jeho skeptických kolegů se ptá na jeho specializaci, Homo sapiens redactus. Navštěvuje, aby se dozvěděl více o pozorováních paní Driverové, ale James se snaží nést vinu za všechny „půjčky“.

Jejich tajný domov byl kompromitován a hodiny unikly odtokovou trubkou do stok, kde Pod (Christopher Eccleston ) nadává své dceři. Její rodiče pak vezmou Arrietty k nepoužívaným Stanice metra City Road, kde je prosperující městská komunita malých lidí, o kterých nic nevěděla. Skoro ji přejel Spiller (Robert Sheehan ), vůdce motorkářského typu. Arriettyina matka Homilie (Sharon Horgan ) dělá Spillerovi omluvu a poté, co si Pod najme Spillera se zlatou mincí („vypůjčenou“ od paní Driverové), která je dovede do nového domova, se mladí lidé stanou přátelštějšími.

Mildeye a jeho laboratorní asistentka Jenny (Anne Hirsch ) nastavil řadu pastí pro Hodiny ve stokách kolem domu Hellman-Driver. Arrietty jednu spustí, ale její rodiče ji vytlačili z cesty a byli chyceni sami. Přes její protesty, Spiller odtáhne Arrietty pryč do bezpečí na žádost Pod. Mildeye vezme zajaté hodiny do své laboratoře, ale James vymaže Mildeyeho telefonní zprávu své babičce o zajetí. Paní Driverová nadává Jamesovu otci Robertovi (Shaun Dooley ) za to, že je příliš daleko (ačkoli chybí kvůli hledání práce), ale skrývá před ním nedoplatky, které jim mohou způsobit ztrátu domova.

Arriety usilující o záchranu svých rodičů se dohaduje a opouští Spillera, ale on ji sleduje a zachrání před vozem na čištění ulic a hledají bezpečí skrýváním v miniatuře betlém v kostele. Spiller jí vysvětlí, proč se Pod vyhnal z jiných dlužníků - musel obětovat svou neteř Eggletinu, aby zachránil komunitu dlužníků, což z něj udělalo zdráhající se hrdina. Ti dva se vracejí do Jamesova domu a hledají jeho pomoc.

Pod a Homily se snaží uniknout, ale Mildeye je chytí a naučí se, že mohou mluvit. Připravuje se na to, aby je představil světu následující den na akademické konferenci, kterou James James sledoval v nočních zprávách BBC. S Jamesovou pomocí Spiller a Arrietty přeletěli místo konání v Jamesově novém modelu letadla, což je vánoční dárek od jeho vráceného otce. Spadnou z padáků, vyšplhají se skrz větrací otvory a odvedou do laboratoře.

James rozptyluje Mildeye a Jenny tím, že jim vypráví o dalších komunitách malých lidí, a tajně upraví auto na dálkové ovládání uvnitř odvzdušňovacího potrubí, aby pomohli dlužníkům uniknout. Mildeye se vrátí do laboratoře příliš pozdě, aby zabránil úniku hodin, a honí je chodbami, výtahy a schodišti, ale dostanou se k Jamesovi, který běží z recepce se svými přáteli uvnitř batohu. Jenny se mezitím pokusí Spillera chytit v laboratoři.

Všichni kromě Spillera bezpečně doma sledujte konferenci online: Mildeyeho publikum odchází, když může vystavit pouze bundu pro panenky. Když James zavře notebook, Spiller (který se tajně vplížil) se zeptá: „Opravdu jsi si myslel, že mě chytí?“ Arrietty konečně připouští, že ho má ráda a rozpačitý Spiller tvrdí, že chtěl jen zlatou minci. James si vezme tuto vzácnou minci, na kterou se jeho babička předtím ptala, a položí ji na podlahu ložnice své matky, aby ji paní Driverová našla. James a Robert prodávají mince, aby získali peníze na svůj dům a na Vánoce. Robert si lámá hlavu nad tím, proč všechny jahodové krémy chybí v čokoládové plechovce, kterou si „vypůjčil“ Pod na začátku filmu.

Na oslavě pod podlahovými prkny umožňují Pod a Homily Arrietty svobodu odejít. Rozhodla se vrátit se do města Dlužníka se Spillerem. Poté, co se jejich rozloučení řeknou venku odtokovou rourou a Arrietty slibuje návštěvu, končí Arriettyho střelba z potrubí do kanalizace ve vzduchu. V příspěvcích paní Driverová sklouzne jahodovou krémovou čokoládu do otvoru pro dlužníka a zašeptá „Veselé Vánoce“.

Obsazení

• Christopher Eccleston jako otec Pod Clock, dlužník.^[1]
• Sharon Horgan jako matka Homily Clock, dlužnice.^[1]
• Aisling Loftus jako dcera Arrietty Clock, dlužnice.^[1]
• Robert Sheehan jako Spiller, dlužník.
• Francis Chouler jako Spillerův kamarád, dlužník.

"Fazole" (lidé)

• Charlie Hiscock jako James Millman, chlapec, který najde dlužníky
• Victoria Wood jako paní Driverová, Jamesova babička
• Shaun Dooley jako Robert Millman, Jamesův otec
• Stephen Fry jako profesor Mildeye
• Anne Hirsch jako Jenny, asistentka profesora Mildeyeho
• Ruby Wax jako radnice (filmové kredity)

Viz také

• Seznam filmů s miniaturními lidmi

Reference

externí odkazy

• Dlužníci na IMDb
• Dlužníci na Programy BBC