Palác Bingo - The Bingo Palace

Palác Bingo
Bingo palace.jpg
AutorLouise Erdrich
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
SérieLáska medicína
ŽánrBeletrie
Publikováno1. ledna 1994

Palác Bingo je román od Louise Erdrich publikováno v roce 1994, přičemž tři kapitoly jsou uvedeny v dokumentu Gruzie Recenze, Newyorčan, a Granta.[1] Je to čtvrtý román v Erdrichu Láska medicína série, a následuje Lipsha Morrissey, když je povolán domů jeho babičkou Lulu Lamartine.[1] Poprvé po letech se vrací domů do rezervace a ocitá se v extázi ženy jménem Shawnee Ray.[1] Román pojednává o tématech rodiny a identity z Anishinaabe perspektivní.[1]

Pozadí

Napsal Erdrich Palác Bingo shodovat se vznikem Indické hraní.[2] Jak napsal Erdrich Láska medicína série, několik významných právních případů, jako např Seminole Tribe v. Butterworth signalizoval vzestup amerického herního zákona v Indii.[2] Když se rezervace her stala populární, Kongres prošel Indický zákon o regulaci her v roce 1988.[3] Zákon se zaměřil na tři typy her - tradiční nativní hry, hry na elektronických zařízeních (včetně bingo) a karetní hry.[2] V románu Lyman plánuje zahrnout tyto formy hazardních her do svého kasina „The Bingo Palace“, aby vytvořil bohatství pro kmen.[1]

Nastavení

Tento román se odehrává ve smyšlené rezervaci s názvem Little No Horse, když Lipsha Morrissey opouští svůj domov Fargo, Severní Dakota vrátit se k rezervaci po mnoha letech.[1] Přesné umístění rezervace není známo, předpokládá se však, že se nachází v Severní Dakotě poblíž Velká jezera kraj.[4]

Postavy

Lipsha Morrissey: Je hlavní postavou románu. Po mnoha letech nepřítomnosti se vrací do rezervace a romanticky se zapletl s Shawnee Ray.[1]

Lulu Lamartine: Je to Lipsha babička a matka Gerry Nanapush.[1]

Gerry Nanapush: Je otcem Lipshy Morrisseyové.[1]

Shawnee Ray Toose: Je milostným zájmem Lymana Lamartina a Lipshy Morrisseyové. Má syna s Lymanem jménem Redford a žije s Zeldou Kapshaw.[1]

Lyman Lamartine: Je to Lipsha strýc a nevlastní bratr. On a Lipsha jsou oba zamilovaní do Shawnee Ray. Je to Redfordův otec.[1]

Redford: Je synem Shawnee Ray a Lymana.[1]

Zelda Kapshaw: Je mateřskou postavou Shawnee Ray a Redforda. Má velký zájem o milostný život Shawnee.[1]

Fleur Pillager: Je matkou Lulu Lamartine.[1]

Červen: Je zesnulou matkou Lipshy.[1]

Shrnutí spiknutí

Volání od jeho babičky Lulu přivádí Lipshu Morrisey domů do rezervace poté, co žil se svým otcem Gerrym ve Fargu. Jakmile je doma, Lipsha se brzy zamiluje do Shawnee Ray Toose, tanečníka a návrháře, který žije s Lipshovou tetou Zeldou. Shawnee Ray chodí s Lymanem, podnikatelským strýcem Lipshy, a oba mají dětské jméno Redford. To nezabrání tomu, aby Lipsha pozval Shawnee Ray na rande.[1]

Lipsha a Shawnee Ray plánují rande Kanada ale brzy je zastaví hraniční policie kvůli dýmce, která patřila Lipshovu dědečkovi Nektorovi. Lyman jde zachránit dva a žádá Lipsha pro potrubí kvůli historické hodnotě. Když se Lipsha odmítne vzdát dýmky, Lyman nabídne Lipsha práci v The Bingo Palace, kasinu, které vlastní. Lipsha se ujme práce a ve snu ho brzy navštíví jeho zesnulá matka June. Dá mu bingo žetony k použití v kasinu a odjede do noci.[1]

Lipsha začíná hrát tyto žetony a vyhrává pokaždé po hraní bingo. Vyhrává dodávku a spoustu peněz. Vztah Lipshy se Shawnee Rayem také dobře funguje. Mají spolu romantický večer, díky kterému je Lipsha více zamilovaný než předtím.[1]

Lyman konečně dostane Lipsha, aby mu dal Nektorovu dýmku, jen aby ji mohl hazardovat. Lymanova závislost na hazardních hrách je něco, co si nechává pro sebe. Začíná plánovat otevření nového letoviska u jezera Matchimanito, kousku posvátné kmenové země. Lyman přesvědčí Lipshu, že by bylo dobré připojit se k této obchodní příležitosti.[1]

Shawnee Ray se začíná distancovat od Lipshy. Stává se z toho v depresi a ocitne se na cestě za vizí. Tento úkol ho přivede k vizi, kde mu skunk řekne, že plán letoviska u jezera Matchimanito nikdy nebude mít smysl, protože země „není nemovitost“.[1] Lipsha je zmatený, pokud jde o to, kam jeho život směřuje v tomto bodě.[1]

Poté, co Shawnee Ray žila měsíce se Zeldou, je připravena žít sama se svým synem. Zelda se snaží ovládnout vše, co Shawnee Ray a Redford dělají, a Shawnee Ray už toho má dost. Náhle odchází s Redfordem na vysokou školu a Lipshovi to neřekne.[1]

Lipsha má další vizi, kde vidí svého otce Gerryho, jak se skrývá po útěku z vězení. Chodí ho najít ve Fargu a ukradnou auto a vjdou do vánice. Ti dva si uvědomili, že omylem unesli dítě, které bylo na zadním sedadle auta. Uvízli ve vánici, když viděli, jak před nimi jede June. Gerry bude v červnu a nechá Lipshu, aby se postarala o dítě uprostřed sněhové bouře.[1]

Hlavní témata

Hazardní hry

Podle Kristana Sarvé-Gorhama Erdrich komentuje vzestup Indiánské hraní během 80. let prostřednictvím Lymana a Lipshy.[2] S postupem právních kroků, jako je Zákon o regulaci indických her z roku 1988, Lyman mohl mít úspěšné kasino.[3] Lyman se stane závislým na hazardních hrách hraním výherních automatů a brzy prodá Nectorovu dýmku, jen aby získal peníze.[1] Lipsha hazarduje, aby změnil své štěstí, ale po každé výhře se cítí prázdný.[1] Jak vysvětluje Sarvé-Gorham, Erdrich ilustruje nebezpečí hazardních her tím, že se zaměřuje na věci, které Lyman a Lipsha nezískali ze svých aktivit kolem paláce Bingo.[1][2]

Identita

Jonathan Wilson tvrdí, že Erdrich líčí cestu sebepoznání prostřednictvím postav Lipshy a Shawnee Ray.[5] Při psaní románu Wilson uvádí, že být domorodým člověkem v Americe znamená „se musí přizpůsobit, ale nesmí ztratit spojení se svou kulturou a zvyky“.[5] To je pro tyto dvě postavy obtížné. V celém románu Lipsha přemýšlí o tom, kým je a jak činit správná rozhodnutí.[5] Jeho vztah se Shawnee Rayem je horská dráha, o které si není jistý, jak se vypořádat.[6] Začíná litovat pomoci Lymanovi s novým kasinem poté, co měl vizi skunka, který mu řekl, aby to nedělal.[7] Kvůli oběma událostem je v depresi.[1] Pro Shawnee Ray zjišťuje, že poté, co žila se Zeldou, potřebuje svou nezávislost.[8] Rozhodla se jít na vysokou školu a zůstat v rezervaci u Lipshy, aby zlepšila život jí i Redfordu.[1]

Rodina

Kritici včetně Wilsona také zaznamenali silný tematický komentář románu k rodinným vztahům.[5] Jak zdůrazňuje Sarvé-Gorman, přestože Lyman je Lipshovým strýcem, oba se málokdy shodují.[2] Příležitostně odkazují na svůj vztah jako na strýce a synovce, ale stále bojují o Shawnee Ray a Nectorovu dýmku.[7] Spisovatel Meldan Tanrisal dále tvrdí, že zatímco Zelda není biologickou matkou Shawnee Rayové, převezme mateřskou roli, přičemž Shawnee Ray používá jako náhradu za svou vlastní dceru Albertine, která odešla žít do města.[8] To způsobí napětí mezi nimi, protože Zelda si myslí, že ví, co je správné pro Shawnee Ray.[1]

Styl

Podle kritiky Rose Hsiu-Li Juana stylistická technika, kterou Erdrich používá Palác Bingo kombinuje magický realismus Anishinaabe kultura s historickými událostmi.[9] Například postavy, jako je Fleur, se mohou v případě potřeby přeměnit na zvířata.[1] Zvířata také mluví v románu a doručují důležité zprávy postavám, včetně Lipsha.[1] Erdrich používá paralelismus propojením událostí ve své knize s historickými událostmi; například Kristan Sarvé-Gorham nastiňuje, jak její motivy hazardu přímo souvisejí s legalizací hazardu s indiány.[2]

Veřejný příjem

Oblíbený

Pam Houston vzdává pochvalu za „závazek k objektivnímu pozorování románu, který zcela zaznamenává každou emoční událost“.[10] Houston také najde Palác Bingo být plný „stoické moudrosti“ a má „poctivé a nádherné rytmy, které čtenáři hledají v Erdrichových prózách“.[10] Houston a další recenze se shodují, že román je Erdrichovým nejzajímavějším kvůli tradiční moudrosti postavy Lipsha, která se mísí s jeho moderní vášní a láskou.[10]

Palác Bingo získal kritiku za druhou polovinu románu a za roli postavy Gerryho. Michael Boylan nesouhlasí s pozdějšími kapitolami a tvrdí, že konec je „neuspokojivý“ a „neodpovídá příběhu, jak byl představen dříve.“ [11] Lawrence Thornton kritizoval, že Lipshova cesta v románu se změnila na „divoce nepravděpodobnou honbu za bláznem“ a „[zkresluje] zaměření románu“.[6]

Vědecky

Román byl původními literárními vědci dobře přijat za to, že využil boje Lipshy s „principy západní ideologie“.[5] Jonathan Wilson poznamenává, že boj Lipshy ho vede do „kruhů kulturního / ekonomického bankrotu, znovuzrození a nakonec domů“.[5] Důraz je také kladen na předefinování postav postav za přítomnosti sil, jako je kapitalismus, které spojují nebo ostrakizují ideologie.[5] Vědci, jako je John Carlos Rowe, souhlasí s Wilsonem a hledají Erdrichovu směs identity pro jeho teorie uvnitř Postkoloniální literární vědy. Rowe upřesňuje, že Erdrichovo psaní Lipshova boje by mělo být chápáno jako „samostatná postkoloniální studia“.[12]

Historie publikace

Vydání románu v pevné vazbě vydalo nakladatelství HarperCollins v roce 1994.[1]

Vydání Harper Perennial bylo znovu vydáno v letech 2006 a 2017.[13]

Před počátečním vydáním románu v roce 1994 se tři kapitoly objevily jako povídky v následujících dílech:

  • Kapitola sedm jako „Van Bingo“ v Newyorčan v únoru 1990.[14]
  • Kapitola dvacet čtyři jako „Jsem šílený pes kousající se do soucitu“ Grata v listopadu 1990.[15]
  • Kapitola dvanáct jako „Fleurovo štěstí“ v Gruzie RecenzeZimní vydání z roku 1993.[16]

Další čtení

  • Scheick, William J. „Struktury víry / Narativní struktury: Mojtabaiův čas a Erdrichův palác Bingo“. Texas studia literatury a jazyka, sv. 37, č. 4, 1995, s. 363–375.
  • Kloppenburg, Michelle R. „The Face in the Slough: Lipsha’s Quest for Identity in Louise Erdrich's Love Medicine and The Bingo Palace“. European Review of Native American Studies, sv. 11, č. 1, 1997, s. 27–34.

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af Erdrich, Louise. Palác Bingo. HarperCollins, 1994.
  2. ^ A b C d E F G Sarvé-Gorham, Kristan. „Hazardní hry: hazardní hry a držba půdy v EU Skladby, Love Medicine, a Palác Bingo"Západoamerická literatura, sv. 34, č. 3, 1999, s. 276-300.
  3. ^ A b Russell, Steve. "Mizející Indiáni III: Vyřezávání nového buvola." IndianCountryToday.com
  4. ^ Beidler, Peter G. (1999). Průvodce čtenáře k románům Louise Erdricha. University of Missouri Press. ISBN  0826260055. OCLC  56424901.
  5. ^ A b C d E F G Wilson, Jonathan. "Staré manželky, stejný muž a dítě: Místo a rodina jako základ domova v roce 2006." Příběhy hořící lásky a Palác Bingo." Studie o indiánských literaturách, sv. 24 č. 1. 2012, s. 31-61. Projekt MUSE
  6. ^ A b Thornton, Lawrence. "Hazard s jejich dědictvím." The New York Times 16. ledna 1994: 7. Tisk.
  7. ^ A b Stookey, Lorena Laura. Louise Erdrich: Kritický společník. Greenwood Publishing Group, 1999.
  8. ^ A b Tanrisal, Meldan. "Vztahy mezi matkou a dítětem v románech Louise Erdricha." American Studies International, roč. 35, č. 3, 1997, s. 67.
  9. ^ Juan, Rose Hsiu-li. "Magie a realismus: Kmenová představivost v románech Louise Erdricha." Realismus / antirealismus v literatuře 20. století, editoval Christine Baron a Manfred Engel, Rodopi, 2010, str. 159–180.
  10. ^ A b C Houston, Pam. "Živý a Probuďte se: Ve fikci Louise Edricha je láska neoddělitelná od bolesti." Je to potřebné, vášnivé, šílené, transcendentní, ale je to naše jediná naděje. “ Latimes.com, 6. února 1994, https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1994-02-06-bk-19482-story.html.
  11. ^ Boylan, Michael. "Hledám štěstí v rezervaci." Baltimoresun.com, 2. března 1994, https: //www.baltimoresun.com/news/bs-xpm-1994-03-02-1994061131-story.html.
  12. ^ Rowe, John Carlos (2004). „Buried Alive: The Native American Political Unconscious in Louise Erdrich's Fiction“. Postkoloniální studie. 7 (2): 197–210. doi:10.1080/1368879042000278870.
  13. ^ Erdrich, Louise. Palác Bingo. Harperova trvalka, 2017.
  14. ^ Erdrich, Louise (12.02.1990). „Van Bingo“. ISSN  0028-792X. Citováno 2019-11-04.
  15. ^ „Jsem šílený pes kousající se do soucitu“. Časopis Granta. 1990-11-14. Citováno 2019-11-04.
  16. ^ Erdrich, Louise (1993). „Fleurovo štěstí“. Gruzínská revize. 47 (4): 659–663. ISSN  0016-8386. JSTOR  41400661.